Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “māśritaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māśritaḥ”—
- mā -
-
mā (indeclinable particle)[indeclinable particle]ma (noun, masculine)[compound], [vocative single]ma (noun, neuter)[compound], [vocative single]mā (noun, feminine)[nominative single]asmad (pronoun, none)[accusative single]
- aśritaḥ -
-
aśrita (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Asmad, Ashrita
Alternative transliteration: mashritah, masritah, [Devanagari/Hindi] माश्रितः, [Bengali] মাশ্রিতঃ, [Gujarati] માશ્રિતઃ, [Kannada] ಮಾಶ್ರಿತಃ, [Malayalam] മാശ്രിതഃ, [Telugu] మాశ్రితః
Sanskrit References
“māśritaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.17.3 < [Chapter XVII]
Verse 3.73.36 < [Chapter LXXIII]
Verse 5.14.47 < [Chapter XIV]
Verse 5.65.15 < [Chapter LXV]
Verse 6.17.6 < [Chapter XVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.153 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.3.81 < [Chapter 3]
Verse 16.2.187 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 73.5 [889] < [Chapter 73]
Verse 1.18.84 < [Chapter 18]
Verse 1.18.159 < [Chapter 18]
Verse 2.1.10.14 < [Chapter 10]
Verse 2.2.17.26 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.14 < [Chapter 18]
Verse 2.2.20.31 < [Chapter 20]
Verse 2.2.39.2 < [Chapter 39]
Verse 2.3.11.3 < [Chapter 11]
Verse 2.3.13.52 < [Chapter 13]
Verse 2.3.14.28 < [Chapter 14]
Verse 2.3.20.17 < [Chapter 20]
Verse 2.3.39.16 < [Chapter 39]
Verse 2.3.40.44 < [Chapter 40]
Verse 2.3.41.37 < [Chapter 41]
Verse 2.4.17.21 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 44 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.5 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 10.6 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 54.95 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 76.9 < [Chapter 76: pratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.16.143 < [Chapter 16]
Verse 1.18.397 < [Chapter 18]
Verse 1.19.32 < [Chapter 19]
Verse 1.38.60 < [Chapter 38]
Verse 1.39.114 < [Chapter 39]
Verse 1.40.14036 < [Chapter 40]
Verse 1.40.14048 < [Chapter 40]
Verse 1.43.211 < [Chapter 43]
Verse 1.50.246 < [Chapter 50]
Verse 2.1.7 < [Chapter 1]
Verse 2.14.28 < [Chapter 14]
Verse 2.15.5 < [Chapter 15]
Verse 2.21.29 < [Chapter 21]
Verse 2.23.41 < [Chapter 23]
Verse 2.30.71 < [Chapter 30]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.117.27 < [Chapter 117]
Verse 1.152.85 < [Chapter 152]
Verse 1.168.67 < [Chapter 168]
Verse 1.185.167 < [Chapter 185]
Verse 1.260.50 < [Chapter 260]
Verse 1.260.56 < [Chapter 260]
Verse 1.324.28 < [Chapter 324]
Verse 1.326.75 < [Chapter 326]
Verse 1.344.17 < [Chapter 344]
Verse 1.378.91 < [Chapter 378]
Verse 1.389.88 < [Chapter 389]
Verse 1.394.45 < [Chapter 394]
Verse 1.407.5 < [Chapter 407]
Verse 1.435.97 < [Chapter 435]
Verse 1.438.34 < [Chapter 438]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.9 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 13.213 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 18.154 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.105 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 25.185 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 28.52 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 29.50 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 52.5 < [Chapter 52]
Verse 33.16 < [Chapter 33]
Verse 32.2 < [Chapter 32]
Verse 68.6 < [Chapter 68]
Verse 39.17 < [Chapter 39]
Verse 48.6 < [Chapter 48]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 8.11 < [Chapter 8]
Verse 68.17 < [Chapter 68]
Verse 45.13 < [Chapter 45]
Verse 44.16 < [Chapter 44]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 16.25 < [Chapter 16]
Verse 55.19 < [Chapter 55]
Verse 61.5 < [Chapter 61]
