Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “maṅga”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “maṅga”—

maṅga -
maṅga (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

maṅga (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√maṅg (verb class 1)

[imperative active second single]

Extracted glossary definitions: Manga

Alternative transliteration: manga, [Devanagari/Hindi] मङ्ग, [Bengali] মঙ্গ, [Gujarati] મઙ્ગ, [Kannada] ಮಙ್ಗ, [Malayalam] മങ്ഗ, [Telugu] మఙ్గ

Sanskrit References

“maṅga” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.3.25 < [Chapter III]

Verse 1.17.21 < [Chapter XVII]

Verse 1.20.43 < [Chapter XX]

Verse 1.21.18 < [Chapter XXI]

Verse 1.22.26 < [Chapter XXII]

Verse 1.22.36 < [Chapter XXII]

Verse 2.1.22 < [Chapter I]

Verse 2.6.11 < [Chapter VI]

Verse 2.6.17 < [Chapter VI]

Verse 3.11.33 < [Chapter XI]

Verse 3.14.85 < [Chapter XIV]

Verse 3.20.1 < [Chapter XX]

Verse 3.20.16 < [Chapter XX]

Verse 3.21.41 < [Chapter XXI]

Verse 3.39.8 < [Chapter XXXIX]

+ 68 more chapters /

Verse 1.3.65 < [Chapter 3]

Verse 1.6.111 < [Chapter 6]

Verse 2.6.17 < [Chapter 6]

Verse 2.6.21 < [Chapter 6]

Verse 3.1.88 < [Chapter 1]

Verse 3.1.113 < [Chapter 1]

Verse 3.4.23 < [Chapter 4]

Verse 3.4.25 < [Chapter 4]

Verse 3.4.62 < [Chapter 4]

Verse 3.4.77 < [Chapter 4]

Verse 3.4.404 < [Chapter 4]

Verse 3.6.27 < [Chapter 6]

Verse 3.6.226 < [Chapter 6]

Verse 4.3.62 < [Chapter 3]

Verse 4.3.82 < [Chapter 3]

+ 52 more chapters /

Verse 1.88 < [Chapter 1]

Verse 8.72 < [Chapter 8]

Verse 18.54 < [Chapter 18]

Verse 24.1 < [Chapter 24]

Verse 24.12 < [Chapter 24]

Verse 24.15 < [Chapter 24]

Verse 24.16 < [Chapter 24]

Verse 24.20 < [Chapter 24]

Verse 24.21 < [Chapter 24]

Verse 5.134 < [Chapter 5]

Verse 9.106 < [Chapter 9]

Verse 15.7 < [Chapter 15]

Verse 15.61 < [Chapter 15]

Verse 21.11 < [Chapter 21]

Verse 1.128 < [Chapter 1]

Verse 6.87 < [Chapter 6]

Verse 9.114 < [Chapter 9]

Verse 17.86 < [Chapter 17]

Verse 9.93 < [Chapter 9]

Verse 15.80 < [Chapter 15]

Verse 6.34 < [Chapter 6]

Verse 6.21 < [Chapter 6]

Verse 14.100 < [Chapter 14]

Verse 15.55 < [Chapter 15]

+ 9 more chapters /

Verse 2.2.16.53 < [Chapter 16]

Verse 2.3.1.24 < [Chapter 1]

Verse 2.3.1.27 < [Chapter 1]

Verse 2.3.10.6 < [Chapter 10]

Verse 2.3.30.11 < [Chapter 30]

Verse 2.3.30.23 < [Chapter 30]

Verse 2.3.32.60 < [Chapter 32]

Verse 2.3.34.2 < [Chapter 34]

Verse 2.3.38.2 < [Chapter 38]

Verse 2.3.39.3 < [Chapter 39]

Verse 2.3.39.4 < [Chapter 39]

Verse 2.3.47.27 < [Chapter 47]

Verse 2.3.47.34 < [Chapter 47]

Verse 2.3.50.8 < [Chapter 50]

Verse 2.3.50.11 < [Chapter 50]

+ 8 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 43 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 52 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 43 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]

+ 45 more chapters /

Verse 3.15 < [Chapter 3: praśna]

Verse 15.8 < [Chapter 15: rājaniveśa]

