Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “māśritā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māśritā”—
- mā -
-
mā (indeclinable particle)[indeclinable particle]ma (noun, masculine)[compound], [vocative single]ma (noun, neuter)[compound], [vocative single]mā (noun, feminine)[nominative single]asmad (pronoun, none)[accusative single]
- aśritā -
-
aśritā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Asmad, Ashrita
Alternative transliteration: mashrita, masrita, [Devanagari/Hindi] माश्रिता, [Bengali] মাশ্রিতা, [Gujarati] માશ્રિતા, [Kannada] ಮಾಶ್ರಿತಾ, [Malayalam] മാശ്രിതാ, [Telugu] మాశ్రితా
Sanskrit References
“māśritā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.54.3 < [Chapter LIV]
Verse 3.78.18 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.86.47 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.10.5 < [Chapter X]
Verse 6.18.25 < [Chapter XVIII]
Verse 6.24.9 < [Chapter XXIV]
Verse 6.30.106 < [Chapter XXX]
Verse 6.80.36 < [Chapter LXXX]
Verse 7.51.14 < [Chapter LI]
Verse 1.46 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.5.76 < [Chapter 5]
Verse 8.7.132 < [Chapter 7]
Verse 12.34.129 < [Chapter 34]
Verse 12.36.15 < [Chapter 36]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.3.4.43 < [Chapter 4]
Verse 2.3.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.3.32.20 < [Chapter 32]
Verse 2.3.47.12 < [Chapter 47]
Verse 2.3.48.2 < [Chapter 48]
Verse 2.3.50.27 < [Chapter 50]
Verse 2.5.1.41 < [Chapter 1]
Verse 2.5.4.28 < [Chapter 4]
Verse 2.5.6.28 < [Chapter 6]
Verse 2.5.14.39 < [Chapter 14]
Verse 8.7.10 < [Chapter 7]
Verse 8.8.18 < [Chapter 8]
Verse 8.8.19 < [Chapter 8]
Verse 8.9.19 < [Chapter 9]
Verse 8.16.27 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 26 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 45 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 30 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 104 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 8: vartmarogavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 25: vranapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 14.5 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 15.37 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.57 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 30.3 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 37.77 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.79 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 39.67 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 55.55 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.297 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.13.320 < [Chapter 13]
Verse 1.13.356 < [Chapter 13]
Verse 1.15.345 < [Chapter 15]
Verse 1.15.346 < [Chapter 15]
Verse 1.19.127 < [Chapter 19]
Verse 1.19.177 < [Chapter 19]
Verse 1.27.37 < [Chapter 27]
Verse 1.27.38 < [Chapter 27]
Verse 1.34.76 < [Chapter 34]
Verse 1.39.100 < [Chapter 39]
Verse 1.42.24 < [Chapter 42]
Verse 1.47.18 < [Chapter 47]
Verse 1.48.162 < [Chapter 48]
Verse 1.62.69 < [Chapter 62]
Verse 1.67.28 < [Chapter 67]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.569 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.665 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.18.21 < [Chapter 18]
Verse 1.19.63 < [Chapter 19]
Verse 1.26.5 < [Chapter 26]
Verse 1.51.33 < [Chapter 51]
Verse 1.59.30 < [Chapter 59]
Verse 1.99.7 < [Chapter 99]
Verse 1.123.28 < [Chapter 123]
Verse 1.134.18 < [Chapter 134]
Verse 1.160.209 < [Chapter 160]
Verse 1.160.230 < [Chapter 160]
Verse 1.165.83 < [Chapter 165]
Verse 1.180.87 < [Chapter 180]
Verse 1.196.46 < [Chapter 196]
Verse 1.199.9 < [Chapter 199]
Verse 1.209.26 < [Chapter 209]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.115 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.35 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.86 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 17.58 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 21.33 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 21.34 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 29.176 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 36.93 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.153 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.98 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.136 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.165 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.308 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.397 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.398 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 54.17 < [Chapter 54]
Verse 101.13 < [Chapter 101]
Verse 58.8 < [Chapter 58]
Verse 52.25 < [Chapter 52]
Verse 25.14 < [Chapter 25]
Verse 22.32 < [Chapter 22]
Verse 54.15 < [Chapter 54]
Verse 78.41 < [Chapter 78]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 54.12 < [Chapter 54]
