Analysis of “madhye'nupalakṣyātmavartmane”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “madhye'nupalakṣyātmavartmane”—

  • madhye' -
  • madhye (indeclinable)
    [indeclinable]
    madhya (noun, masculine)
    [locative single]
    madhya (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    madhyā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • anupalakṣyāt -
  • anupalakṣya (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    anupalakṣya (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • ma -
  • ma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ma (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vartmane -
  • vartman (noun, neuter)
    [dative single]
    vartmani (noun, feminine)
    [vocative single]

Extracted glossary definitions: Madhye, Madhya, Anupalakshya, Vartman, Vartmani

Alternative transliteration: madhye'nupalakshyatmavartmane, madhye'nupalaksyatmavartmane, [Devanagari/Hindi] मध्येऽनुपलक्ष्यात्मवर्त्मने, [Bengali] মধ্যেঽনুপলক্ষ্যাত্মবর্ত্মনে, [Gujarati] મધ્યેઽનુપલક્ષ્યાત્મવર્ત્મને, [Kannada] ಮಧ್ಯೇಽನುಪಲಕ್ಷ್ಯಾತ್ಮವರ್ತ್ಮನೇ, [Malayalam] മധ്യേഽനുപലക്ഷ്യാത്മവര്ത്മനേ, [Telugu] మధ్యేఽనుపలక్ష్యాత్మవర్త్మనే

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: