Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mātu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mātu”—
- mātu -
-
mātu (noun, masculine)[compound], [adverb]√mā (verb class 2)[imperative active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: matu, [Devanagari/Hindi] मातु, [Bengali] মাতু, [Gujarati] માતુ, [Kannada] ಮಾತು, [Malayalam] മാതു, [Telugu] మాతు
Sanskrit References
“mātu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.5 < [Chapter XI]
Verse 3.41.20 < [Chapter XLI]
Verse 3.91.40 < [Chapter XCI]
Verse 3.107.33 < [Chapter CVII]
Verse 4.54.8 < [Chapter LIV]
Verse 4.60.13 < [Chapter LX]
Verse 5.71.63 < [Chapter LXXI]
Verse 6.7.5 < [Chapter VII]
Verse 7.81.10 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.103.38 < [Chapter CIII]
Verse 7.134.2 < [Chapter CXXXIV]
Verse 0.17 < [Introduction]
Verse 1.171 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.49 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 3.32 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.57 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.39 < [Chapter 2]
Verse 1.2.40 < [Chapter 2]
Verse 1.4.16 < [Chapter 4]
Verse 1.4.90 < [Chapter 4]
Verse 1.5.100 < [Chapter 5]
Verse 1.6.21 < [Chapter 6]
Verse 1.6.29 < [Chapter 6]
Verse 2.1.82 < [Chapter 1]
Verse 2.4.171 < [Chapter 4]
Verse 2.6.38 < [Chapter 6]
Verse 3.2.44 < [Chapter 2]
Verse 3.4.223 < [Chapter 4]
Verse 3.4.402 < [Chapter 4]
Verse 4.2.185 < [Chapter 2]
Verse 4.2.190 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.69 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.45 < [Chapter 6]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.31 < [Chapter 13]
Verse 17.21 < [Chapter 17]
Verse 20.43 < [Chapter 20]
Verse 20.66 < [Chapter 20]
Verse 20.70 < [Chapter 20]
Verse 34.41 < [Chapter 34]
Verse 34.65 < [Chapter 34]
Verse 34.77 < [Chapter 34]
Verse 35.51 < [Chapter 35]
Verse 44.17 < [Chapter 44]
Verse 48.6 < [Chapter 48]
Verse 49.34 < [Chapter 49]
Verse 49.35 < [Chapter 49]
Verse 49.36 < [Chapter 49]
Verse 49.38 < [Chapter 49]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.24 [362] < [Chapter 29]
Verse 43.5 [481] < [Chapter 43]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.95 < [Chapter 12]
Verse 3.19 < [Chapter 3]
Verse 15.67 < [Chapter 15]
Verse 11.51 < [Chapter 11]
Verse 1.17.129 < [Chapter 17]
Verse 1.17.145 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17.9 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17.27 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17.31 < [Chapter 17]
Verse 2.1.17.40 < [Chapter 17]
Verse 2.2.14.23 < [Chapter 14]
Verse 2.2.15.11 < [Chapter 15]
Verse 2.2.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.2.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.2.17.24 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.34 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.43 < [Chapter 17]
Verse 2.3.1.13 < [Chapter 1]
Verse 2.3.14.23 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 134 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 145 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 41 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 15.40 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 15.43 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 51.9 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 51.11 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 57b.19 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.557 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 66.32 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 69.182 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 83.88 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.8.8 < [Chapter 8]
Verse 1.15.311 < [Chapter 15]
Verse 1.15.316 < [Chapter 15]
Verse 1.17.113 < [Chapter 17]
Verse 1.17.121 < [Chapter 17]
Verse 1.17.318 < [Chapter 17]
Verse 1.18.420 < [Chapter 18]
Verse 1.30.54 < [Chapter 30]
Verse 1.33.103 < [Chapter 33]
Verse 1.42.10 < [Chapter 42]
Verse 1.42.15 < [Chapter 42]
Verse 1.43.65 < [Chapter 43]
Verse 1.43.90 < [Chapter 43]
Verse 1.43.504 < [Chapter 43]
Verse 1.44.35 < [Chapter 44]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.122 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.14 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.189 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.22 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.4 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.732 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.48 < [Chapter 34]
