Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mārgaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mārgaṃ”—
- mārgam -
-
mārga (noun, masculine)[adverb], [accusative single]mārga (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]mārgā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Marga
Alternative transliteration: margam, [Devanagari/Hindi] मार्गं, [Bengali] মার্গং, [Gujarati] માર્ગં, [Kannada] ಮಾರ್ಗಂ, [Malayalam] മാര്ഗം, [Telugu] మార్గం
Sanskrit References
“mārgaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.73.50 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.96.53 < [Chapter XCVI]
Verse 3.116.7 < [Chapter CXVI]
Verse 6.2.8 < [Chapter II]
Verse 6.128.110 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.70.4 < [Chapter LXX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.338 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.172 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.64 < [Chapter 5]
Verse 6.1.165 < [Chapter 1]
Verse 6.7.32 < [Chapter 7]
Verse 7.9.29 < [Chapter 9]
Verse 9.6.314 < [Chapter 6]
Verse 10.9.200 < [Chapter 9]
Verse 12.6.357 < [Chapter 6]
Verse 12.10.31 < [Chapter 10]
Verse 12.14.15 < [Chapter 14]
Verse 12.24.57 < [Chapter 24]
Verse 12.35.64 < [Chapter 35]
Verse 14.1.18 < [Chapter 1]
Verse 15.1.108 < [Chapter 1]
Verse 16.1.37 < [Chapter 1]
Verse 16.1.98 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.102 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 7.12 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 3.101 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 7.58 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 6.19 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Verse 6.15 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Verse 12.13 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 12.1 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 27.34 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 4.17 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 12.20 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 31.32 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 1.24 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 10.1 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 26.40 < [Chapter 26]
Verse 38.2 < [Chapter 38]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 44.13 < [Chapter 44]
Verse 49.4 < [Chapter 49]
Verse 64.116 < [Chapter 64]
Verse 64.158 < [Chapter 64]
Verse 64.179 < [Chapter 64]
Verse 65.112 < [Chapter 65]
Verse 66.3 < [Chapter 66]
Verse 67.92 < [Chapter 67]
Verse 75.49 < [Chapter 75]
Verse 75.92 < [Chapter 75]
Verse 76.179 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 67.15 [809] < [Chapter 67]
Verse 2.1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 2.2.9.46 < [Chapter 9]
Verse 2.2.13.29 < [Chapter 13]
Verse 2.2.26.35 < [Chapter 26]
Verse 2.2.30.3 < [Chapter 30]
Verse 2.3.38.2 < [Chapter 38]
Verse 2.4.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.4.9.24 < [Chapter 9]
Verse 2.4.9.26 < [Chapter 9]
Verse 2.5.41.7 < [Chapter 41]
Verse 7.1.35 < [Chapter 1]
Verse 7.4.16 < [Chapter 4]
Verse 7.4.37 < [Chapter 4]
Verse 8.29.37 < [Chapter 29]
Verse 8.40.37 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 15.9 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 57b.256 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.288 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.175 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 61.52 < [Chapter 61: pīṭhapañcaka-lakṣaṇa]
Verse 61.57 < [Chapter 61: pīṭhapañcaka-lakṣaṇa]
Verse 1.13.357 < [Chapter 13]
Verse 1.13.391 < [Chapter 13]
Verse 1.16.75 < [Chapter 16]
Verse 1.18.157 < [Chapter 18]
Verse 1.18.183 < [Chapter 18]
Verse 1.19.147 < [Chapter 19]
Verse 1.19.150 < [Chapter 19]
Verse 1.41.162 < [Chapter 41]
Verse 1.45.191 < [Chapter 45]
Verse 1.50.210 < [Chapter 50]
Verse 1.55.57 < [Chapter 55]
Verse 1.59.108 < [Chapter 59]
Verse 1.59.119 < [Chapter 59]
Verse 1.62.85 < [Chapter 62]
Verse 1.62.121 < [Chapter 62]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.56 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.230 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.293 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.27.28 < [Chapter 27]
