Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mālāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mālāṃ”—
- mālām -
-
mālā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Mala
Alternative transliteration: malam, [Devanagari/Hindi] मालां, [Bengali] মালাং, [Gujarati] માલાં, [Kannada] ಮಾಲಾಂ, [Malayalam] മാലാം, [Telugu] మాలాం
Sanskrit References
“mālāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.2.7 < [Chapter II]
Verse 3.101.14 < [Chapter CI]
Verse 5.36.73 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.84.57 < [Chapter LXXXIV]
Verse 6.85.71 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.92.28 < [Chapter XCII]
Verse 7.113.31 < [Chapter CXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.52 < [Chapter 3]
Verse 7.3.82 < [Chapter 3]
Verse 7.5.107 < [Chapter 5]
Verse 7.5.112 < [Chapter 5]
Verse 8.1.174 < [Chapter 1]
Verse 9.2.49 < [Chapter 2]
Verse 9.4.75 < [Chapter 4]
Verse 9.6.277 < [Chapter 6]
Verse 12.23.55 < [Chapter 23]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 30.13 < [Chapter 30]
Verse 46.17 < [Chapter 46]
Verse 46.19 < [Chapter 46]
Verse 64.418 < [Chapter 64]
Verse 64.420 < [Chapter 64]
Verse 64.426 < [Chapter 64]
Verse 64.427 < [Chapter 64]
Verse 64.460 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.49 < [Chapter 14]
Verse 6.92 < [Chapter 6]
Verse 1.22.28 < [Chapter 22]
Verse 1.25.42 < [Chapter 25]
Verse 2.1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.45 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.2.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.2.21.3 < [Chapter 21]
Verse 2.3.4.37 < [Chapter 4]
Verse 2.4.5.40 < [Chapter 5]
Verse 2.4.5.43 < [Chapter 5]
Verse 2.5.48.47 < [Chapter 48]
Verse 7.7.13 < [Chapter 7]
Verse 7.15.31 < [Chapter 15]
Verse 7.35.20 < [Chapter 35]
Verse 9.46.23 < [Chapter 46]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 21 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 29: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīvijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 30: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīpratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 62.80 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.4.5 < [Chapter 4]
Verse 1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 1.4.12 < [Chapter 4]
Verse 1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 1.7.26 < [Chapter 7]
Verse 1.43.409 < [Chapter 43]
Verse 1.43.415 < [Chapter 43]
Verse 1.50.32 < [Chapter 50]
Verse 1.59.117 < [Chapter 59]
Verse 1.59.200 < [Chapter 59]
Verse 2.49.39 < [Chapter 49]
Verse 2.89.39 < [Chapter 89]
Verse 2.118.26 < [Chapter 118]
Verse 2.121.34 < [Chapter 121]
Verse 3.3.43 < [Chapter 3]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.53 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.309 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.310 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.315 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.316 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.317 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.318 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.322 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.324 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.326 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.329 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.331 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.332 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.333 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.334 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.10 < [Chapter 17]
Verse 1.43.27 < [Chapter 43]
Verse 1.89.45 < [Chapter 89]
Verse 1.89.46 < [Chapter 89]
Verse 1.104.60 < [Chapter 104]
Verse 1.105.19 < [Chapter 105]
Verse 1.106.40 < [Chapter 106]
Verse 1.133.54 < [Chapter 133]
Verse 1.150.51 < [Chapter 150]
Verse 1.152.87 < [Chapter 152]
Verse 1.155.59 < [Chapter 155]
Verse 1.156.46 < [Chapter 156]
Verse 1.156.65 < [Chapter 156]
Verse 1.163.39 < [Chapter 163]
Verse 1.170.35 < [Chapter 170]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 33.109 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.110 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.112 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.113 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.10 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.26 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.34 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.43 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.46 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.66 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.88 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.98 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.121 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.123 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 38.1001 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 87.31 < [Chapter 87]
