Analysis of “mahāratnatīrthadurbharamahābharatīrthamahāvidyātīrtha”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mahāratnatīrthadurbharamahābharatīrthamahāvidyātīrtha”—

• mahāratna -
• mahāratna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tīrtha -
• tīrtha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• durbharam -
• durbhara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  durbhara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  durbharā (noun, feminine)

  [adverb]
• ahā -
• aha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• abharat -
• √bhṛ (verb class 1)

  [imperfect active third single]
• īr -
• tham -
• tha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  tha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ahāvi -
• √hu (verb class 3)

  [aorist middle third single]
• dyā -
• √dā (verb class 4)

  [imperative active second single]
• atīrtha -
• atīrtha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Maharatna, Tirtha, Durbhara, Aha, Tha, Atirtha

Alternative transliteration: maharatnatirthadurbharamahabharatirthamahavidyatirtha, [Devanagari/Hindi] महारत्नतीर्थदुर्भरमहाभरतीर्थमहाविद्यातीर्थ, [Bengali] মহারত্নতীর্থদুর্ভরমহাভরতীর্থমহাবিদ্যাতীর্থ, [Gujarati] મહારત્નતીર્થદુર્ભરમહાભરતીર્થમહાવિદ્યાતીર્થ, [Kannada] ಮಹಾರತ್ನತೀರ್ಥದುರ್ಭರಮಹಾಭರತೀರ್ಥಮಹಾವಿದ್ಯಾತೀರ್ಥ, [Malayalam] മഹാരത്നതീര്ഥദുര്ഭരമഹാഭരതീര്ഥമഹാവിദ്യാതീര്ഥ, [Telugu] మహారత్నతీర్థదుర్భరమహాభరతీర్థమహావిద్యాతీర్థ