Verse 1.44.56 < [Chapter 44]
Verse 1.48.9 < [Chapter 48]
Verse 1.63.3 < [Chapter 63]
Verse 1.63.4 < [Chapter 63]
Verse 1.63.5 < [Chapter 63]
Verse 1.73.29 < [Chapter 73]
Verse 1.73.36 < [Chapter 73]
Verse 1.73.48 < [Chapter 73]
Verse 1.100.8 < [Chapter 100]
Verse 1.100.9 < [Chapter 100]
Verse 1.101.34 < [Chapter 101]
Verse 1.101.51 < [Chapter 101]
Verse 1.102.64 < [Chapter 102]
Verse 1.103.11 < [Chapter 103]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 9.119 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.171 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.179 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 11.81 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 17.40 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 24.43 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.113 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.141 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 29.6 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.53 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.144 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.210 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.214 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 33.220 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 35.65 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 181 - The story of the two Ābhīrīs
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 185 - The story of the royal barber
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 72.2 < [Chapter 72]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 8.19 < [Chapter 8]
Verse 51.20 < [Chapter 51]
Verse 35.22 < [Chapter 35]
Verse 16.39 < [Chapter 16]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 115.38 < [Chapter 115]
Verse 90.4 < [Chapter 90]
Verse 16.36 < [Chapter 16]
Verse 46.36 < [Chapter 46]
Verse 35.31 < [Chapter 35]
Verse 66.8 < [Chapter 66]
Verse 66.6 < [Chapter 66]
Verse 1.2.6.88 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.117 < [Chapter 6]
Verse 1.2.13.89 < [Chapter 13]
Verse 1.2.14.56 < [Chapter 14]
Verse 1.2.14.60 < [Chapter 14]
Verse 1.2.14.62 < [Chapter 14]
Verse 1.2.21.48 < [Chapter 21]
Verse 1.2.22.68 < [Chapter 22]
Verse 1.2.26.64 < [Chapter 26]
Verse 1.2.28.1 < [Chapter 28]
Verse 1.2.28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.2.29.1 < [Chapter 29]
Verse 1.2.40.9 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.42 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.45 < [Chapter 42]
Verse 3.41.20 < [Chapter 41]
Verse 3.74.24 < [Chapter 74]
Verse 3.91.39 < [Chapter 91]
Verse 3.107.32 < [Chapter 107]
Verse 4.24.39 < [Chapter 24]
Verse 4.36.8 < [Chapter 36]
Verse 5.9.4 < [Chapter 9]
Verse 5.71.63 < [Chapter 71]
Verse 6.142.47 < [Chapter 142]
Verse 6.238.10 < [Chapter 238]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 24.6 [commentary, 403:1] < [Chapter 24]
Verse 26.27 < [Chapter 26]
Verse 61.24 [commentary, 710] < [Chapter 61]
Verse 61.25 [commentary, 711:1] < [Chapter 61]
Verse 76.43 < [Chapter 76]
Verse 92.53 < [Chapter 92]
Verse 97.29 < [Chapter 97]
Verse 97.38 < [Chapter 97]
Verse 108.98 [commentary, 1259:8] < [Chapter 108]
Verse 112.82 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.74 < [Chapter 6A]
Verse 6A.76 < [Chapter 6A]
Verse 6B.67 < [Chapter 6B]
Verse 18.42 < [Chapter 18]
Verse 18.131 < [Chapter 18]
Verse 18.147 < [Chapter 18]
Verse 18.1100 [135:4] < [Chapter 18]
Verse 29.663 < [Chapter 29]
Verse 29.820 < [Chapter 29]
Verse 29.1424 < [Chapter 29]
Verse 29B.286 < [Chapter 29B]
Verse 29D.404 < [Chapter 29D]
Verse 29F.153 < [Chapter 29F]
Verse 31.2207 < [Chapter 31]
Verse 32.37 < [Chapter 32]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.18 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 4.12 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 3.106 < [Chapter 3]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 10.200 < [Chapter 10]
Verse 10.233 < [Chapter 10]
Verse 11.76 < [Chapter 11]
Verse 11.102 < [Chapter 11]
Verse 12.61 < [Chapter 12]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 14.42 < [Chapter 14]
