Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mṛtau”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mṛtau”—
- mṛtau -
-
mṛta (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]mṛti (noun, feminine)[locative single]√mṛ -> mṛta (participle, masculine)[nominative dual from √mṛ class 1 verb], [vocative dual from √mṛ class 1 verb], [accusative dual from √mṛ class 1 verb], [nominative dual from √mṛ class 6 verb], [vocative dual from √mṛ class 6 verb], [accusative dual from √mṛ class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Mrita, Mriti
Alternative transliteration: mritau, mrtau, [Devanagari/Hindi] मृतौ, [Bengali] মৃতৌ, [Gujarati] મૃતૌ, [Kannada] ಮೃತೌ, [Malayalam] മൃതൌ, [Telugu] మృతౌ
Sanskrit References
“mṛtau” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.19.4 < [Chapter XIX]
Verse 2.11.58 < [Chapter XI]
Verse 3.21.9 < [Chapter XXI]
Verse 3.47.26 < [Chapter XLVII]
Verse 3.57.36 < [Chapter LVII]
Verse 3.78.32 < [Chapter LXXVIII]
Verse 4.45.5 < [Chapter XLV]
Verse 6.68.9 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.39.35 < [Chapter XXXIX]
Verse 7.39.38 < [Chapter XXXIX]
Verse 7.96.14 < [Chapter XCVI]
Verse 7.103.33 < [Chapter CIII]
Verse 7.103.38 < [Chapter CIII]
Verse 7.105.12 < [Chapter CV]
Verse 7.106.8 < [Chapter CVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.1.161 < [Chapter 1]
Verse 12.2.128 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.16 < [Chapter 10]
Verse 2.2.28.30 < [Chapter 28]
Verse 2.4.20.21 < [Chapter 20]
Verse 2.5.8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.5.8.13 < [Chapter 8]
Verse 8.20.14 < [Chapter 20]
Verse 8.23.12 < [Chapter 23]
Verse 8.23.35 < [Chapter 23]
Verse 9.35.34 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 17: karṇarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 55.99 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 59.101 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 64.5 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.6.24 < [Chapter 6]
Verse 1.22.22 < [Chapter 22]
Verse 4.11.31 < [Chapter 11]
Verse 5.88.19 < [Chapter 88]
Verse 5.112.22 < [Chapter 112]
Verse 5.114.397 < [Chapter 114]
Verse 6.19.14 < [Chapter 19]
Verse 6.54.10 < [Chapter 54]
Verse 6.126.71 < [Chapter 126]
Verse 6.227.56 < [Chapter 227]
Verse 7.3.43 < [Chapter 3]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.45 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.92 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.99 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.65 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.105 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.116 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.134 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.154 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.175 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.181 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.182 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.194 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.195 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.227 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.253 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.25 < [Chapter 8]
Verse 1.59.36 < [Chapter 59]
Verse 1.60.22 < [Chapter 60]
Verse 1.63.41 < [Chapter 63]
Verse 1.70.41 < [Chapter 70]
Verse 1.71.58 < [Chapter 71]
Verse 1.73.7 < [Chapter 73]
Verse 1.73.8 < [Chapter 73]
Verse 1.75.24 < [Chapter 75]
Verse 1.75.52 < [Chapter 75]
Verse 1.85.11 < [Chapter 85]
Verse 1.139.2 < [Chapter 139]
Verse 1.149.26 < [Chapter 149]
Verse 1.166.83 < [Chapter 166]
