Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “māyām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māyām”—
- māyām -
-
mā (noun, feminine)[locative single]māyā (noun, feminine)[accusative single]√mā (verb class 2)[optative active first single]
Extracted glossary definitions: Maya
Alternative transliteration: mayam, [Devanagari/Hindi] मायाम्, [Bengali] মাযাম্, [Gujarati] માયામ્, [Kannada] ಮಾಯಾಮ್, [Malayalam] മായാമ്, [Telugu] మాయామ్
Sanskrit References
“māyām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.7 < [Chapter XVI]
Verse 1.17.18 < [Chapter XVII]
Verse 3.5.1 < [Chapter V]
Verse 3.42.14 < [Chapter XLII]
Verse 3.42.31 < [Chapter XLII]
Verse 3.48.68 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.53.18 < [Chapter LIII]
Verse 3.57.54 < [Chapter LVII]
Verse 3.60.37 < [Chapter LX]
Verse 3.96.9 < [Chapter XCVI]
Verse 3.107.35 < [Chapter CVII]
Verse 3.113.10 < [Chapter CXIII]
Verse 4.11.63 < [Chapter XI]
Verse 4.17.8 < [Chapter XVII]
Verse 4.24.17 < [Chapter XXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.5.148 < [Chapter 5]
Verse 7.8.132 < [Chapter 8]
Verse 7.8.181 < [Chapter 8]
Verse 10.1.134 < [Chapter 1]
Verse 10.10.50 < [Chapter 10]
Verse 12.6.285 < [Chapter 6]
Verse 12.25.64 < [Chapter 25]
Verse 14.1.54 < [Chapter 1]
Verse 14.1.57 < [Chapter 1]
Verse 17.3.73 < [Chapter 3]
Verse 18.1.130 < [Chapter 1]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 3.11 < [Chapter 3]
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.70 < [Chapter 20]
Verse 3.34 < [Chapter 3]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 12.94 < [Chapter 12]
Verse 20.68 < [Chapter 20]
Verse 20.135 < [Chapter 20]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 1.16.12 < [Chapter 16]
Verse 2.1.2.31 < [Chapter 2]
Verse 2.1.2.39 < [Chapter 2]
Verse 2.1.5.6 < [Chapter 5]
Verse 2.1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.2.1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.2.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.2.1.26 < [Chapter 1]
Verse 2.2.39.39 < [Chapter 39]
Verse 2.3.29.21 < [Chapter 29]
Verse 2.5.4.1 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.15 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 29 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.3 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 17.202 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.48 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 20.3 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 24.32 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 28.35 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 48.132 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 49.131 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 57a.129 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.51 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.648 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.124 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.40 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 69.47 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.48 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 1.13.288 < [Chapter 13]
Verse 1.13.342 < [Chapter 13]
Verse 1.13.343 < [Chapter 13]
Verse 1.13.345 < [Chapter 13]
Verse 1.13.347 < [Chapter 13]
Verse 1.13.352 < [Chapter 13]
Verse 1.13.355 < [Chapter 13]
Verse 1.13.356 < [Chapter 13]
Verse 1.13.357 < [Chapter 13]
Verse 1.13.359 < [Chapter 13]
Verse 1.13.373 < [Chapter 13]
Verse 1.40.140172 < [Chapter 40]
Verse 1.41.122 < [Chapter 41]
Verse 1.43.254 < [Chapter 43]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.343 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.27 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.525 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.49.30 < [Chapter 49]
Verse 1.90.60 < [Chapter 90]
Verse 1.92.74 < [Chapter 92]
