Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “mahīyate”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mahīyate”—

mahī -
mahi (indeclinable)

[indeclinable]

mahī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

mahi (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

mahi (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

mahi (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

mahin (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative single]

mahin (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

mah (noun, masculine)

[locative single]
iyate -
iyat (noun, masculine)

[dative single]

iyat (noun, neuter)

[dative single]

iyatā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

√i (verb class 2)

[present middle third plural]

Extracted glossary definitions: Mahi, Mah, Mahin, Iyat, Iyata

Alternative transliteration: mahiyate, [Devanagari/Hindi] महीयते, [Bengali] মহীযতে, [Gujarati] મહીયતે, [Kannada] ಮಹೀಯತೇ, [Malayalam] മഹീയതേ, [Telugu] మహీయతే

Sanskrit References

“mahīyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 7.163.24 < [Chapter CLXIII]

Verse 3.30 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 70.3 [837] < [Chapter 70]

Verse 1.19.21 < [Chapter 19]

Verse 7.15.56 < [Chapter 15]

Verse 7.15.63 < [Chapter 15]

Verse 8.14.56 < [Chapter 14]

Verse 9.29.4 < [Chapter 29]

Verse 9.30.54 < [Chapter 30]

Verse 9.44.140 < [Chapter 44]

Verse 9.51.22 < [Chapter 51]

Verse 9.51.41 < [Chapter 51]

Verse 7.2.33.16 < [Chapter 33]

Verse 57b.24 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.60 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 65.37 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 1.10.127 < [Chapter 10]

Verse 1.12.140 < [Chapter 12]

Verse 1.15.209 < [Chapter 15]

Verse 1.15.214 < [Chapter 15]

Verse 1.15.282 < [Chapter 15]

Verse 1.15.283 < [Chapter 15]

Verse 1.15.326 < [Chapter 15]

Verse 1.15.374 < [Chapter 15]

Verse 1.19.23 < [Chapter 19]

Verse 1.19.332 < [Chapter 19]

Verse 1.19.369 < [Chapter 19]

Verse 1.20.71 < [Chapter 20]

Verse 1.20.76 < [Chapter 20]

Verse 1.20.103 < [Chapter 20]

Verse 1.20.104 < [Chapter 20]

+ 128 more chapters /

Verse 1.132 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 4.11 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.16 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.21 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.22 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.26 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.202 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.459 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.88 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.115 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.247 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.249 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.251 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.282 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.308 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

+ 9 more chapters /

Verse 1.34.11 < [Chapter 34]

Verse 1.76.24 < [Chapter 76]

Verse 1.207.65 < [Chapter 207]

Verse 1.226.74 < [Chapter 226]

Verse 1.233.84 < [Chapter 233]

Verse 1.235.49 < [Chapter 235]

Verse 1.237.40 < [Chapter 237]

Verse 1.242.24 < [Chapter 242]

Verse 1.245.73 < [Chapter 245]

Verse 1.248.120 < [Chapter 248]

Verse 1.250.77 < [Chapter 250]

Verse 1.251.124 < [Chapter 251]

Verse 1.266.63 < [Chapter 266]

Verse 1.266.66 < [Chapter 266]

Verse 1.321.137 < [Chapter 321]

+ 76 more chapters /

Verse 4.115 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.116 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.117 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.120 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Verse 1.78 < [Chapter 1]

Verse 5.12 < [Chapter 5]

Verse 101.15 < [Chapter 101]

Verse 110.10 < [Chapter 110]

Verse 33.7 < [Chapter 33]

Verse 1.1.13.42 < [Chapter 13]

Verse 1.1.18.146 < [Chapter 18]

Verse 1.2.35.16 < [Chapter 35]

Verse 1.2.52.22 < [Chapter 52]

Verse 1.2.53.13 < [Chapter 53]

Verse 1.2.55.8 < [Chapter 55]

Verse 1.4.6.4 < [Chapter 6]

Verse 2.1.1.82 < [Chapter 1]

Verse 2.1.11.96 < [Chapter 11]

Verse 2.1.17.26 < [Chapter 17]

Verse 2.1.18.41 < [Chapter 18]

Verse 2.2.20.39 < [Chapter 20]

Verse 2.2.34.24 < [Chapter 34]

Verse 2.2.36.60 < [Chapter 36]

Verse 2.2.38.23 < [Chapter 38]

+ 182 more chapters /

Verse 1.16 < [Chapter 1]

Verse 1.40 < [Chapter 1]

Verse 2.56 < [Chapter 2]

Verse 23.163 [commentary, 400:2] < [Chapter 23]

Verse 29B.71 < [Chapter 29B]

Verse 40.56 < [Chapter 40]

Verse 40.91 < [Chapter 40]

Verse 41.1218 < [Chapter 41]

Verse 41.1989 < [Chapter 41]

Verse 44.59 [15:13] < [Chapter 44]

Verse 3.80.79 < [Chapter 80]

Verse 3.80.93 < [Chapter 80]

Verse 3.81.46 < [Chapter 81]

Verse 3.81.54 < [Chapter 81]

Verse 3.81.88 < [Chapter 81]

Verse 3.81.89 < [Chapter 81]

Verse 3.81.141 < [Chapter 81]

Verse 3.81.158 < [Chapter 81]

Verse 3.81.159 < [Chapter 81]

Verse 3.82.9 < [Chapter 82]

Verse 3.82.25 < [Chapter 82]

Verse 3.82.32 < [Chapter 82]

Verse 3.82.33 < [Chapter 82]

Verse 3.82.39 < [Chapter 82]

Verse 3.82.62 < [Chapter 82]

+ 50 more chapters /

Verse 4.16.47 < [Chapter 16]

Verse 4.16.51 < [Chapter 16]

Verse 4.20.60 < [Chapter 20]

Verse 13.97 < [Chapter 13]

Verse 13.205 < [Chapter 13]

Verse 3.20 < [Chapter 3]

Verse 24.143 < [Chapter 24]

Verse 21.14 < [Chapter 21]

Verse 20.85 < [Chapter 20]

Verse 30.86 < [Chapter 30]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Donate on Liberapay

|

|

Why? Read more...