Verse 44.15 < [Chapter 44]
Verse 116.60 < [Chapter 116]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 19.32 < [Chapter 19]
Verse 9.35 < [Chapter 9]
Verse 68.4 < [Chapter 68]
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 36.10 < [Chapter 36]
Verse 1.1.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.1.11.67 < [Chapter 11]
Verse 1.1.11.72 < [Chapter 11]
Verse 1.1.13.34 < [Chapter 13]
Verse 1.1.13.42 < [Chapter 13]
Verse 1.1.21.63 < [Chapter 21]
Verse 1.2.12.3 < [Chapter 12]
Verse 1.2.25.99 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.135 < [Chapter 25]
Verse 1.2.26.13 < [Chapter 26]
Verse 1.2.26.18 < [Chapter 26]
Verse 1.2.30.38 < [Chapter 30]
Verse 1.2.30.40 < [Chapter 30]
Verse 2.1.8.20 < [Chapter 8]
Verse 2.1.33.61 < [Chapter 33]
Verse 5.36.73 < [Chapter 36]
Verse 5.54.47 < [Chapter 54]
Verse 6.88.59 < [Chapter 88]
Verse 6.96.31 < [Chapter 96]
Verse 99.34 [commentary, 1111:8] < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.55 < [Chapter 29]
Verse 29C.58 < [Chapter 29C]
Verse 29C.90 < [Chapter 29C]
Verse 29F.68 < [Chapter 29F]
Verse 29F.207 < [Chapter 29F]
Verse 42B.421 < [Chapter 42B]
Verse 42B.526 < [Chapter 42B]
Verse 42B.594 < [Chapter 42B]
Verse 1.77 < [Chapter 1]
Verse 8.22 < [Chapter 8]
Verse 10.112 < [Chapter 10]
Verse 19.81 < [Chapter 19]
Verse 19.82 < [Chapter 19]
Verse 2.137 < [Chapter 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.92 < [Chapter 3]
Verse 2.18.28 < [Chapter 18]
Verse 3.108.9 < [Chapter 108]
Verse 3.150.26 < [Chapter 150]
Verse 3.155.46 < [Chapter 155]
Verse 3.155.62 < [Chapter 155]
Verse 3.264.33 < [Chapter 264]
Verse 6.7.24 < [Chapter 7]
Verse 7.2.25 < [Chapter 2]
Verse 7.114.8 < [Chapter 114]
Verse 7.150.8 < [Chapter 150]
Verse 7.150.10 < [Chapter 150]
Verse 9.32.32 < [Chapter 32]
Verse 9.45.44 < [Chapter 45]
Verse 9.55.18 < [Chapter 55]
Verse 12.216.23 < [Chapter 216]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.9.63 < [Chapter 9]
Verse 2.15.72 < [Chapter 15]
Verse 2.20.125 < [Chapter 20]
Verse 2.31.39 < [Chapter 31]
Verse 2.31.40 < [Chapter 31]
Verse 2.31.41 < [Chapter 31]
Verse 2.31.45 < [Chapter 31]
Verse 2.31.50 < [Chapter 31]
Verse 2.32.65 < [Chapter 32]
Verse 4.3.78 < [Chapter 3]
Verse 4.3.141 < [Chapter 3]
Verse 4.9.19 < [Chapter 9]
Verse 4.9.51 < [Chapter 9]
Verse 4.23.114 < [Chapter 23]
Verse 4.23.160 < [Chapter 23]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 12.64 < [Chapter 12]
Verse 12.89 < [Chapter 12]
Verse 12.91 < [Chapter 12]
Verse 13.113 < [Chapter 13]
Verse 13.151 < [Chapter 13]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 30.21 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 4.38 < [Chapter 4]
Verse 6.249 < [Chapter 6]
Verse 12.393 < [Chapter 12]
Verse 14.452 < [Chapter 14]
Verse 15.402 < [Chapter 15]
Verse 25.39 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 22.50 < [Chapter 22]
Verse 24.29 < [Chapter 24]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 11.295 < [Chapter 11]
Verse 14.126 < [Chapter 14]
Verse 20.147 < [Chapter 20]
Verse 23.46 < [Chapter 23]
Verse 30.49 < [Chapter 30]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 10.124 < [Chapter 10]
Verse 10.131 < [Chapter 10]
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Verse 21.90 < [Chapter 21]
Verse 25.67 < [Chapter 25]
Verse 25.70 < [Chapter 25]
Verse 26.8 < [Chapter 26]
Verse 26.25 < [Chapter 26]
Verse 26.66 < [Chapter 26]
Verse 26.66 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 11.38 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 16.53 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 21.37 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 32.55 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 33.10 < [Chapter 33]
Verse 90.11 < [Chapter 90]
Verse 96.27 < [Chapter 96]
Verse 135.1 < [Chapter 135]
Verse 176.3 < [Chapter 176]
Verse 3.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.28.28 < [Chapter 28]
Verse 4.6.38 < [Chapter 6]
Verse 8.4.19 < [Chapter 4]
Verse 8.8.25 < [Chapter 8]
Verse 8.18.16 < [Chapter 18]
Verse 10.29.44 < [Chapter 29]
Verse 10.65.032 < [Chapter 65]
Verse 10.79.8 < [Chapter 79]
Verse 10.79.16 < [Chapter 79]
Verse 11.27.27 < [Chapter 27]
Verse 13.4.33 < [Chapter 4]
Verse 1.132.18 < [Chapter 132]
Verse 1.135.53 < [Chapter 135]
Verse 1.202.13 < [Chapter 202]
Verse 2.1.12.16 < [Chapter 12]
Verse 2.2.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.2.19.100 < [Chapter 19]
Verse 3.2.33.19 < [Chapter 33]
Verse 3.3.16.11 < [Chapter 16]
Verse 3.3.25.14 < [Chapter 25]
Verse 3.3.30.20 < [Chapter 30]
Verse 3.3.31.116 < [Chapter 31]
Verse 3.3.32.239 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.247 < [Chapter 32]
Verse 3.4.19.3 < [Chapter 19]
Verse 4.86.18 < [Chapter 86]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)