Analysis of “mahārājamahāsattvamaheśākhyamahotsāhaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mahārājamahāsattvamaheśākhyamahotsāhaṃ”—

• mahārājam -
• mahārāja (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mahārājā (noun, feminine)

  [adverb]

  mahārājan (noun, masculine)

  [adverb]

  mahārājan (noun, neuter)

  [adverb]
• ahā -
• aha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• asattvam -
• asattva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  asattva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  asattvā (noun, feminine)

  [adverb]
• ahe -
• ahe (indeclinable)

  [indeclinable]

  aha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  ahi (noun, masculine)

  [vocative single]
• śākhyam -
• śākhya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śākhya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śākhyā (noun, feminine)

  [adverb]

  √śākh -> śākhya (participle, masculine)

  [accusative single from √śākh class 1 verb]

  √śākh -> śākhya (participle, neuter)

  [nominative single from √śākh class 1 verb], [accusative single from √śākh class 1 verb]
• aho -
• aha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ahu (noun, masculine)

  [vocative single]

  ahu (noun, feminine)

  [vocative single]
• utsāham -
• utsāha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Maharaja, Aha, Asattva, Ahe, Ahi, Shakhya, Ahu, Utsaha

Alternative transliteration: maharajamahasattvamaheshakhyamahotsaham, maharajamahasattvamahesakhyamahotsaham, [Devanagari/Hindi] महाराजमहासत्त्वमहेशाख्यमहोत्साहं, [Bengali] মহারাজমহাসত্ত্বমহেশাখ্যমহোত্সাহং, [Gujarati] મહારાજમહાસત્ત્વમહેશાખ્યમહોત્સાહં, [Kannada] ಮಹಾರಾಜಮಹಾಸತ್ತ್ವಮಹೇಶಾಖ್ಯಮಹೋತ್ಸಾಹಂ, [Malayalam] മഹാരാജമഹാസത്ത്വമഹേശാഖ്യമഹോത്സാഹം, [Telugu] మహారాజమహాసత్త్వమహేశాఖ్యమహోత్సాహం