Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mṛte”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mṛte”—
- mṛte -
-
mṛta (noun, masculine)[locative single]mṛta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]mṛtā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]mṛti (noun, feminine)[vocative single]√mṛ -> mṛta (participle, masculine)[locative single from √mṛ class 1 verb], [locative single from √mṛ class 6 verb]√mṛ -> mṛta (participle, neuter)[nominative dual from √mṛ class 1 verb], [vocative dual from √mṛ class 1 verb], [accusative dual from √mṛ class 1 verb], [locative single from √mṛ class 1 verb], [nominative dual from √mṛ class 6 verb], [vocative dual from √mṛ class 6 verb], [accusative dual from √mṛ class 6 verb], [locative single from √mṛ class 6 verb]√mṛ -> mṛtā (participle, feminine)[nominative dual from √mṛ class 1 verb], [vocative single from √mṛ class 1 verb], [vocative dual from √mṛ class 1 verb], [accusative dual from √mṛ class 1 verb], [nominative dual from √mṛ class 6 verb], [vocative single from √mṛ class 6 verb], [vocative dual from √mṛ class 6 verb], [accusative dual from √mṛ class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Mrita, Mriti
Alternative transliteration: mrite, mrte, [Devanagari/Hindi] मृते, [Bengali] মৃতে, [Gujarati] મૃતે, [Kannada] ಮೃತೇ, [Malayalam] മൃതേ, [Telugu] మృతే
Sanskrit References
“mṛte” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.22 < [Chapter VI]
Verse 3.1.32 < [Chapter I]
Verse 3.6.4 < [Chapter VI]
Verse 3.10.23 < [Chapter X]
Verse 3.16.45 < [Chapter XVI]
Verse 3.18.29 < [Chapter XVIII]
Verse 3.20.48 < [Chapter XX]
Verse 3.21.21 < [Chapter XXI]
Verse 3.38.30 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.31 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.33 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.39.19 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.40.34 < [Chapter XL]
Verse 3.40.35 < [Chapter XL]
Verse 3.40.39 < [Chapter XL]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.29 < [Chapter 7]
Verse 3.3.27 < [Chapter 3]
Verse 3.3.70 < [Chapter 3]
Verse 4.2.246 < [Chapter 2]
Verse 6.2.134 < [Chapter 2]
Verse 6.3.125 < [Chapter 3]
Verse 6.4.79 < [Chapter 4]
Verse 6.8.178 < [Chapter 8]
Verse 7.7.26 < [Chapter 7]
Verse 7.7.38 < [Chapter 7]
Verse 7.8.186 < [Chapter 8]
Verse 8.2.2 < [Chapter 2]
Verse 8.3.223 < [Chapter 3]
Verse 8.4.112 < [Chapter 4]
Verse 9.4.161 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 9.17 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 5.74 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 15.20 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 6.11 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.81 < [Chapter 18]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 55.18 < [Chapter 55]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 71.8b [845b] < [Chapter 71]
Verse 52.25 [566] < [Chapter 52]
Verse 78.4 [924] < [Chapter 78]
Verse 52.18 [559] < [Chapter 52]
Verse 51.9 [538] < [Chapter 51]
Verse 51.8 [537] < [Chapter 51]
Verse 70.3 [837] < [Chapter 70]
Verse 26.22 [287] < [Chapter 26]
Verse 76.6 [907] < [Chapter 76]
Verse 57.17 [654] < [Chapter 57]
Verse 26.40 [305] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.85 < [Chapter 4]
Verse 1.103 < [Chapter 1]
Verse 17.53 < [Chapter 17]
Verse 1.83 < [Chapter 1]
Verse 22.142 < [Chapter 22]
Verse 21.155 < [Chapter 21]
Verse 1.14.21 < [Chapter 14]
Verse 1.18.25 < [Chapter 18]
Verse 1.20.22 < [Chapter 20]
Verse 2.1.15.53 < [Chapter 15]
Verse 2.1.17.51 < [Chapter 17]
Verse 2.2.6.46 < [Chapter 6]
Verse 2.3.8.26 < [Chapter 8]
Verse 2.3.8.42 < [Chapter 8]
Verse 2.3.37.13 < [Chapter 37]
Verse 2.5.28.39 < [Chapter 28]
Verse 2.5.49.39 < [Chapter 49]
Verse 7.4.10 < [Chapter 4]
Verse 7.16.3 < [Chapter 16]
Verse 8.6.47 < [Chapter 6]
Verse 8.9.7 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 23 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 71 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 7: apasmārapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.200 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 56.295 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.69 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.98 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 80.39 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.4.35 < [Chapter 4]