Verse 1.2.6.100 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.89 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.95 < [Chapter 7]
Verse 1.2.20.64 < [Chapter 20]
Verse 1.3.6.38 < [Chapter 6]
Verse 1.4.2.45 < [Chapter 2]
Verse 2.1.25.6 < [Chapter 25]
Verse 2.1.32.52 < [Chapter 32]
Verse 2.3.5.3 < [Chapter 5]
Verse 2.4.11.72 < [Chapter 11]
Verse 2.4.12.47 < [Chapter 12]
Verse 2.7.18.14 < [Chapter 18]
Verse 2.7.20.50 < [Chapter 20]
Verse 2.8.1.69 < [Chapter 1]
Verse 2.9.7.5 < [Chapter 7]
Verse 23.163 [commentary, 401:23] < [Chapter 23]
Verse 44.71 < [Chapter 44]
Verse 70.8 < [Chapter 70]
Verse 93.42 < [Chapter 93]
Verse 108.74 [commentary, 1247] < [Chapter 108]
Verse 108.96 < [Chapter 108]
Verse 112.99 [commentary, 1445:6] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.156 < [Chapter 18]
Verse 29.1232 < [Chapter 29]
Verse 29B.13 < [Chapter 29B]
Verse 29B.104 < [Chapter 29B]
Verse 29B.243 < [Chapter 29B]
Verse 29F.38 < [Chapter 29F]
Verse 31.847 < [Chapter 31]
Verse 31.2313 < [Chapter 31]
Verse 31.2551 < [Chapter 31]
Verse 41.71 < [Chapter 41]
Verse 41.149 [10:2] < [Chapter 41]
Verse 41.191 < [Chapter 41]
Verse 41.614 < [Chapter 41]
Verse 7.49 < [Chapter 7]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 18.1 < [Chapter 18]
Verse 18.99 < [Chapter 18]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 19.73 < [Chapter 19]
Verse 24.8 < [Chapter 24]
Verse 25.15 < [Chapter 25]
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 25.46 < [Chapter 25]
Verse 25.116 < [Chapter 25]
Verse 25.141 < [Chapter 25]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 7.108 < [Chapter 7]
Verse 9.55 < [Chapter 9]
Verse 11.114 < [Chapter 11]
Verse 12.65 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Verse 1.159.10 < [Chapter 159]
Verse 3.39.26 < [Chapter 39]
Verse 3.80.49 < [Chapter 80]
Verse 3.104.9 < [Chapter 104]
Verse 3.106.40 < [Chapter 106]
Verse 3.107.13 < [Chapter 107]
Verse 3.146.16 < [Chapter 146]
Verse 3.146.47 < [Chapter 146]
Verse 3.147.29 < [Chapter 147]
Verse 3.178.22 < [Chapter 178]
Verse 3.195.9 < [Chapter 195]
Verse 3.213.47 < [Chapter 213]
Verse 3.258.3 < [Chapter 258]
Verse 3.261.40 < [Chapter 261]
Verse 3.269.9 < [Chapter 269]
Verse 2.9.19 < [Chapter 9]
Verse 2.15.25 < [Chapter 15]
Verse 3.1.69 < [Chapter 1]
Verse 4.2.48 < [Chapter 2]
Verse 4.11.256 < [Chapter 11]
Verse 4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 4.29.7 < [Chapter 29]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 33.40 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Verse 22.42 < [Chapter 22]
Verse 23.78 < [Chapter 23]
Verse 23.80 < [Chapter 23]
Verse 23.83 < [Chapter 23]
Verse 11.223 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.57 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 87.43 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 100.8 < [Chapter 100 - nakṣatrajātakādhyāyaḥ [nakṣatrajātaka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.257 < [Chapter 4]
Verse 6.32 < [Chapter 6]
Verse 214.8 < [Chapter 214]
Verse 214.31 < [Chapter 214]
Verse 379.16 < [Chapter 379]
Verse 1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 1.16.011 < [Chapter 16]
Verse 6.17.38 < [Chapter 17]
Verse 9.22.17 < [Chapter 22]
Verse 10.36.29 < [Chapter 36]
Verse 10.61.30 < [Chapter 61]
Verse 10.61.32 < [Chapter 61]
Verse 11.6.20 < [Chapter 6]
Verse 11.29.13 < [Chapter 29]
Verse 1.59.16 < [Chapter 59]
Verse 1.73.8 < [Chapter 73]
Verse 1.80.29 < [Chapter 80]
Verse 1.96.11 < [Chapter 96]
Verse 1.123.29 < [Chapter 123]
Verse 1.133.20 < [Chapter 133]
Verse 1.144.18 < [Chapter 144]
Verse 1.216.55 < [Chapter 216]
Verse 2.2.16.16 < [Chapter 16]
Verse 2.2.19.1 < [Chapter 19]
Verse 3.1.3.95 < [Chapter 3]
Verse 3.3.13.96 < [Chapter 13]
Verse 4.3.46 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)