Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mātaraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mātaraṃ”—
- mātaram -
-
mātara (noun, masculine)[adverb], [accusative single]mātara (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]mātṛ (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Matri, Matara
Alternative transliteration: mataram, [Devanagari/Hindi] मातरं, [Bengali] মাতরং, [Gujarati] માતરં, [Kannada] ಮಾತರಂ, [Malayalam] മാതരം, [Telugu] మాతరం
Sanskrit References
“mātaraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.80.52 < [Chapter LXXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.130 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.172 < [Chapter 4]
Verse 4.1.60 < [Chapter 1]
Verse 4.2.187 < [Chapter 2]
Verse 4.2.197 < [Chapter 2]
Verse 5.3.283 < [Chapter 3]
Verse 6.3.78 < [Chapter 3]
Verse 6.8.159 < [Chapter 8]
Verse 6.8.258 < [Chapter 8]
Verse 7.5.217 < [Chapter 5]
Verse 7.8.185 < [Chapter 8]
Verse 8.1.96 < [Chapter 1]
Verse 8.2.133 < [Chapter 2]
Verse 9.6.193 < [Chapter 6]
Verse 12.5.90 < [Chapter 5]
Verse 12.6.396 < [Chapter 6]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.62 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.61 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 29.24 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 19.32 < [Chapter 19]
Verse 19.57 < [Chapter 19]
Verse 19.68 < [Chapter 19]
Verse 53.46 < [Chapter 53]
Verse 2.1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.2.13.36 < [Chapter 13]
Verse 2.2.29.6 < [Chapter 29]
Verse 2.3.21.12 < [Chapter 21]
Verse 2.3.22.2 < [Chapter 22]
Verse 2.3.22.10 < [Chapter 22]
Verse 2.3.22.11 < [Chapter 22]
Verse 2.3.22.28 < [Chapter 22]
Verse 2.3.35.23 < [Chapter 35]
Verse 2.3.46.11 < [Chapter 46]
Verse 2.3.46.13 < [Chapter 46]
Verse 2.4.15.8 < [Chapter 15]
Verse 2.4.19.23 < [Chapter 19]
Verse 2.5.44.58 < [Chapter 44]
Verse 2.5.49.34 < [Chapter 49]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 175 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.17.272 < [Chapter 17]
Verse 1.18.338 < [Chapter 18]
Verse 1.18.343 < [Chapter 18]
Verse 1.18.377 < [Chapter 18]
Verse 1.18.379 < [Chapter 18]
Verse 1.19.355 < [Chapter 19]
Verse 1.32.48 < [Chapter 32]
Verse 1.42.7 < [Chapter 42]
Verse 1.43.444 < [Chapter 43]
Verse 1.43.490 < [Chapter 43]
Verse 1.44.75 < [Chapter 44]
Verse 1.44.99 < [Chapter 44]
Verse 1.44.109 < [Chapter 44]
Verse 1.47.42 < [Chapter 47]
Verse 1.47.110 < [Chapter 47]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.111 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.21 < [Chapter 36]
Verse 1.36.24 < [Chapter 36]
Verse 1.36.45 < [Chapter 36]
Verse 1.63.2 < [Chapter 63]
Verse 1.72.28 < [Chapter 72]
Verse 1.100.6 < [Chapter 100]
Verse 1.102.43 < [Chapter 102]
Verse 1.107.29 < [Chapter 107]
Verse 1.139.11 < [Chapter 139]
Verse 1.140.65 < [Chapter 140]
Verse 1.150.65 < [Chapter 150]
Verse 1.171.41 < [Chapter 171]
Verse 1.172.30 < [Chapter 172]
Verse 1.175.60 < [Chapter 175]
Verse 1.179.12 < [Chapter 179]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 11.81 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 24.55 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.114 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.125 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.222 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.226 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 29.13 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.150 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.155 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 37.403 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 4.30 < [Chapter 4]