Verse 1.4.77 < [Chapter 4]
Verse 1.8.65 < [Chapter 8]
Verse 1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 1.10.29 < [Chapter 10]
Verse 1.13.187 < [Chapter 13]
Verse 1.19.323 < [Chapter 19]
Verse 1.20.77 < [Chapter 20]
Verse 1.23.65 < [Chapter 23]
Verse 1.35.40 < [Chapter 35]
Verse 1.36.115 < [Chapter 36]
Verse 1.44.112 < [Chapter 44]
Verse 1.48.191 < [Chapter 48]
Verse 1.49.27 < [Chapter 49]
Verse 1.52.68 < [Chapter 52]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.24 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.40 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.51 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.63 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.68 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.327 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.253 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.22 < [Chapter 2]
Verse 1.57.75 < [Chapter 57]
Verse 1.59.34 < [Chapter 59]
Verse 1.59.53 < [Chapter 59]
Verse 1.59.54 < [Chapter 59]
Verse 1.59.65 < [Chapter 59]
Verse 1.60.43 < [Chapter 60]
Verse 1.71.29 < [Chapter 71]
Verse 1.74.34 < [Chapter 74]
Verse 1.78.35 < [Chapter 78]
Verse 1.100.36 < [Chapter 100]
Verse 1.109.61 < [Chapter 109]
Verse 1.118.7 < [Chapter 118]
Verse 1.119.83 < [Chapter 119]
Verse 1.137.56 < [Chapter 137]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 13.55 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.159 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 38.713 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.715 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.848 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.849 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.1002 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Verse 24.14 < [Chapter 24]
Verse 42.22 < [Chapter 42]
Verse 56.7 < [Chapter 56]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 69.22 < [Chapter 69]
Verse 1.62 < [Chapter 1]
Verse 27.10 < [Chapter 27]
Verse 22.37 < [Chapter 22]
Verse 36.5 < [Chapter 36]
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 48.65 < [Chapter 48]
Verse 78.19 < [Chapter 78]
Verse 1.1.5.114 < [Chapter 5]
Verse 1.1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.1.17.117 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.123 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.162 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.137 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.13 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.261 < [Chapter 21]
Verse 1.2.33.30 < [Chapter 33]
Verse 1.2.34.66 < [Chapter 34]
Verse 1.2.42.83 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.121 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.215 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.216 < [Chapter 42]
Verse 1.2.62.56 < [Chapter 62]
Verse 1.5.22 < [Chapter 5]
Verse 2.11.58 < [Chapter 11]
Verse 3.1.32 < [Chapter 1]
Verse 3.6.4 < [Chapter 6]
Verse 3.10.23 < [Chapter 10]
Verse 3.16.46 < [Chapter 16]
Verse 3.18.24 < [Chapter 18]
Verse 3.20.48 < [Chapter 20]
Verse 3.21.21 < [Chapter 21]
Verse 3.38.30 < [Chapter 38]
Verse 3.38.33 < [Chapter 38]
Verse 3.39.19 < [Chapter 39]
Verse 3.40.37 < [Chapter 40]
Verse 3.40.38 < [Chapter 40]
Verse 3.40.42 < [Chapter 40]
Verse 62.72 < [Chapter 62]
Verse 65.41 < [Chapter 65]
Verse 103.7 < [Chapter 103]
Verse 115.13 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 29.205 < [Chapter 29]
Verse 29.206 < [Chapter 29]
Verse 29C.15 < [Chapter 29C]
Verse 29D.486 < [Chapter 29D]
Verse 30.210 < [Chapter 30]
Verse 31.673 < [Chapter 31]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 41.1856 < [Chapter 41]
Verse 42B.2611 < [Chapter 42B]
Verse 42B.3071 [235:13] < [Chapter 42B]
Verse 9.36 < [Chapter 9]
Verse 12.65 < [Chapter 12]
Verse 18.39 [2] < [Chapter 18]
Verse 25.171 < [Chapter 25]
Verse 2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.39 < [Chapter 2]
Verse 3.133 < [Chapter 3]
Verse 3.135 < [Chapter 3]
Verse 3.138 < [Chapter 3]
Verse 7.225 < [Chapter 7]
Verse 7.291 < [Chapter 7]
Verse 10.221 < [Chapter 10]
Verse 10.1173 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 4.11 < [Book 4]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Verse 12.52 < [Chapter 12]
