Analysis of “madhyasthāyiśītāṃśulekhānukaraṇapaṭulakṣmīmakṣilakṣīcakāra”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “madhyasthāyiśītāṃśulekhānukaraṇapaṭulakṣmīmakṣilakṣīcakāra”—

• madhyasthā -
• madhyastha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  madhyastha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  madhyasthā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ayi -
• ayi (indeclinable)

  [indeclinable]

  ayin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ayin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  e (noun, masculine)

  [locative single]
• śītāṃśu -
• śītāṃśu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śītāṃśu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  śītāṃśu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• lekhān -
• lekha (noun, masculine)

  [accusative plural]
• ukara -
• ukara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ukara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ṇa -
• ṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• paṭu -
• paṭu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  paṭu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  paṭū (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]
• lakṣmīm -
• lakṣmī (noun, feminine)

  [accusative single]
• akṣi -
• akṣan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  akṣi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  akṣī (noun, masculine)

  [adverb]

  akṣī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  akṣī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• lakṣī -
• lakṣin (noun, masculine)

  [nominative single]
• cakāra -
• cakāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √kṛ (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 5)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 8)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṛ (verb class 6)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṝ (verb class 5)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √kṝ (verb class 9)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

Extracted glossary definitions: Madhyastha, Ayi, Ayin, Shitamshu, Lekha, Ukara, Patu, Lakshmi, Akshan, Akshi, Lakshin, Cakara

Alternative transliteration: madhyasthayishitamshulekhanukaranapatulakshmimakshilakshicakara, madhyasthayisitamsulekhanukaranapatulaksmimaksilaksicakara, [Devanagari/Hindi] मध्यस्थायिशीतांशुलेखानुकरणपटुलक्ष्मीमक्षिलक्षीचकार, [Bengali] মধ্যস্থাযিশীতাংশুলেখানুকরণপটুলক্ষ্মীমক্ষিলক্ষীচকার, [Gujarati] મધ્યસ્થાયિશીતાંશુલેખાનુકરણપટુલક્ષ્મીમક્ષિલક્ષીચકાર, [Kannada] ಮಧ್ಯಸ್ಥಾಯಿಶೀತಾಂಶುಲೇಖಾನುಕರಣಪಟುಲಕ್ಷ್ಮೀಮಕ್ಷಿಲಕ್ಷೀಚಕಾರ, [Malayalam] മധ്യസ്ഥായിശീതാംശുലേഖാനുകരണപടുലക്ഷ്മീമക്ഷിലക്ഷീചകാര, [Telugu] మధ్యస్థాయిశీతాంశులేఖానుకరణపటులక్ష్మీమక్షిలక్షీచకార