Analysis of “mahājvālairmahāvegaiścinmayaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mahājvālairmahāvegaiścinmayaiḥ”—

• mahājvālair -
• mahājvāla (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  mahājvāla (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• mahāvegaiś -
• mahāvega (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  mahāvega (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• cinmayaiḥ -
• cinmaya (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  cinmaya (noun, neuter)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Mahajvala, Mahavega, Cinmaya

Alternative transliteration: mahajvalairmahavegaishcinmayaih, mahajvalairmahavegaiscinmayaih, [Devanagari/Hindi] महाज्वालैर्महावेगैश्चिन्मयैः, [Bengali] মহাজ্বালৈর্মহাবেগৈশ্চিন্মযৈঃ, [Gujarati] મહાજ્વાલૈર્મહાવેગૈશ્ચિન્મયૈઃ, [Kannada] ಮಹಾಜ್ವಾಲೈರ್ಮಹಾವೇಗೈಶ್ಚಿನ್ಮಯೈಃ, [Malayalam] മഹാജ്വാലൈര്മഹാവേഗൈശ്ചിന്മയൈഃ, [Telugu] మహాజ్వాలైర్మహావేగైశ్చిన్మయైః