Verse 17.66 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 17.186 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 17.192 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 17.193 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 19.39 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]

Verse 28.56 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]

Verse 30.27 < [Chapter 30: rājagṛha]

Verse 31.118 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 31.135 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 31.140 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 31.162 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 33.4 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 33.16 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

+ 13 more chapters /

Verse 1.10.4 < [Chapter 10]

Verse 1.17.232 < [Chapter 17]

Verse 1.23.54 < [Chapter 23]

Verse 1.27.60 < [Chapter 27]

Verse 5.21.20 < [Chapter 21]

Verse 5.21.21 < [Chapter 21]

Verse 6.196.63 < [Chapter 196]

Verse 6.253.68 < [Chapter 253]

Verse 7.23.17 < [Chapter 23]

Verse 7.25.23 < [Chapter 25]

Verse 1.7 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.118 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 3.26 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.89 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.150 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 5.36 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.40 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.54 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.146 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.90 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.158 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.4 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.281 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.288 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.57 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

+ 19 more chapters /

Verse 1.147.69 < [Chapter 147]

Verse 1.417.44 < [Chapter 417]

Verse 1.517.101 < [Chapter 517]

Verse 1.575.94 < [Chapter 575]

Verse 2.40.34 < [Chapter 40]

Verse 2.49.102 < [Chapter 49]

Verse 2.49.105 < [Chapter 49]

Verse 3.112.5 < [Chapter 112]

Verse 3.163.18 < [Chapter 163]

Verse 4.41.42 < [Chapter 41]

Verse 4.41.44 < [Chapter 41]

Verse 4.45.3 < [Chapter 45]

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 19 - Jyotiṣka-avadāna

Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

+ 8 more chapters /

Verse 2.176 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 5.101 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 12.213 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 14.204 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]

Verse 15.58 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 33.60 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 34.91 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 1 - Nidāna-parivarta

Chapter 5 - Pracala-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta

Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 14 - Svapna-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 57 - The three similes

Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)

Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student

Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin

Verse 14.17 < [Chapter 14]

Verse 1.11 < [Chapter 1]

Verse 33.12 < [Chapter 33]

Verse 21.2 < [Chapter 21]

Verse 18.46 < [Chapter 18]

Verse 16.3 < [Chapter 16]

Verse 51.4 < [Chapter 51]

Verse 40.4 < [Chapter 40]

Verse 58.3 < [Chapter 58]

Verse 58.5 < [Chapter 58]

Verse 13.11 < [Chapter 13]

Verse 23.11 < [Chapter 23]

Verse 22.14 < [Chapter 22]

Verse 20.24 < [Chapter 20]

Verse 19.17 < [Chapter 19]

+ 57 more chapters /

Verse 1.1.8.98 < [Chapter 8]

Verse 1.2.43.27 < [Chapter 43]

Verse 2.1.28.83 < [Chapter 28]

Verse 2.2.5.19 < [Chapter 5]

Verse 2.2.11.87 < [Chapter 11]

Verse 2.2.16.24 < [Chapter 16]

Verse 2.2.44.7 < [Chapter 44]

Verse 2.7.7.34 < [Chapter 7]

Verse 2.9.11.19 < [Chapter 11]

Verse 2.9.14.55 < [Chapter 14]

Verse 2.9.15.33 < [Chapter 15]

Verse 2.9.22.11 < [Chapter 22]

Verse 2.9.25.69 < [Chapter 25]

Verse 2.9.32.22 < [Chapter 32]

Verse 2.9.32.31 < [Chapter 32]

+ 41 more chapters /

Verse 1.2.25 < [Chapter 2]

Verse 1.16.21 < [Chapter 16]

Verse 1.19.46 < [Chapter 19]

Verse 1.20.19 < [Chapter 20]

Verse 1.21.24 < [Chapter 21]

Verse 1.21.33 < [Chapter 21]

Verse 2.1.22 < [Chapter 1]

Verse 2.6.10 < [Chapter 6]

Verse 3.11.35 < [Chapter 11]

Verse 3.14.85 < [Chapter 14]

Verse 3.20.1 < [Chapter 20]

Verse 3.20.16 < [Chapter 20]

Verse 3.21.40 < [Chapter 21]

Verse 3.24.47 < [Chapter 24]