Verse 1.117.60 < [Chapter 117]
Verse 1.137.61 < [Chapter 137]
Verse 1.139.63 < [Chapter 139]
Verse 1.151.28 < [Chapter 151]
Verse 1.152.55 < [Chapter 152]
Verse 1.168.65 < [Chapter 168]
Verse 1.199.2 < [Chapter 199]
Verse 1.199.11 < [Chapter 199]
Verse 1.210.61 < [Chapter 210]
Verse 1.217.75 < [Chapter 217]
Verse 1.249.100 < [Chapter 249]
Verse 1.256.58 < [Chapter 256]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 4.48 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.230 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 16.194 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.124 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.104 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 29.14 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 38.94 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 99 - The twin miracle of Urubilvākāśyapa
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Verse 40.31 < [Chapter 40]
Verse 15.13 < [Chapter 15]
Verse 48.14 < [Chapter 48]
Verse 39.19 < [Chapter 39]
Verse 38.16 < [Chapter 38]
Verse 47.18 < [Chapter 47]
Verse 52.13 < [Chapter 52]
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 68.5 < [Chapter 68]
Verse 64.9 < [Chapter 64]
Verse 68.28 < [Chapter 68]
Verse 41.6 < [Chapter 41]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.1.6.32 < [Chapter 6]
Verse 1.1.7.4 < [Chapter 7]
Verse 1.1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.1.22.97 < [Chapter 22]
Verse 1.1.24.40 < [Chapter 24]
Verse 1.1.31.55 < [Chapter 31]
Verse 1.1.31.74 < [Chapter 31]
Verse 1.2.18.44 < [Chapter 18]
Verse 1.2.33.54 < [Chapter 33]
Verse 1.2.40.218 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.246 < [Chapter 42]
Verse 1.2.47.55 < [Chapter 47]
Verse 1.4.12.4 < [Chapter 12]
Verse 2.2.22.3 < [Chapter 22]
Verse 2.2.25.18 < [Chapter 25]
Verse 1.15.7 < [Chapter 15]
Verse 1.16.18 < [Chapter 16]
Verse 3.5.1 < [Chapter 5]
Verse 3.42.14 < [Chapter 42]
Verse 3.42.31 < [Chapter 42]
Verse 3.48.68 < [Chapter 48]
Verse 3.53.18 < [Chapter 53]
Verse 3.57.51 < [Chapter 57]
Verse 3.107.35 < [Chapter 107]
Verse 3.113.10 < [Chapter 113]
Verse 3.133.62 < [Chapter 133]
Verse 4.6.18 < [Chapter 6]
Verse 4.7.6 < [Chapter 7]
Verse 4.13.9 < [Chapter 13]
Verse 4.13.15 < [Chapter 13]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 35.20 < [Chapter 35]
Verse 35.74 < [Chapter 35]
Verse 36.32 < [Chapter 36]
Verse 65.39 < [Chapter 65]
Verse 99.27 < [Chapter 99]
Verse 99.47 < [Chapter 99]
Verse 108.76 < [Chapter 108]
Verse 109.74 < [Chapter 109]
Verse 109.74 [commentary, 1286:2] < [Chapter 109]
Verse 118.39 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1136 < [Chapter 29]
Verse 29B.115 < [Chapter 29B]
Verse 29B.117 < [Chapter 29B]
Verse 29B.274 < [Chapter 29B]
Verse 29B.280 < [Chapter 29B]
Verse 29B.309 < [Chapter 29B]
Verse 30.292 < [Chapter 30]
Verse 30.293 < [Chapter 30]
Verse 31.759 < [Chapter 31]
Verse 31.1305 < [Chapter 31]
Verse 31.2491 < [Chapter 31]
Verse 41.254 < [Chapter 41]
Verse 42.130 < [Chapter 42]
Verse 42A.346 < [Chapter 42A]
Verse 42B.357 < [Chapter 42B]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 22.27 < [Chapter 22]
Verse 11.89 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.16.39 < [Chapter 16]
Verse 1.71.43 < [Chapter 71]
Verse 1.143.1 < [Chapter 143]
Verse 1.187.3 < [Chapter 187]
Verse 3.12.19 < [Chapter 12]
Verse 3.17.15 < [Chapter 17]
Verse 3.18.12 < [Chapter 18]
Verse 3.20.16 < [Chapter 20]
Verse 3.41.4 < [Chapter 41]
Verse 3.43.7 < [Chapter 43]
Verse 3.164.31 < [Chapter 164]
Verse 3.168.9 < [Chapter 168]
Verse 3.168.13 < [Chapter 168]
Verse 3.168.22 < [Chapter 168]
Verse 3.168.24 < [Chapter 168]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.37 < [Chapter 7]
Verse 2.21.16 < [Chapter 21]
Verse 2.23.58 < [Chapter 23]
Verse 2.24.31 < [Chapter 24]
Verse 2.29.43 < [Chapter 29]
Verse 2.30.93 < [Chapter 30]
Verse 3.1.61 < [Chapter 1]