Verse 14.81 < [Chapter 14]
Verse 15.89 < [Chapter 15]
Verse 17.35 < [Chapter 17]
Verse 1.1.53 < [Chapter 1]
Verse 1.2.224 < [Chapter 2]
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 1.6.2 < [Chapter 6]
Verse 1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.13.41 < [Chapter 13]
Verse 1.21.1 < [Chapter 21]
Verse 1.21.5 < [Chapter 21]
Verse 1.24.10 < [Chapter 24]
Verse 1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 1.30.11 < [Chapter 30]
Verse 1.30.14 < [Chapter 30]
Verse 1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 1.33.1 < [Chapter 33]
Verse 1.34.5 < [Chapter 34]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.74 < [Chapter 5]
Verse 2.20.129 < [Chapter 20]
Verse 4.7.31 < [Chapter 7]
Verse 4.8.109 < [Chapter 8]
Verse 4.9.28 < [Chapter 9]
Verse 4.9.29 < [Chapter 9]
Verse 4.12.51 < [Chapter 12]
Verse 4.12.61 < [Chapter 12]
Verse 4.19.154 < [Chapter 19]
Verse 4.19.155 < [Chapter 19]
Verse 4.32.47 < [Chapter 32]
Verse 2.2.1.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.4.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.7.4.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.7.3.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.2.1.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.8.3.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 23.25 < [Chapter 23]
Verse 26.10 < [Chapter 26]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.399 < [Chapter 6]
Verse 12.140 < [Chapter 12]
Verse 12.583 < [Chapter 12]
Verse 14.327 < [Chapter 14]
Verse 14.384 < [Chapter 14]
Verse 14.386 < [Chapter 14]
Verse 17.438 < [Chapter 17]
Verse 18.60 < [Chapter 18]
Verse 22.47 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 32.25 < [Chapter 32]
Verse 14.130 < [Chapter 14]
Verse 14.142 < [Chapter 14]
Verse 22.170 < [Chapter 22]
Verse 26.61 < [Chapter 26]
Verse 15.27 < [Chapter 15]
Verse 24.10 < [Chapter 24]
Verse 25.128 < [Chapter 25]
Verse 26.38 < [Chapter 26]
Verse 14.92 < [Chapter 14]
Verse 20.26 < [Chapter 20]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 22.68 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 30.70 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.374 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.457 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.459 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.460 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 42.66 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 103.61 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 2.130 < [Chapter 2]
Verse 2.131 < [Chapter 2]
Verse 2.133 < [Chapter 2]
Verse 2.169 < [Chapter 2]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.119 < [Chapter 3]
Verse 3.148 < [Chapter 3]
Verse 4.179 < [Chapter 4]
Verse 4.183 < [Chapter 4]
Verse 5.61 < [Chapter 5]
Verse 5.80 < [Chapter 5]
Verse 5.100 < [Chapter 5]
Verse 6.77 < [Chapter 6]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Verse 29.26 < [Chapter 29]
Verse 55.1 < [Chapter 55]
Verse 115.9 < [Chapter 115]
Verse 123.30 < [Chapter 123]
Verse 151.18 < [Chapter 151]
Verse 158.33 < [Chapter 158]
Verse 158.61 < [Chapter 158]
Verse 161.16 < [Chapter 161]
Verse 169.35 < [Chapter 169]
Verse 173.54 < [Chapter 173]
Verse 173.55 < [Chapter 173]
Verse 209.32 < [Chapter 209]
Verse 224.42 < [Chapter 224]
Verse 229.6 < [Chapter 229]
Verse 1.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.12.7 < [Chapter 12]
Verse 1.14.23 < [Chapter 14]
Verse 1.14.26 < [Chapter 14]
Verse 1.14.27 < [Chapter 14]
Verse 1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 1.18.42 < [Chapter 18]
Verse 3.1.33 < [Chapter 1]
Verse 3.25.5 < [Chapter 25]
Verse 3.25.12 < [Chapter 25]
Verse 3.25.31 < [Chapter 25]
Verse 3.29.6 < [Chapter 29]
Verse 3.31.5 < [Chapter 31]
Verse 4.2.3 < [Chapter 2]
Verse 4.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 1.4.61 < [Chapter 4]
Verse 1.4.62 < [Chapter 4]
Verse 1.4.64 < [Chapter 4]
Verse 1.4.137 < [Chapter 4]
Verse 1.7.1 < [Chapter 7]
Verse 1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 1.20.19 < [Chapter 20]
Verse 1.20.26 < [Chapter 20]
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.43.39 < [Chapter 43]
Verse 1.47.21 < [Chapter 47]
Verse 1.64.42 < [Chapter 64]
Verse 1.79.35 < [Chapter 79]
Verse 1.79.41 < [Chapter 79]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)