Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mṛśya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mṛśya”—
- mṛśya -
-
√mṛś -> mṛśya (absolutive)[absolutive from √mṛś]√mṛś -> mṛśya (participle, masculine)[vocative single from √mṛś class 6 verb]√mṛś -> mṛśya (participle, neuter)[vocative single from √mṛś class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Mrishya
Alternative transliteration: mrishya, mrsya, [Devanagari/Hindi] मृश्य, [Bengali] মৃশ্য, [Gujarati] મૃશ્ય, [Kannada] ಮೃಶ್ಯ, [Malayalam] മൃശ്യ, [Telugu] మృశ్య
Sanskrit References
“mṛśya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.26 < [Chapter XI]
Verse 3.96.27 < [Chapter XCVI]
Verse 3.121.7 < [Chapter CXXI]
Verse 5.16.21 < [Chapter XVI]
Verse 5.64.38 < [Chapter LXIV]
Verse 7.5.10 < [Chapter V]
Verse 7.149.6 < [Chapter CXLIX]
Verse 7.153.7 < [Chapter CLIII]
Verse 4.104 < [Book 4 - Sandhi]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.6.11 < [Chapter 6]
Verse 9.5.141 < [Chapter 5]
Verse 12.5.145 < [Chapter 5]
Verse 12.23.166 < [Chapter 23]
Verse 12.23.176 < [Chapter 23]
Verse 12.25.75 < [Chapter 25]
Verse 15.2.22 < [Chapter 2]
Verse 16.2.124 < [Chapter 2]
Verse 17.6.203 < [Chapter 6]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.14 [279] < [Chapter 26]
Verse 10.3 [88] < [Chapter 10]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 4.75 < [Chapter 4]
Verse 4.38 < [Chapter 4]
Verse 11.85 < [Chapter 11]
Verse 11.65 < [Chapter 11]
Verse 6.96 < [Chapter 6]
Verse 5.63 < [Chapter 5]
Verse 9.140 < [Chapter 9]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 2.2.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.2.28.9 < [Chapter 28]
Verse 2.3.1.26 < [Chapter 1]
Verse 2.3.12.23 < [Chapter 12]
Verse 2.3.13.4 < [Chapter 13]
Verse 2.3.20.5 < [Chapter 20]
Verse 2.3.24.21 < [Chapter 24]
Verse 2.3.24.25 < [Chapter 24]
Verse 7.4.44 < [Chapter 4]
Verse 8.9.14 < [Chapter 9]
Verse 8.9.27 < [Chapter 9]
Verse 8.10.11 < [Chapter 10]
Verse 7.2.28.34 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 70 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 77 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 38.21 < [Chapter 38: vāstusaṃsthānamātṛkā]
Verse 57b.216 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 67.94 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.47.95 < [Chapter 47]
Verse 1.50.45 < [Chapter 50]
Verse 1.50.70 < [Chapter 50]
Verse 1.50.110 < [Chapter 50]
Verse 1.50.276 < [Chapter 50]
Verse 1.51.37 < [Chapter 51]
Verse 1.51.81 < [Chapter 51]
Verse 1.53.37 < [Chapter 53]
Verse 1.57.26 < [Chapter 57]
Verse 1.76.89 < [Chapter 76]
Verse 2.30.45 < [Chapter 30]
Verse 2.30.51 < [Chapter 30]
Verse 2.44.10 < [Chapter 44]
Verse 4.14.28 < [Chapter 14]
Verse 5.71.18 < [Chapter 71]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.90.26 < [Chapter 90]
Verse 1.90.48 < [Chapter 90]
Verse 1.255.32 < [Chapter 255]
Verse 1.389.66 < [Chapter 389]
Verse 1.396.8 < [Chapter 396]
Verse 1.518.62 < [Chapter 518]
Verse 1.564.98 < [Chapter 564]
Verse 2.194.65 < [Chapter 194]
Verse 3.15.31 < [Chapter 15]
Verse 3.99.19 < [Chapter 99]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 34.11 < [Chapter 34]
Verse 75.3 < [Chapter 75]
Verse 88.41 < [Chapter 88]
Verse 95.9 < [Chapter 95]
Verse 99.31 < [Chapter 99]
Verse 46.79 < [Chapter 46]
Verse 48.71 < [Chapter 48]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Verse 12.8 < [Chapter 12]
Verse 59.74 < [Chapter 59]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 37.1 < [Chapter 37]
Verse 10.5 < [Chapter 10]
Verse 68.8 < [Chapter 68]
Verse 1.1.2.42 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.68 < [Chapter 2]
Verse 1.1.5.130 < [Chapter 5]
Verse 1.1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 1.1.7.60 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.52 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.55 < [Chapter 9]
Verse 1.1.15.40 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.58 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.81 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.20 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.22 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.1.16.40 < [Chapter 16]
Verse 1.1.18.35 < [Chapter 18]
Verse 2.11.26 < [Chapter 11]
Verse 3.96.27 < [Chapter 96]
Verse 3.121.7 < [Chapter 121]
Verse 5.16.21 < [Chapter 16]
Verse 5.64.38 < [Chapter 64]
Verse 6.139.12 < [Chapter 139]
Verse 6.162.10 < [Chapter 162]
Verse 42.17 < [Chapter 42]
Verse 81.7 < [Chapter 81]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.75 < [Chapter 12]
Verse 18.609 < [Chapter 18]
Verse 20.892 < [Chapter 20]
Verse 42B.1389 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 20.84 < [Chapter 20]
Verse 1.164.12 < [Chapter 164]
Verse 2.12.23 < [Chapter 12]
Verse 2.60.24 < [Chapter 60]
Verse 2.61.16 < [Chapter 61]
Verse 2.62.34 < [Chapter 62]
Verse 2.63.26 < [Chapter 63]
Verse 3.65.26 < [Chapter 65]
Verse 3.110.34 < [Chapter 110]
Verse 3.113.6 < [Chapter 113]
Verse 3.113.7 < [Chapter 113]
Verse 3.154.18 < [Chapter 154]
Verse 3.184.16 < [Chapter 184]
Verse 3.247.37 < [Chapter 247]
Verse 3.253.7 < [Chapter 253]
Verse 4.32.31 < [Chapter 32]
Verse 2.20.130 < [Chapter 20]
Verse 4.12.72 < [Chapter 12]
Verse 1.1.2.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.4.3.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.4.3.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.1.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.28 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.4.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.4.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.5.5.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 7.3.2.1 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.1.2.16 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.2.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.3.25 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.9.4.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.261 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.50 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 11.78 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.63 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 24.73 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 28.160 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.157 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 2.7.36 < [Chapter 7]
Verse 2.9.7 < [Chapter 9]
Verse 4.14.7 < [Chapter 14]
Verse 5.9.14 < [Chapter 9]
Verse 6.3.26 < [Chapter 3]
Verse 6.15.26 < [Chapter 15]
Verse 7.9.49 < [Chapter 9]
Verse 10.1.52 < [Chapter 1]
Verse 10.48.4 < [Chapter 48]
Verse 10.52.44 < [Chapter 52]
Verse 10.83.17 < [Chapter 83]
Verse 10.84.15 < [Chapter 84]
Verse 11.13.33 < [Chapter 13]
Verse 11.18.34 < [Chapter 18]
Verse 1.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.210.46 < [Chapter 210]
Verse 4.107.37 < [Chapter 107]
Verse 4.128.13 < [Chapter 128]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)