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.44.28 < [Chapter 44]
Verse 1.51.75 < [Chapter 51]
Verse 1.64.18 < [Chapter 64]
Verse 1.65.26 < [Chapter 65]
Verse 1.65.29 < [Chapter 65]
Verse 1.90.60 < [Chapter 90]
Verse 1.103.10 < [Chapter 103]
Verse 1.107.53 < [Chapter 107]
Verse 1.159.68 < [Chapter 159]
Verse 1.169.40 < [Chapter 169]
Verse 1.197.50 < [Chapter 197]
Verse 1.200.45 < [Chapter 200]
Verse 1.200.46 < [Chapter 200]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.7 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.140 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.141 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.39 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 21.56 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 28.106 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.160 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 167 - The story of the thirsty caravan
Chapter 199 - Devadatta strives to win magical power
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 278 - The story of a jackal competing with an elephant
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Verse 10.83 < [Chapter 10]
Verse 70.1 < [Chapter 70]
Verse 46.55 < [Chapter 46]
Verse 60.15 < [Chapter 60]
Verse 55.65 < [Chapter 55]
Verse 50.1 < [Chapter 50]
Verse 26.29 < [Chapter 26]
Verse 38.19 < [Chapter 38]
Verse 74.6 < [Chapter 74]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 107.6 < [Chapter 107]
Verse 48.85 < [Chapter 48]
Verse 113.6 < [Chapter 113]
Verse 68.7 < [Chapter 68]
Verse 1.1.7.47 < [Chapter 7]
Verse 1.1.33.17 < [Chapter 33]
Verse 1.1.35.52 < [Chapter 35]
Verse 1.2.5.106 < [Chapter 5]
Verse 1.2.40.86 < [Chapter 40]
Verse 1.2.50.74 < [Chapter 50]
Verse 1.2.55.130 < [Chapter 55]
Verse 1.3.6.48 < [Chapter 6]
Verse 1.3.9.121 < [Chapter 9]
Verse 2.1.5.37 < [Chapter 5]
Verse 2.1.10.38 < [Chapter 10]
Verse 2.1.11.32 < [Chapter 11]
Verse 2.1.32.54 < [Chapter 32]
Verse 2.2.7.73 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.80 < [Chapter 7]
Verse 3.56.15 < [Chapter 56]
Verse 3.73.50 < [Chapter 73]
Verse 3.74.10 < [Chapter 74]
Verse 3.96.53 < [Chapter 96]
Verse 3.116.7 < [Chapter 116]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 48.18 [commentary, 606:12] < [Chapter 48]
Verse 62.77 < [Chapter 62]
Verse 65.64 < [Chapter 65]
Verse 71.5 < [Chapter 71]
Verse 74.22 < [Chapter 74]
Verse 83.49 [commentary, 958:2] < [Chapter 83]
Verse 85.22 < [Chapter 85]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 103.9 < [Chapter 103]
Verse 103.18 < [Chapter 103]
Verse 110.9 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.317 < [Chapter 11]
Verse 24.66 < [Chapter 24]
Verse 24.73 [8:1] < [Chapter 24]
Verse 29B.70 < [Chapter 29B]
Verse 29E.65 < [Chapter 29E]
Verse 29F.344 < [Chapter 29F]
Verse 31.3274 < [Chapter 31]
Verse 42B.1153 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1718 < [Chapter 42B]
Verse 3.40 < [Chapter 3]
Verse 6.66 < [Chapter 6]
Verse 7.29 < [Chapter 7]
Verse 18.129 < [Chapter 18]
Verse 19.128 < [Chapter 19]
Verse 25.22 < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.60 < [Chapter 10]
Verse 21.146 < [Chapter 21]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Verse 28.42 < [Chapter 28]
Verse 1.1.187 < [Chapter 1]
Verse 1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 1.24.12 < [Chapter 24]
Verse 1.71.38 < [Chapter 71]
Verse 1.87.17 < [Chapter 87]
Verse 2.68.19 < [Chapter 68]
Verse 3.11.23 < [Chapter 11]
Verse 3.38.11 < [Chapter 38]
Verse 3.44.12 < [Chapter 44]
Verse 3.62.7 < [Chapter 62]
Verse 3.80.59 < [Chapter 80]
Verse 3.80.60 < [Chapter 80]
Verse 3.81.158 < [Chapter 81]
Verse 3.102.5 < [Chapter 102]
Verse 3.102.8 < [Chapter 102]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.28.22 < [Chapter 28]
Verse 26.1 < [Chapter 26]
Verse 33.58 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.360 < [Chapter 7]
Verse 10.323 < [Chapter 10]
Verse 10.328 < [Chapter 10]
Verse 20.86 < [Chapter 20]
Verse 21.25 < [Chapter 21]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 30.19 < [Chapter 30]
Verse 20.317 < [Chapter 20]
Verse 32.6 < [Chapter 32]
Verse 36.72 < [Chapter 36]
Verse 39.11 < [Chapter 39]
Verse 39.16 < [Chapter 39]
Verse 39.185 < [Chapter 39]
Verse 39.263 < [Chapter 39]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)