Verse 4.4.44 < [Chapter 4]
Verse 4.10.58 < [Chapter 10]
Verse 4.11.71 < [Chapter 11]
Verse 4.14.62 < [Chapter 14]
Verse 4.14.73 < [Chapter 14]
Verse 4.14.74 < [Chapter 14]
Verse 4.15.60 < [Chapter 15]
Verse 4.24.55 < [Chapter 24]
Verse 1.9.1.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.3.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.5.2.20 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.7.1.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.121 < [Chapter 1]
Verse 2.68 < [Chapter 2]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 4.85 < [Chapter 4]
Verse 6.105 < [Chapter 6]
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Verse 13.115 < [Chapter 13]
Verse 27.139 < [Chapter 27]
Verse 27.147 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.161 < [Chapter 9]
Verse 9.190 < [Chapter 9]
Verse 15.75 < [Chapter 15]
Verse 16.225 < [Chapter 16]
Verse 16.274 < [Chapter 16]
Verse 20.34 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Verse 15.50 < [Chapter 15]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 26.17 < [Chapter 26]
Verse 2.78 < [Chapter 2]
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 10.93 < [Chapter 10]
Verse 22.108 < [Chapter 22]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 27.42 < [Chapter 27]
Verse 32.17 < [Chapter 32]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 15.70 < [Chapter 15]
Verse 19.11 < [Chapter 19]
Verse 21.29 < [Chapter 21]
Verse 8.50 < [Chapter 8]
Verse 9.74 < [Chapter 9]
Verse 14.91 < [Chapter 14]
Verse 14.104 < [Chapter 14]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.13 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 3.17 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 3.18 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 5.22 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.51 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 10.14 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 11.28 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.32 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.35 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.37 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 19.74 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 20.33 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 20.35 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 23.20 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 23.33 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.251 < [Chapter 8]
Verse 8.265 < [Chapter 8]
Verse 7.20 < [Chapter 7]
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 27.76 < [Chapter 27]
Verse 44.25 < [Chapter 44]
Verse 53.7 < [Chapter 53]
Verse 59.6 < [Chapter 59]
Verse 214.20 < [Chapter 214]
Verse 259.93 < [Chapter 259]
Verse 323.12 < [Chapter 323]
Verse 348.2 < [Chapter 348]
Verse 364.28 < [Chapter 364]
Verse 368.14 < [Chapter 368]
Verse 369.14 < [Chapter 369]
Verse 381.13 < [Chapter 381]
Verse 1.7.24 < [Chapter 7]
Verse 2.2.2 < [Chapter 2]
Verse 2.9.1 < [Chapter 9]
Verse 3.13.25 < [Chapter 13]
Verse 3.15.27 < [Chapter 15]
Verse 3.31.13 < [Chapter 31]
Verse 3.31.41 < [Chapter 31]
Verse 4.7.26 < [Chapter 7]
Verse 4.7.31 < [Chapter 7]
Verse 4.9.33 < [Chapter 9]
Verse 4.10.29 < [Chapter 10]
Verse 4.19.38 < [Chapter 19]
Verse 4.23.18 < [Chapter 23]
Verse 5.6.10 < [Chapter 6]
Verse 5.18.17 < [Chapter 18]
Verse 1.63.11 < [Chapter 63]
Verse 1.120.24 < [Chapter 120]
Verse 1.122.6 < [Chapter 122]
Verse 1.153.51 < [Chapter 153]
Verse 1.153.54 < [Chapter 153]
Verse 2.3.19.25 < [Chapter 19]
Verse 3.2.29.49 < [Chapter 29]
Verse 3.3.3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.3.23.6 < [Chapter 23]
Verse 3.3.23.123 < [Chapter 23]
Verse 3.3.25.28 < [Chapter 25]
Verse 3.3.28.62 < [Chapter 28]
Verse 3.4.4.34 < [Chapter 4]
Verse 3.4.10.52 < [Chapter 10]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)