Analysis of “mūlacaryāsabhāgaikapraṇidhānamanāpamahāparivārāmakṣayapuṇyajñānamahānidhānakośām”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mūlacaryāsabhāgaikapraṇidhānamanāpamahāparivārāmakṣayapuṇyajñānamahānidhānakośām”—

  • mūla -
  • mūla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    mūla (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    mūl (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • caryā -
  • carya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    carya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    car -> carya (absolutive)
    [absolutive from √car]
    carī (noun, feminine)
    [instrumental single]
    caryā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • asabhāgai -
  • asabhāga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    asabhāga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • aika -
  • aika (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    aika (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • praṇidhānam -
  • praṇidhāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • anā -
  • anā (indeclinable)
    [indeclinable]
    ana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • apama -
  • apama (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    apama (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • hāpa -
  • hāpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    hāpa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ri -
  • (noun, feminine)
    [adverb]
    rai (noun, masculine)
    [adverb]
  • vārām -
  • vār (noun, masculine)
    [genitive plural]
    vār (noun, neuter)
    [genitive plural]
    vārā (noun, feminine)
    [accusative single]
  • akṣaya -
  • akṣaya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    akṣaya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • puṇyajñānam -
  • puṇyajñāna (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    puṇyajñāna (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • ahāni -
  • aha (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    ahan (noun, neuter)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • dhāna -
  • dhāna (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dhāna (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kośām -
  • kośā (noun, feminine)
    [accusative single]

Extracted glossary definitions: Mula, Cari, Carya, Asabhaga, Aika, Pranidhana, Ana, Apama, Hapa, Var, Vara, Akshaya, Punyajnana, Aha, Ahan, Dhana, Kosha

Alternative transliteration: mulacaryasabhagaikapranidhanamanapamahaparivaramakshayapunyajnanamahanidhanakosham, mulacaryasabhagaikapranidhanamanapamahaparivaramaksayapunyajnanamahanidhanakosam, [Devanagari/Hindi] मूलचर्यासभागैकप्रणिधानमनापमहापरिवारामक्षयपुण्यज्ञानमहानिधानकोशाम्, [Bengali] মূলচর্যাসভাগৈকপ্রণিধানমনাপমহাপরিবারামক্ষযপুণ্যজ্ঞানমহানিধানকোশাম্, [Gujarati] મૂલચર્યાસભાગૈકપ્રણિધાનમનાપમહાપરિવારામક્ષયપુણ્યજ્ઞાનમહાનિધાનકોશામ્, [Kannada] ಮೂಲಚರ್ಯಾಸಭಾಗೈಕಪ್ರಣಿಧಾನಮನಾಪಮಹಾಪರಿವಾರಾಮಕ್ಷಯಪುಣ್ಯಜ್ಞಾನಮಹಾನಿಧಾನಕೋಶಾಮ್, [Malayalam] മൂലചര്യാസഭാഗൈകപ്രണിധാനമനാപമഹാപരിവാരാമക്ഷയപുണ്യജ്ഞാനമഹാനിധാനകോശാമ്, [Telugu] మూలచర్యాసభాగైకప్రణిధానమనాపమహాపరివారామక్షయపుణ్యజ్ఞానమహానిధానకోశామ్

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: