Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mānuṣāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mānuṣāḥ”—
- mānuṣāḥ -
-
mānuṣa (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
Extracted glossary definitions: Manusha
Alternative transliteration: manushah, manusah, [Devanagari/Hindi] मानुषाः, [Bengali] মানুষাঃ, [Gujarati] માનુષાઃ, [Kannada] ಮಾನುಷಾಃ, [Malayalam] മാനുഷാഃ, [Telugu] మానుషాః
Sanskrit References
“mānuṣāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.5.95 < [Chapter 5]
Verse 8.3.74 < [Chapter 3]
Verse 8.5.31 < [Chapter 5]
Verse 12.4.5 < [Chapter 4]
Verse 12.34.62 < [Chapter 34]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.39 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 33.46 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.428 < [Chapter 64]
Verse 76.42 < [Chapter 76]
Verse 76.84 < [Chapter 76]
Verse 112.54 < [Chapter 112]
Verse 2.2.19.46 < [Chapter 19]
Verse 2.5.12.37 < [Chapter 12]
Verse 9.50.21 < [Chapter 50]
Verse 7.2.11.38 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Verse 1.2.110 < [Chapter 2]
Verse 1.8.77 < [Chapter 8]
Verse 1.45.11 < [Chapter 45]
Verse 1.45.45 < [Chapter 45]
Verse 1.47.167 < [Chapter 47]
Verse 1.49.128 < [Chapter 49]
Verse 1.76.53 < [Chapter 76]
Verse 3.31.34 < [Chapter 31]
Verse 3.39.24 < [Chapter 39]
Verse 6.80.92 < [Chapter 80]
Verse 6.128.50 < [Chapter 128]
Verse 6.233.15 < [Chapter 233]
Verse 6.244.32 < [Chapter 244]
Verse 6.244.88 < [Chapter 244]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.660 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.290.15 < [Chapter 290]
Verse 1.356.88 < [Chapter 356]
Verse 1.387.51 < [Chapter 387]
Verse 1.395.38 < [Chapter 395]
Verse 1.461.4 < [Chapter 461]
Verse 1.582.112 < [Chapter 582]
Verse 2.184.54 < [Chapter 184]
Verse 2.270.55 < [Chapter 270]
Verse 3.79.20 < [Chapter 79]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.7 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 28.71 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.45.118 < [Chapter 45]
Verse 2.2.4.69 < [Chapter 4]
Verse 2.9.9.33 < [Chapter 9]
Verse 2.9.18.66 < [Chapter 18]
Verse 3.2.13.77 < [Chapter 13]
Verse 3.2.31.41 < [Chapter 31]
Verse 4.1.40.38 < [Chapter 40]
Verse 5.2.16.17 < [Chapter 16]
Verse 5.2.50.5 < [Chapter 50]
Verse 5.3.103.28 < [Chapter 103]
Verse 5.3.159.87 < [Chapter 159]
Verse 5.3.172.32 < [Chapter 172]
Verse 6.1.8.129 < [Chapter 8]
Verse 6.1.121.24 < [Chapter 121]
Verse 6.1.143.44 < [Chapter 143]
Verse 9.4 [commentary, 164:1] < [Chapter 9]
Verse 31.41 < [Chapter 31]
Verse 49.4 < [Chapter 49]
Verse 62.24 < [Chapter 62]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.213 < [Chapter 11]
Verse 29.535 < [Chapter 29]
Verse 29.580 < [Chapter 29]
Verse 29.591 < [Chapter 29]
Verse 31.1001 < [Chapter 31]
Verse 42A.22 < [Chapter 42A]
Verse 42A.102 < [Chapter 42A]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.252 < [Chapter 5]
Verse 17.117 < [Chapter 17]
Verse 19.131 < [Chapter 19]
Verse 28.70 < [Chapter 28]
Verse 1.158.14 < [Chapter 158]
Verse 2.8.5 < [Chapter 8]
Verse 3.13.52 < [Chapter 13]
Verse 3.50.26 < [Chapter 50]
Verse 3.83.24 < [Chapter 83]
Verse 3.147.41 < [Chapter 147]
Verse 5.166.22 < [Chapter 166]
Verse 6.72.20 < [Chapter 72]
Verse 7.77.9 < [Chapter 77]
Verse 7.173.80 < [Chapter 173]
Verse 9.26.19 < [Chapter 26]
Verse 10.2.2 < [Chapter 2]
Verse 12.149.27 < [Chapter 149]
Verse 12.149.28 < [Chapter 149]
Verse 12.149.50 < [Chapter 149]
Verse 1.8.1.27 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 85.28 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 10.86 < [Chapter 10]
Verse 123.31 < [Chapter 123]
Verse 132.11 < [Chapter 132]
Verse 132.13 < [Chapter 132]
Verse 165.19 < [Chapter 165]
Verse 231.18 < [Chapter 231]
Verse 3.22.37 < [Chapter 22]
Verse 1.151.19 < [Chapter 151]
Verse 1.185.16 < [Chapter 185]
Verse 2.3.2.42 < [Chapter 2]
Verse 2.3.20.34 < [Chapter 20]
Verse 3.3.29.37 < [Chapter 29]
Verse 4.153.13 < [Chapter 153]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)