Analysis of “mahāpratiṣṭhāsiddhyarthamaṅkurārpaṇamārabhe”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mahāpratiṣṭhāsiddhyarthamaṅkurārpaṇamārabhe”—

• mahā -
• maha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  maha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  mahat (noun, masculine)

  [compound]

  mah (noun, masculine)

  [instrumental single]

  mahā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √mah (verb class 1)

  [imperative active second single]
• apratiṣṭhā -
• apratiṣṭhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• siddhyartham -
• siddhyartham (indeclinable)

  [indeclinable]

  siddhyartha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  siddhyartha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• aṅkurārpaṇam -
• aṅkurārpaṇa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• āra -
• āra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √ār (verb class 4)

  [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
• bhe -
• bha (noun, masculine)

  [locative single]

  bha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  bhā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  bhā (noun, masculine)

  [dative single]

Extracted glossary definitions: Mah, Maha, Apratishtha, Siddhyartham, Siddhyartha, Ankurarpana, Ara, Bha

Alternative transliteration: mahapratishthasiddhyarthamankurarpanamarabhe, mahapratisthasiddhyarthamankurarpanamarabhe, [Devanagari/Hindi] महाप्रतिष्ठासिद्ध्यर्थमङ्कुरार्पणमारभे, [Bengali] মহাপ্রতিষ্ঠাসিদ্ধ্যর্থমঙ্কুরার্পণমারভে, [Gujarati] મહાપ્રતિષ્ઠાસિદ્ધ્યર્થમઙ્કુરાર્પણમારભે, [Kannada] ಮಹಾಪ್ರತಿಷ್ಠಾಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥಮಙ್ಕುರಾರ್ಪಣಮಾರಭೇ, [Malayalam] മഹാപ്രതിഷ്ഠാസിദ്ധ്യര്ഥമങ്കുരാര്പണമാരഭേ, [Telugu] మహాప్రతిష్ఠాసిద్ధ్యర్థమఙ్కురార్పణమారభే