Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “māraya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māraya”—
- māraya -
-
√mṛ (verb class 0)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: maraya, [Devanagari/Hindi] मारय, [Bengali] মারয, [Gujarati] મારય, [Kannada] ಮಾರಯ, [Malayalam] മാരയ, [Telugu] మారయ
Sanskrit References
“māraya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.96.26 < [Chapter XCVI]
Verse 3.111.33 < [Chapter CXI]
Verse 4.21.55 < [Chapter XXI]
Verse 7.3.34 < [Chapter III]
Verse 7.75.63 < [Chapter LXXV]
Verse 7.118.1 < [Chapter CXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.11 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 9.6 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.71 < [Chapter 6]
Verse 2.2.9.35 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.36 < [Chapter 9]
Verse 2.5.53.4 < [Chapter 53]
Verse 10.21.35 < [Chapter 21]
Verse 7.1.20.34 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Verse 5.105.166 < [Chapter 105]
Verse 5.107.17 < [Chapter 107]
Verse 5.112.111 < [Chapter 112]
Verse 5.116.286 < [Chapter 116]
Verse 6.125.140 < [Chapter 125]
Verse 6.245.61 < [Chapter 245]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.478 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.642 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.92.71 < [Chapter 92]
Verse 1.99.37 < [Chapter 99]
Verse 1.103.39 < [Chapter 103]
Verse 1.103.58 < [Chapter 103]
Verse 1.135.31 < [Chapter 135]
Verse 1.166.44 < [Chapter 166]
Verse 1.167.1 < [Chapter 167]
Verse 1.167.98 < [Chapter 167]
Verse 1.167.100 < [Chapter 167]
Verse 1.176.10 < [Chapter 176]
Verse 1.201.16 < [Chapter 201]
Verse 1.237.75 < [Chapter 237]
Verse 1.240.35 < [Chapter 240]
Verse 1.309.39 < [Chapter 309]
Verse 1.326.17 < [Chapter 326]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 9.115 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Verse 1.2.41.45 < [Chapter 41]
Verse 1.2.46.129 < [Chapter 46]
Verse 2.7.2.38 < [Chapter 2]
Verse 3.1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 3.1.22.48 < [Chapter 22]
Verse 3.1.22.54 < [Chapter 22]
Verse 3.1.22.98 < [Chapter 22]
Verse 3.1.22.99 < [Chapter 22]
Verse 3.1.31.83 < [Chapter 31]
Verse 3.1.31.85 < [Chapter 31]
Verse 3.3.12.28 < [Chapter 12]
Verse 4.1.12.33 < [Chapter 12]
Verse 5.2.60.29 < [Chapter 60]
Verse 6.1.29.87 < [Chapter 29]
Verse 6.1.158.77 < [Chapter 158]
Verse 3.34.20 < [Chapter 34]
Verse 3.96.26 < [Chapter 96]
Verse 3.111.32 < [Chapter 111]
Verse 4.3.54 < [Chapter 3]
Verse 5.50.75 < [Chapter 50]
Verse 6.160.36 < [Chapter 160]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 30.318 < [Chapter 30]
Verse 23.152 < [Chapter 23]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 27.107 < [Chapter 27]
Verse 1.142.28 < [Chapter 142]
Verse 1.189.2 < [Chapter 189]
Verse 3.12.63 < [Chapter 12]
Verse 3.198.26 < [Chapter 198]
Verse 3.206.21 < [Chapter 206]
Verse 7.118.22 < [Chapter 118]
Verse 9.18.59 < [Chapter 18]
Verse 9.27.46 < [Chapter 27]
Verse 10.8.18 < [Chapter 8]
Verse 10.8.35 < [Chapter 8]
Verse 12.258.38 < [Chapter 258]
Verse 13.30.8 < [Chapter 30]
Verse 13.43.8 < [Chapter 43]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.28.60 < [Chapter 28]
Verse 2.3.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.2.46 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.4.5.22 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 26.43 < [Chapter 26]
Verse 125.51 < [Chapter 125]
Verse 135.1 < [Chapter 135]
Verse 137.1 < [Chapter 137]
Verse 307.1 < [Chapter 307]
Verse 315.13 < [Chapter 315]
Verse 3.29.45 < [Chapter 29]
Verse 4.11.19 < [Chapter 11]
Verse 4.13.41 < [Chapter 13]
Verse 10.37.33 < [Chapter 37]
Verse 10.47.50 < [Chapter 47]
Verse 10.47.56 < [Chapter 47]
Verse 11.22.47 < [Chapter 22]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)