Analysis of “māṇavako'ṣṭavarṣajātīyaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māṇavako'ṣṭavarṣajātīyaḥ”—

• māṇavako' -
• māṇavaka (noun, masculine)

  [nominative single]
• aṣṭavarṣa -
• aṣṭavarṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aṣṭavarṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jātīyaḥ -
• jātīya (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Manavaka, Ashtavarsha, Jatiya

Alternative transliteration: manavako'shtavarshajatiyah, manavako'stavarsajatiyah, [Devanagari/Hindi] माणवकोऽष्टवर्षजातीयः, [Bengali] মাণবকোঽষ্টবর্ষজাতীযঃ, [Gujarati] માણવકોઽષ્ટવર્ષજાતીયઃ, [Kannada] ಮಾಣವಕೋಽಷ್ಟವರ್ಷಜಾತೀಯಃ, [Malayalam] മാണവകോഽഷ്ടവര്ഷജാതീയഃ, [Telugu] మాణవకోఽష్టవర్షజాతీయః