Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mānaso”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mānaso”—
- māna -
-
māna (noun, masculine)[compound], [vocative single]māna (noun, neuter)[compound], [vocative single]√man -> māna (participle, masculine)[vocative single from √man class 4 verb], [vocative single from √man class 8 verb]√man -> māna (participle, neuter)[vocative single from √man class 4 verb], [vocative single from √man class 8 verb]√mān (verb class 1)[imperative active second single]
- so -
-
so (noun, feminine)[compound]
Extracted glossary definitions: Mana
Alternative transliteration: manaso, [Devanagari/Hindi] मानसो, [Bengali] মানসো, [Gujarati] માનસો, [Kannada] ಮಾನಸೋ, [Malayalam] മാനസോ, [Telugu] మానసో
Sanskrit References
“mānaso” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.95.29 < [Chapter XCV]
Verse 7.150.56 < [Chapter CL]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.5.250 < [Chapter 5]
Verse 12.36.225 < [Chapter 36]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.33 < [Chapter 8]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.57 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 12.33 < [Chapter 12]
Verse 18.7 < [Chapter 18]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 19.92 < [Chapter 19]
Verse 23.43 < [Chapter 23]
Verse 49.33 < [Chapter 49]
Verse 64.398 < [Chapter 64]
Verse 67.153 < [Chapter 67]
Verse 87.32 < [Chapter 87]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.105 < [Chapter 8]
Verse 2.1.13.46 < [Chapter 13]
Verse 2.2.1.8 < [Chapter 1]
Verse 2.2.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.2.8.1 < [Chapter 8]
Verse 2.3.2.7 < [Chapter 2]
Verse 2.4.13.4 < [Chapter 13]
Verse 2.5.4.6 < [Chapter 4]
Verse 2.5.20.8 < [Chapter 20]
Verse 7.37.36 < [Chapter 37]
Verse 8.6.66 < [Chapter 6]
Verse 8.30.26 < [Chapter 30]
Verse 8.36.18 < [Chapter 36]
Verse 10.1.46 < [Chapter 1]
Verse 10.6.59 < [Chapter 6]
Verse 7.2.6.2 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 69 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 95 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.75 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 1.19.286 < [Chapter 19]
Verse 1.30.65 < [Chapter 30]
Verse 2.92.18 < [Chapter 92]
Verse 5.22.8 < [Chapter 22]
Verse 5.83.74 < [Chapter 83]
Verse 5.92.106 < [Chapter 92]
Verse 5.94.39 < [Chapter 94]
Verse 6.11.30 < [Chapter 11]
Verse 6.11.44 < [Chapter 11]
Verse 6.11.47 < [Chapter 11]
Verse 6.11.48 < [Chapter 11]
Verse 6.13.22 < [Chapter 13]
Verse 6.14.13 < [Chapter 14]
Verse 6.16.7 < [Chapter 16]
Verse 6.16.23 < [Chapter 16]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.244 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.33.30 < [Chapter 33]
Verse 1.93.71 < [Chapter 93]
Verse 1.100.3 < [Chapter 100]
Verse 1.162.37 < [Chapter 162]
Verse 1.179.17 < [Chapter 179]
Verse 1.198.9 < [Chapter 198]
Verse 1.207.66 < [Chapter 207]
Verse 1.207.68 < [Chapter 207]
Verse 1.207.71 < [Chapter 207]
Verse 1.207.207 < [Chapter 207]
Verse 1.209.35 < [Chapter 209]
Verse 1.209.36 < [Chapter 209]
Verse 1.209.209 < [Chapter 209]
Verse 1.286.25 < [Chapter 286]
Verse 1.303.1303 < [Chapter 303]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 21.6 < [Chapter 21]
Verse 16.12 < [Chapter 16]
Verse 1.1.14.26 < [Chapter 14]
Verse 1.1.30.33 < [Chapter 30]
Verse 1.2.14.8 < [Chapter 14]
Verse 1.3.13.29 < [Chapter 13]
Verse 1.4.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.2.30.49 < [Chapter 30]
Verse 2.3.6.48 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.49 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.50 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.54 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.59 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.60 < [Chapter 6]
Verse 2.3.8.42 < [Chapter 8]
Verse 2.8.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.8.8.53 < [Chapter 8]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.854 < [Chapter 41]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 26.45 < [Chapter 26]
Verse 1.48.17 < [Chapter 48]
Verse 1.84.9 < [Chapter 84]
Verse 3.94.15 < [Chapter 94]
Verse 3.247.46 < [Chapter 247]
Verse 3.258.12 < [Chapter 258]
Verse 3.288.6 < [Chapter 288]
Verse 4.3.7 < [Chapter 3]
Verse 5.162.11 < [Chapter 162]
Verse 7.67.48 < [Chapter 67]
Verse 12.16.9 < [Chapter 16]
Verse 12.152.8 < [Chapter 152]
Verse 12.175.11 < [Chapter 175]
Verse 12.176.2 < [Chapter 176]
Verse 12.180.22 < [Chapter 180]
Verse 12.180.30 < [Chapter 180]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.10.10 < [Chapter 10]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 12.130 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.42 < [Chapter 8]
Verse 25.36 < [Chapter 25]
Verse 150.10 < [Chapter 150]
Verse 360.81 < [Chapter 360]
Verse 370.2 < [Chapter 370]
Verse 376.39 < [Chapter 376]
Verse 4.28.64 < [Chapter 28]
Verse 5.20.30 < [Chapter 20]
Verse 5.20.35 < [Chapter 20]
Verse 5.21.7 < [Chapter 21]
Verse 5.21.13 < [Chapter 21]
Verse 3.4.13.32 < [Chapter 13]
Verse 3.4.16.5 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)