Verse 3.56.48 < [Chapter 56]

+ 66 more chapters /

Verse 1.0 [commentary, 3:5] < [Chapter 1]

Verse 22.37 [commentary, 343:1] < [Chapter 22]

Verse 28.12 [commentary, 435A:1] < [Chapter 28]

Verse 47.44 < [Chapter 47]

Verse 48.17 < [Chapter 48]

Verse 87.32 < [Chapter 87]

Verse 87.67 < [Chapter 87]

Verse 98.15 < [Chapter 98]

Verse 112.127 < [Chapter 112]

Verse 11.130 < [Chapter 11]

Verse 11.331 < [Chapter 11]

Verse 20.323 < [Chapter 20]

Verse 20.483 < [Chapter 20]

Verse 20.910 < [Chapter 20]

Verse 20.964 < [Chapter 20]

Verse 22.14 < [Chapter 22]

Verse 22A.114 < [Chapter 22A]

Verse 24.194 < [Chapter 24]

Verse 24.197 < [Chapter 24]

Verse 29D.69 < [Chapter 29D]

Verse 29D.193 < [Chapter 29D]

Verse 29D.465 < [Chapter 29D]

Verse 31.3054 < [Chapter 31]

Verse 39.23 < [Chapter 39]

+ 2 more chapters /

Verse 2.3 < [Chapter 2]

Verse 3.29 < [Chapter 3]

Verse 17.41 < [Chapter 17]

Verse 24.70 < [Chapter 24]

Verse 25.140 < [Chapter 25]

Verse 2.100 < [Chapter 2]

Verse 2.165 < [Chapter 2]

Verse 3.14 < [Chapter 3]

Verse 3.78 < [Chapter 3]

Verse 9.23 < [Chapter 9]

Verse 10.410 < [Chapter 10]

Verse 10.745 < [Chapter 10]

Verse 10.807 < [Chapter 10]

Verse 10.995 < [Chapter 10]

Verse 13.2 < [Chapter 13]

Chapter 1.11 < [Book 1]

Chapter 1.12 < [Book 1]

Chapter 1.16 < [Book 1]

Chapter 2.26 < [Book 2]

Chapter 4.6 < [Book 4]

Chapter 5.6 < [Book 5]

Chapter 9.4 < [Book 9]

Chapter 13.2 < [Book 13]

Chapter 14.2 < [Book 14]

Verse 5.77 < [Chapter 5]

Verse 5.143 < [Chapter 5]

Verse 7.29 < [Chapter 7]

Verse 7.31 < [Chapter 7]

Verse 10.127 < [Chapter 10]

Verse 11.73 < [Chapter 11]

Verse 13.5 < [Chapter 13]

Verse 15.17 < [Chapter 15]

Verse 16.24 < [Chapter 16]

Verse 16.54 < [Chapter 16]

Verse 17.141 < [Chapter 17]

Verse 18.251 < [Chapter 18]

Verse 18.259 < [Chapter 18]

Verse 18.312 < [Chapter 18]

Verse 18.581 < [Chapter 18]

+ 26 more chapters /

Verse 1.1.22 < [Chapter 1]

Verse 1.30.15 < [Chapter 30]

Verse 1.30.18 < [Chapter 30]

Verse 1.49.20 < [Chapter 49]

Verse 1.110.36 < [Chapter 110]

Verse 1.113.14 < [Chapter 113]

Verse 1.124.19 < [Chapter 124]

Verse 1.134.1 < [Chapter 134]

Verse 1.143.17 < [Chapter 143]

Verse 1.161.11 < [Chapter 161]

Verse 1.190.9 < [Chapter 190]

Verse 1.191.3 < [Chapter 191]

Verse 1.202.4 < [Chapter 202]

Verse 1.202.25 < [Chapter 202]

Verse 1.210.14 < [Chapter 210]

+ 101 more chapters /

Section 142-151

Verse 2.6.19 < [Chapter 6]

Verse 2.7.21 < [Chapter 7]

Verse 2.8.27 < [Chapter 8]

Verse 2.8.28 < [Chapter 8]

Verse 2.8.71 < [Chapter 8]

Verse 2.8.84 < [Chapter 8]

Verse 2.20.40 < [Chapter 20]

Verse 2.24.38 < [Chapter 24]

