Analysis of “mahāsuvarṇaratnapuṣpadāmābhipralambite”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mahāsuvarṇaratnapuṣpadāmābhipralambite”—

• mahāsu -
• mahā (noun, feminine)

  [locative plural]
• varṇa -
• varṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  varṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  varṇan (noun, masculine)

  [compound]

  varṇan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ratnapuṣpa -
• ratnapuṣpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ratnapuṣpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dāmā -
• dāma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dāman (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  dāman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  dāmā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √dā (verb class 2)

  [imperative active first plural]
• abhi -
• abhi (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  abhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  abhi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  abhī (noun, masculine)

  [adverb]

  abhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhī (noun, feminine)

  [adverb]
• pralambite -
• pralambita (noun, masculine)

  [locative single]

  pralambita (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  pralambitā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Maha, Varna, Varnan, Ratnapushpa, Dama, Daman, Abhi, Pralambita

Alternative transliteration: mahasuvarnaratnapushpadamabhipralambite, mahasuvarnaratnapuspadamabhipralambite, [Devanagari/Hindi] महासुवर्णरत्नपुष्पदामाभिप्रलम्बिते, [Bengali] মহাসুবর্ণরত্নপুষ্পদামাভিপ্রলম্বিতে, [Gujarati] મહાસુવર્ણરત્નપુષ્પદામાભિપ્રલમ્બિતે, [Kannada] ಮಹಾಸುವರ್ಣರತ್ನಪುಷ್ಪದಾಮಾಭಿಪ್ರಲಮ್ಬಿತೇ, [Malayalam] മഹാസുവര്ണരത്നപുഷ്പദാമാഭിപ്രലമ്ബിതേ, [Telugu] మహాసువర్ణరత్నపుష్పదామాభిప్రలమ్బితే