Verse 17.13 < [Chapter 17]
Verse 34.29 < [Chapter 34]
Verse 64.15 < [Chapter 64]
Verse 57.23 < [Chapter 57]
Verse 58.26 < [Chapter 58]
Verse 66.1 < [Chapter 66]
Verse 99.10 < [Chapter 99]
Verse 36.44 < [Chapter 36]
Verse 80.13 < [Chapter 80]
Verse 68.1 < [Chapter 68]
Verse 60.11 < [Chapter 60]
Verse 41.5 < [Chapter 41]
Verse 46.23 < [Chapter 46]
Verse 35.29 < [Chapter 35]
Verse 1.1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.1.18.7 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.135 < [Chapter 21]
Verse 1.1.30.38 < [Chapter 30]
Verse 1.2.6.85 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.87 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.115 < [Chapter 6]
Verse 1.2.14.42 < [Chapter 14]
Verse 1.2.14.53 < [Chapter 14]
Verse 1.2.29.34 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.74 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.199 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.201 < [Chapter 29]
Verse 1.2.34.81 < [Chapter 34]
Verse 1.2.42.43 < [Chapter 42]
Verse 6.237.52 < [Chapter 237]
Verse 9.96 [commentary, 195:4] < [Chapter 9]
Verse 20.40 < [Chapter 20]
Verse 73.18 < [Chapter 73]
Verse 92.55 [commentary, 1067:2] < [Chapter 92]
Verse 99.49 [commentary, 1114:7] < [Chapter 99]
Verse 112.99 [commentary, 1445:12] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1454 < [Chapter 29]
Verse 29A.385 < [Chapter 29A]
Verse 31.3606 < [Chapter 31]
Verse 31.3626 < [Chapter 31]
Verse 32.70 < [Chapter 32]
Verse 35.29 < [Chapter 35]
Verse 10.991 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.3.4 < [Chapter 3]
Verse 1.23.8 < [Chapter 23]
Verse 1.49.17 < [Chapter 49]
Verse 1.53.17 < [Chapter 53]
Verse 1.78.15 < [Chapter 78]
Verse 1.99.24 < [Chapter 99]
Verse 1.100.20 < [Chapter 100]
Verse 1.113.11 < [Chapter 113]
Verse 1.113.12 < [Chapter 113]
Verse 1.126.32 < [Chapter 126]
Verse 1.138.5 < [Chapter 138]
Verse 1.138.14 < [Chapter 138]
Verse 1.139.27 < [Chapter 139]
Verse 1.139.28 < [Chapter 139]
Verse 1.139.30 < [Chapter 139]
Verse 4.6.9.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 9]
Verse 5.4.3.21 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.3.1.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.3.3.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.9.1.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 28.149 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.107 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 50.26 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.13.42 < [Chapter 13]
Verse 3.33.9 < [Chapter 33]
Verse 3.33.33 < [Chapter 33]
Verse 4.19.38 < [Chapter 19]
Verse 5.8.24 < [Chapter 8]
Verse 5.8.30 < [Chapter 8]
Verse 6.11.26 < [Chapter 11]
Verse 6.16.2 < [Chapter 16]
Verse 7.2.19 < [Chapter 2]
Verse 7.2.55 < [Chapter 2]
Verse 7.7.6 < [Chapter 7]
Verse 9.14.12 < [Chapter 14]
Verse 10.1.67 < [Chapter 1]
Verse 10.44.50 < [Chapter 44]
Verse 10.45.7 < [Chapter 45]
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.119.10 < [Chapter 119]
Verse 1.211.19 < [Chapter 211]
Verse 2.1.6.11 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.15 < [Chapter 6]
Verse 3.2.4.55 < [Chapter 4]
Verse 3.2.28.26 < [Chapter 28]
Verse 3.2.29.60 < [Chapter 29]
Verse 3.3.12.15 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.34 < [Chapter 12]
Verse 3.3.26.37 < [Chapter 26]
Verse 3.3.26.59 < [Chapter 26]
Verse 3.4.7.10 < [Chapter 7]
Verse 3.4.14.43 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)