Verse 2.24.45 < [Chapter 24]

Verse 2.26.53 < [Chapter 26]

Verse 2.27.101 < [Chapter 27]

Verse 2.27.207 < [Chapter 27]

Verse 2.27.208 < [Chapter 27]

Verse 2.28.21 < [Chapter 28]

Verse 2.28.43 < [Chapter 28]

+ 68 more chapters /

Verse 1.2.1.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 3.9.4.24 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 5.3.5.25 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]

Verse 5.4.4.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 11.1.6.35 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]

Verse 13.8.1.16 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.9.4.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 7.90 < [Chapter 7]

Verse 18.60 < [Chapter 18]

Verse 23.113 < [Chapter 23]

Verse 24.26 < [Chapter 24]

Verse 25.4 < [Chapter 25]

Verse 26.111 < [Chapter 26]

Verse 27.58 < [Chapter 27]

Verse 29.100 < [Chapter 29]

Verse 30.3 < [Chapter 30]

Verse 30.17 < [Chapter 30]

Verse 7.375 < [Chapter 7]

Verse 8.97 < [Chapter 8]

Verse 9.181 < [Chapter 9]

Verse 10.292 < [Chapter 10]

Verse 11.305 < [Chapter 11]

Verse 12.197 < [Chapter 12]

Verse 12.295 < [Chapter 12]

Verse 12.300 < [Chapter 12]

Verse 12.351 < [Chapter 12]

Verse 12.421 < [Chapter 12]

Verse 12.441 < [Chapter 12]

Verse 12.553 < [Chapter 12]

Verse 13.57 < [Chapter 13]

Verse 14.165 < [Chapter 14]

Verse 14.169 < [Chapter 14]

+ 46 more chapters /

Verse 2.1 < [Chapter 2]

Verse 2.51 < [Chapter 2]

Verse 2.74 < [Chapter 2]

Verse 2.77 < [Chapter 2]

Verse 2.79 < [Chapter 2]

Verse 5.32 < [Chapter 5]

Verse 10.20 < [Chapter 10]

Verse 16.46 < [Chapter 16]

Verse 16.93 < [Chapter 16]

Verse 18.12 < [Chapter 18]

Verse 22.67 < [Chapter 22]

Verse 22.86 < [Chapter 22]

Verse 22.102 < [Chapter 22]

Verse 22.148 < [Chapter 22]

Verse 22.160 < [Chapter 22]

+ 33 more chapters /

Verse 2.23 < [Chapter 2]

Verse 10.30 < [Chapter 10]

Verse 14.10 < [Chapter 14]

Verse 14.11 < [Chapter 14]

Verse 14.12 < [Chapter 14]

Verse 14.18 < [Chapter 14]

Verse 14.30 < [Chapter 14]

Verse 14.64 < [Chapter 14]

Verse 16.71 < [Chapter 16]

Verse 17.26 < [Chapter 17]

Verse 17.160 < [Chapter 17]

Verse 17.183 < [Chapter 17]

Verse 17.185 < [Chapter 17]

Verse 17.187 < [Chapter 17]

Verse 17.196 < [Chapter 17]

+ 19 more chapters /

Verse 6.62 < [Chapter 6]

Verse 9.4 < [Chapter 9]

Verse 11.40 < [Chapter 11]

Verse 12.46 < [Chapter 12]

Verse 12.50 < [Chapter 12]

Verse 14.30 < [Chapter 14]

Verse 14.32 < [Chapter 14]

Verse 14.36 < [Chapter 14]

Verse 15.29 < [Chapter 15]

Verse 15.72 < [Chapter 15]

Verse 16.33 < [Chapter 16]

Verse 16.84 < [Chapter 16]

Verse 16.85 < [Chapter 16]

Verse 16.123 < [Chapter 16]

Verse 18.81 < [Chapter 18]

+ 45 more chapters /

Verse 2.21 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]

Verse 3.11 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]

Verse 3.12 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]

Verse 5.58 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]

Verse 8.49 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]

Verse 11.17 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 11.19 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 11.21 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 16.75 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]

Verse 17.49 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

Verse 17.67 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]

Verse 18.37 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 18.166 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 20.9 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]

Verse 20.15 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]

+ 27 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...