Verse 12.57 < [Chapter 12]
Verse 14.114 < [Chapter 14]
Verse 22.119 < [Chapter 22]
Verse 1.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 1.29.14 < [Chapter 29]
Verse 1.33.27 < [Chapter 33]
Verse 1.49.9 < [Chapter 49]
Verse 1.55.6 < [Chapter 55]
Verse 1.68.51 < [Chapter 68]
Verse 1.147.18 < [Chapter 147]
Verse 1.147.24 < [Chapter 147]
Verse 1.193.12 < [Chapter 193]
Verse 1.193.13 < [Chapter 193]
Verse 1.203.28 < [Chapter 203]
Verse 1.224.26 < [Chapter 224]
Verse 2.42.49 < [Chapter 42]
Verse 2.45.44 < [Chapter 45]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.22.37 < [Chapter 22]
Verse 1.9.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.3.3.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.4.3.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.4.1.14 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.38 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.1.2.43 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.3.3.13 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.1.4.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.1.4.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.1.4.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.1.4.5 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.1.4.6 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.1.4.7 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.5.2.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.4.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 15.61 < [Chapter 15]
Verse 15.227 < [Chapter 15]
Verse 20.338 < [Chapter 20]
Verse 23.42 < [Chapter 23]
Verse 23.104 < [Chapter 23]
Verse 24.19 < [Chapter 24]
Verse 26.23 < [Chapter 26]
Verse 26.90 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.249 < [Chapter 7]
Verse 12.285 < [Chapter 12]
Verse 15.130 < [Chapter 15]
Verse 15.832 < [Chapter 15]
Verse 16.262 < [Chapter 16]
Verse 16.549 < [Chapter 16]
Verse 19.184 < [Chapter 19]
Verse 19.409 < [Chapter 19]
Verse 19.412 < [Chapter 19]
Verse 19.414 < [Chapter 19]
Verse 20.151 < [Chapter 20]
Verse 20.153 < [Chapter 20]
Verse 20.155 < [Chapter 20]
Verse 20.156 < [Chapter 20]
Verse 23.81 < [Chapter 23]
Verse 39.186 < [Chapter 39]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.94 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 13.14 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 28.47 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.68 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.72 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.73 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 30.151 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 31.26 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 37.114 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.13 < [Chapter 3]
Verse 3.174 < [Chapter 3]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 5.158 < [Chapter 5]
Verse 8.234 < [Chapter 8]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 9.24 < [Chapter 9]
Verse 31.43 < [Chapter 31]
Verse 74.29 < [Chapter 74]
Verse 92.39 < [Chapter 92]
Verse 117.18 < [Chapter 117]
Verse 120.40 < [Chapter 120]
Verse 133.40 < [Chapter 133]
Verse 137.7 < [Chapter 137]
Verse 152.5 < [Chapter 152]
Verse 154.5 < [Chapter 154]
Verse 154.6 < [Chapter 154]
Verse 157.14 < [Chapter 157]
Verse 158.6 < [Chapter 158]
Verse 2.7.17 < [Chapter 7]
Verse 2.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.9.1 < [Chapter 9]
Verse 3.5.10 < [Chapter 5]
Verse 3.21.22 < [Chapter 21]
Verse 3.31.37 < [Chapter 31]
Verse 4.7.36 < [Chapter 7]
Verse 4.8.28 < [Chapter 8]
Verse 4.9.36 < [Chapter 9]
Verse 4.14.33 < [Chapter 14]
Verse 5.15.9 < [Chapter 15]
Verse 5.20.44 < [Chapter 20]
Verse 6.16.57 < [Chapter 16]
Verse 10.2.22 < [Chapter 2]
Verse 10.15.47 < [Chapter 15]
Verse 1.9.7 < [Chapter 9]
Verse 1.46.8 < [Chapter 46]
Verse 1.52.14 < [Chapter 52]
Verse 1.53.25 < [Chapter 53]
Verse 1.54.11 < [Chapter 54]
Verse 1.62.37 < [Chapter 62]
Verse 1.64.31 < [Chapter 64]
Verse 1.70.6 < [Chapter 70]
Verse 1.78.25 < [Chapter 78]
Verse 1.78.47 < [Chapter 78]
Verse 1.78.49 < [Chapter 78]
Verse 1.103.52 < [Chapter 103]
Verse 1.123.56 < [Chapter 123]
Verse 1.137.2 < [Chapter 137]
Verse 1.183.20 < [Chapter 183]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)