Verse 42.5 < [Chapter 42]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 54.14 < [Chapter 54]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 33.46 < [Chapter 33]
Verse 1.1.8.94 < [Chapter 8]
Verse 1.1.10.18 < [Chapter 10]
Verse 1.1.12.16 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.62 < [Chapter 12]
Verse 1.1.21.83 < [Chapter 21]
Verse 1.1.25.37 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.66 < [Chapter 25]
Verse 1.1.28.12 < [Chapter 28]
Verse 1.2.14.73 < [Chapter 14]
Verse 1.2.18.85 < [Chapter 18]
Verse 1.2.37.47 < [Chapter 37]
Verse 1.2.47.12 < [Chapter 47]
Verse 1.2.50.92 < [Chapter 50]
Verse 1.2.59.25 < [Chapter 59]
Verse 1.2.59.26 < [Chapter 59]
Verse 3.54.3 < [Chapter 54]
Verse 3.73.36 < [Chapter 73]
Verse 3.78.16 < [Chapter 78]
Verse 3.122.45 < [Chapter 122]
Verse 5.87.49 < [Chapter 87]
Verse 6.18.20 < [Chapter 18]
Verse 6.18.21 < [Chapter 18]
Verse 6.25.8 < [Chapter 25]
Verse 6.34.107 < [Chapter 34]
Verse 6.84.39 < [Chapter 84]
Verse 6.144.2 < [Chapter 144]
Verse 6.208.14 < [Chapter 208]
Verse 31.15 [commentary, 461] < [Chapter 31]
Verse 31.148 [commentary, 482B:5] < [Chapter 31]
Verse 42.49 < [Chapter 42]
Verse 43.61 < [Chapter 43]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 67.60 < [Chapter 67]
Verse 77.13 < [Chapter 77]
Verse 109.20 < [Chapter 109]
Verse 113.7 < [Chapter 113]
Verse 113.32 < [Chapter 113]
Verse 117.35 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.72 < [Chapter 11]
Verse 11.122 < [Chapter 11]
Verse 11.211 [9:1] < [Chapter 11]
Verse 11.228 < [Chapter 11]
Verse 18.131 < [Chapter 18]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 20.469 < [Chapter 20]
Verse 20.1158 < [Chapter 20]
Verse 24.61 < [Chapter 24]
Verse 24.61 [6:1] < [Chapter 24]
Verse 29A.70 < [Chapter 29A]
Verse 31.1249 < [Chapter 31]
Verse 37.48 < [Chapter 37]
Verse 41.123 < [Chapter 41]
Verse 41.127 < [Chapter 41]
Verse 6.5 < [Chapter 6]
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 14.76 < [Chapter 14]
Verse 14.80 < [Chapter 14]
Verse 21.25 < [Chapter 21]
Verse 21.52 < [Chapter 21]
Verse 21.57 < [Chapter 21]
Verse 21.63 < [Chapter 21]
Verse 24.72 < [Chapter 24]
Verse 24.74 < [Chapter 24]
Verse 2.69 < [Chapter 2]
Verse 10.462 < [Chapter 10]
Verse 10.463 < [Chapter 10]
Verse 10.1261 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.6 < [Book 1]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.120 < [Chapter 5]
Verse 1.16.36 < [Chapter 16]
Verse 1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 1.41.4 < [Chapter 41]
Verse 1.41.6 < [Chapter 41]
Verse 1.41.22 < [Chapter 41]
Verse 1.89.35 < [Chapter 89]
Verse 1.92.11 < [Chapter 92]
Verse 1.137.17 < [Chapter 137]
Verse 1.139.8 < [Chapter 139]
Verse 1.176.7 < [Chapter 176]
Verse 2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 2.13.27 < [Chapter 13]
Verse 2.13.49 < [Chapter 13]
Verse 2.67.19 < [Chapter 67]
Verse 3.29.26 < [Chapter 29]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.1.28 < [Chapter 1]
Verse 2.17.75 < [Chapter 17]
Verse 3.2.39 < [Chapter 2]
Verse 4.14.29 < [Chapter 14]
Verse 2.67 < [Chapter 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.173 < [Chapter 11]
Verse 11.308 < [Chapter 11]
Verse 15.294 < [Chapter 15]
Verse 17.165 < [Chapter 17]
Verse 17.172 < [Chapter 17]
Verse 17.180 < [Chapter 17]
Verse 17.187 < [Chapter 17]
Verse 17.193 < [Chapter 17]
Verse 17.199 < [Chapter 17]
Verse 17.205 < [Chapter 17]
Verse 24.7 < [Chapter 24]
Verse 26.24 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.16 < [Chapter 1]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 11.223 < [Chapter 11]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 12.29 < [Chapter 12]
Verse 12.33 < [Chapter 12]
Verse 21.46 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 17.63 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 24.154 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 31.24 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 36.169 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.178 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.24 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 2.7 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.89 < [Chapter 5]
Verse 97.71 < [Chapter 97]
Verse 132.10 < [Chapter 132]
Verse 269.15 < [Chapter 269]
Verse 376.33 < [Chapter 376]
Verse 376.37 < [Chapter 376]
Verse 3.6.29 < [Chapter 6]
Verse 4.2.30 < [Chapter 2]
Verse 4.16.26 < [Chapter 16]
Verse 7.8.51 < [Chapter 8]
Verse 9.23.16 < [Chapter 23]
Verse 10.14.58 < [Chapter 14]
Verse 10.50.21 < [Chapter 50]
Verse 11.29.5 < [Chapter 29]
Verse 1.4.153 < [Chapter 4]
Verse 1.26.72 < [Chapter 26]
Verse 1.33.27 < [Chapter 33]
Verse 1.44.22 < [Chapter 44]
Verse 1.56.52 < [Chapter 56]
Verse 1.61.28 < [Chapter 61]
Verse 1.63.23 < [Chapter 63]
Verse 1.66.71 < [Chapter 66]
Verse 1.67.5 < [Chapter 67]
Verse 1.67.3 < [Chapter 67]
Verse 1.80.1 < [Chapter 80]
Verse 1.82.4 < [Chapter 82]
Verse 1.123.1 < [Chapter 123]
Verse 1.126.6 < [Chapter 126]
Verse 1.133.11 < [Chapter 133]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)