Verse 1.243.57 < [Chapter 243]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 3.116 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 37.194 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.205 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.4.36 < [Chapter 4]
Verse 1.2.4.75 < [Chapter 4]
Verse 1.2.13.70 < [Chapter 13]
Verse 1.2.39.150 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.151 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.173 < [Chapter 39]
Verse 1.2.66.72 < [Chapter 66]
Verse 2.1.26.55 < [Chapter 26]
Verse 2.2.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.2.10.123 < [Chapter 10]
Verse 2.2.30.44 < [Chapter 30]
Verse 2.4.7.62 < [Chapter 7]
Verse 2.6.3.24 < [Chapter 3]
Verse 2.7.16.10 < [Chapter 16]
Verse 3.1.31.3 < [Chapter 31]
Verse 1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 3.21.9 < [Chapter 21]
Verse 3.44.26 < [Chapter 44]
Verse 3.47.28 < [Chapter 47]
Verse 3.57.34 < [Chapter 57]
Verse 6.32.43 < [Chapter 32]
Verse 6.82.20 < [Chapter 82]
Verse 6.142.20 < [Chapter 142]
Verse 6.142.25 < [Chapter 142]
Verse 6.144.35 < [Chapter 144]
Verse 6.149.2 < [Chapter 149]
Verse 6.196.35 < [Chapter 196]
Verse 3.60 < [Chapter 3]
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 8.39 < [Chapter 8]
Verse 13.22 [commentary, 249:3] < [Chapter 13]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.84 < [Chapter 4]
Verse 4.86 < [Chapter 4]
Verse 4.91 < [Chapter 4]
Verse 4.93 < [Chapter 4]
Verse 15.82 < [Chapter 15]
Verse 10.201 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.20 < [Book 2]
Verse 1.59.26 < [Chapter 59]
Verse 1.60.19 < [Chapter 60]
Verse 1.85.14 < [Chapter 85]
Verse 1.100.1 < [Chapter 100]
Verse 3.95.22 < [Chapter 95]
Verse 7.38.24 < [Chapter 38]
Verse 7.85.90 < [Chapter 85]
Verse 12.201.17 < [Chapter 201]
Verse 12.304.2 < [Chapter 304]
Verse 12.328.17 < [Chapter 328]
Verse 12.328.33 < [Chapter 328]
Verse 13.85.44 < [Chapter 85]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.27.87 < [Chapter 27]
Verse 4.23.57 < [Chapter 23]
Verse 10.95 < [Chapter 10]
Verse 15.123 < [Chapter 15]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 20.26 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.200 < [Chapter 3]
Verse 3.214 < [Chapter 3]
Verse 7.102 < [Chapter 7]
Verse 15.325 < [Chapter 15]
Verse 15.334 < [Chapter 15]
Verse 16.183 < [Chapter 16]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 25.74 < [Chapter 25]
Verse 2.91 < [Chapter 2]
Verse 10.67 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.259 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.41 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 36.167 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 65.4 < [Chapter 65 - aśvalakṣaṇādhyāyaḥ [aśvalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 104.3 < [Chapter 104 - rūpasatrādhyāyaḥ [rūpasatra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 44.26 < [Chapter 44]
Verse 46.5 < [Chapter 46]
Verse 61.23 < [Chapter 61]
Verse 96.4 < [Chapter 96]
Verse 166.7 < [Chapter 166]
Verse 279.49 < [Chapter 279]
Verse 281.7 < [Chapter 281]
Verse 302.17 < [Chapter 302]
Verse 332.3 < [Chapter 332]
Verse 336.18 < [Chapter 336]
Verse 338.18 < [Chapter 338]
Verse 361.1 < [Chapter 361]
Verse 3.5.10 < [Chapter 5]
Verse 4.3.17 < [Chapter 3]
Verse 5.20.21 < [Chapter 20]
Verse 9.11.12 < [Chapter 11]
Verse 9.18.31 < [Chapter 18]
Verse 1.7.20 < [Chapter 7]
Verse 1.52.17 < [Chapter 52]
Verse 1.79.57 < [Chapter 79]
Verse 1.124.21 < [Chapter 124]
Verse 1.124.25 < [Chapter 124]
Verse 1.124.34 < [Chapter 124]
Verse 1.125.11 < [Chapter 125]
Verse 1.133.10 < [Chapter 133]
Verse 1.142.18 < [Chapter 142]
Verse 1.182.5 < [Chapter 182]
Verse 1.183.26 < [Chapter 183]
Verse 2.2.19.166 < [Chapter 19]
Verse 3.3.7.33 < [Chapter 7]
Verse 3.3.24.36 < [Chapter 24]
Verse 3.3.31.29 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)