Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mūrchitā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mūrchitā”—
- mūrchitā -
-
mūrchitā (noun, feminine)[nominative single]√mūrch -> mūrchitā (participle, feminine)[nominative single from √mūrch class 1 verb], [nominative single from √mūrch]√mūrch (verb class 1)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Murchita
Alternative transliteration: murchita, [Devanagari/Hindi] मूर्छिता, [Bengali] মূর্ছিতা, [Gujarati] મૂર્છિતા, [Kannada] ಮೂರ್ಛಿತಾ, [Malayalam] മൂര്ഛിതാ, [Telugu] మూర్ఛితా
Sanskrit References
“mūrchitā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Verse 67.6 < [Chapter 67]
Verse 67.76 < [Chapter 67]
Verse 67.79 < [Chapter 67]
Verse 2.2.34.17 < [Chapter 34]
Verse 2.3.44.23 < [Chapter 44]
Verse 2.5.1.13 < [Chapter 1]
Verse 2.5.23.24 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Verse 2.77.66 < [Chapter 77]
Verse 5.53.25 < [Chapter 53]
Verse 6.103.17 < [Chapter 103]
Verse 6.209.35 < [Chapter 209]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.90.63 < [Chapter 90]
Verse 1.91.21 < [Chapter 91]
Verse 1.91.22 < [Chapter 91]
Verse 1.104.5 < [Chapter 104]
Verse 1.104.7 < [Chapter 104]
Verse 1.139.104 < [Chapter 139]
Verse 1.168.45 < [Chapter 168]
Verse 1.176.163 < [Chapter 176]
Verse 1.192.102 < [Chapter 192]
Verse 1.234.53 < [Chapter 234]
Verse 1.234.58 < [Chapter 234]
Verse 1.337.85 < [Chapter 337]
Verse 1.378.5 < [Chapter 378]
Verse 1.378.77 < [Chapter 378]
Verse 1.385.87 < [Chapter 385]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.14 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.88 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 17.57 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 37.192 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.552 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.698 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 17.26 < [Chapter 17]
Verse 32.4 < [Chapter 32]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 34.6 < [Chapter 34]
Verse 34.8 < [Chapter 34]
Verse 24.12 < [Chapter 24]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Verse 25.1 < [Chapter 25]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Verse 38.9 < [Chapter 38]
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Verse 1.2.20.13 < [Chapter 20]
Verse 2.4.21.17 < [Chapter 21]
Verse 2.7.20.8 < [Chapter 20]
Verse 5.1.37.17 < [Chapter 37]
Verse 5.2.71.35 < [Chapter 71]
Verse 5.3.54.16 < [Chapter 54]
Verse 5.3.150.15 < [Chapter 150]
Verse 5.3.209.75 < [Chapter 209]
Verse 6.1.113.65 < [Chapter 113]
Verse 6.1.121.26 < [Chapter 121]
Verse 7.4.12.24 < [Chapter 12]
Verse 7.4.20.11 < [Chapter 20]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 11.75 < [Chapter 11]
Verse 11.171 < [Chapter 11]
Verse 42B.1114 < [Chapter 42B]
Verse 2.42.27 < [Chapter 42]
Verse 3.261.45 < [Chapter 261]
Verse 6.111.21 < [Chapter 111]
Verse 6.114.21 < [Chapter 114]
Verse 7.131.38 < [Chapter 131]
Verse 7.161.26 < [Chapter 161]
Verse 11.20.7 < [Chapter 20]
Verse 12.39.35 < [Chapter 39]
Verse 12.144.1 < [Chapter 144]
Verse 4.2 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Verse 9.18.34 < [Chapter 18]
Verse 3.2.22.19 < [Chapter 22]
Verse 3.3.6.53 < [Chapter 6]
Verse 3.3.6.57 < [Chapter 6]
Verse 3.3.21.93 < [Chapter 21]
Verse 3.3.23.128 < [Chapter 23]
Verse 3.3.28.60 < [Chapter 28]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)