Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “māśrayet”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māśrayet”—
- mā -
-
mā (indeclinable particle)[indeclinable particle]mā (noun, feminine)[nominative single]asmad (pronoun, none)[accusative single]
- śrayet -
-
√śri (verb class 1)[optative active third single]
Extracted glossary definitions: Asmad
Alternative transliteration: mashrayet, masrayet, [Devanagari/Hindi] माश्रयेत्, [Bengali] মাশ্রযেত্, [Gujarati] માશ્રયેત્, [Kannada] ಮಾಶ್ರಯೇತ್, [Malayalam] മാശ്രയേത്, [Telugu] మాశ్రయేత్
Sanskrit References
“māśrayet” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.5.21 < [Chapter V]
Verse 2.11.61 < [Chapter XI]
Verse 2.16.22 < [Chapter XVI]
Verse 2.19.3 < [Chapter XIX]
Verse 5.92.15 < [Chapter XCII]
Verse 6.29.79 < [Chapter XXIX]
Verse 6.38.7 < [Chapter XXXVIII]
Verse 7.42.32 < [Chapter XLII]
Verse 7.97.20 < [Chapter XCVII]
Verse 7.97.21 < [Chapter XCVII]
Verse 7.97.22 < [Chapter XCVII]
Verse 7.98.19 < [Chapter XCVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.7.38 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.116 < [Chapter 22]
Verse 1.21.54 < [Chapter 21]
Verse 7.1.1.47 < [Chapter 1]
Verse 7.2.10.27 < [Chapter 10]
Verse 7.2.15.45 < [Chapter 15]
Verse 7.2.39.47 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 72 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Verse 1.15.280 < [Chapter 15]
Verse 1.15.285 < [Chapter 15]
Verse 1.15.360 < [Chapter 15]
Verse 1.34.225 < [Chapter 34]
Verse 2.57.35 < [Chapter 57]
Verse 3.58.20 < [Chapter 58]
Verse 5.99.51 < [Chapter 99]
Verse 6.132.27 < [Chapter 132]
Verse 6.132.28 < [Chapter 132]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.114 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 11.769 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.59.1 < [Chapter 59]
Verse 1.116.2 < [Chapter 116]
Verse 1.116.59 < [Chapter 116]
Verse 1.139.46 < [Chapter 139]
Verse 1.169.131 < [Chapter 169]
Verse 1.257.3 < [Chapter 257]
Verse 1.389.66 < [Chapter 389]
Verse 1.414.64 < [Chapter 414]
Verse 1.474.23 < [Chapter 474]
Verse 1.547.10 < [Chapter 547]
Verse 2.26.90 < [Chapter 26]
Verse 2.45.35 < [Chapter 45]
Verse 2.45.54 < [Chapter 45]
Verse 2.71.48 < [Chapter 71]
Verse 2.72.5 < [Chapter 72]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.2.2.41 < [Chapter 2]
Verse 2.1.18.39 < [Chapter 18]
Verse 2.4.11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.9.20.36 < [Chapter 20]
Verse 2.9.23.13 < [Chapter 23]
Verse 3.1.43.54 < [Chapter 43]
Verse 3.2.5.85 < [Chapter 5]
Verse 3.3.3.13 < [Chapter 3]
Verse 4.1.21.25 < [Chapter 21]
Verse 4.1.25.28 < [Chapter 25]
Verse 4.1.25.32 < [Chapter 25]
Verse 4.1.26.46 < [Chapter 26]
Verse 4.1.35.54 < [Chapter 35]
Verse 4.1.35.44 < [Chapter 35]
Verse 4.1.36.81 < [Chapter 36]
Verse 2.5.19 < [Chapter 5]
Verse 2.11.61 < [Chapter 11]
Verse 2.16.22 < [Chapter 16]
Verse 2.19.3 < [Chapter 19]
Verse 5.93.13 < [Chapter 93]
Verse 6.30.85 < [Chapter 30]
Verse 6.42.6 < [Chapter 42]
Verse 6.199.30 < [Chapter 199]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 10.151 < [Chapter 10]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 20.33 < [Chapter 20]
Verse 23.100 < [Chapter 23]
Verse 5.43 < [Chapter 5]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.18 < [Book 1]
Chapter 5.4 < [Book 5]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Verse 12.68.57 < [Chapter 68]
Verse 12.71.6 < [Chapter 71]
Verse 12.120.8 < [Chapter 120]
Verse 12.120.12 < [Chapter 120]
Verse 12.234.17 < [Chapter 234]
Verse 12.237.5 < [Chapter 237]
Verse 14.46.17 < [Chapter 46]
Verse 15.11.7 < [Chapter 11]
Verse 4.28.194 < [Chapter 28]
Verse 13.88 < [Chapter 13]
Verse 20.228 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.40 < [Chapter 2]
Verse 3.53 < [Chapter 3]
Verse 6.9 < [Chapter 6]
Verse 15.455 < [Chapter 15]
Verse 15.799 < [Chapter 15]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 30.45 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.20 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 97.33 < [Chapter 97]
Verse 106.1 < [Chapter 106]
Verse 149.3 < [Chapter 149]
Verse 160.3 < [Chapter 160]
Verse 161.3 < [Chapter 161]
Verse 234.6 < [Chapter 234]
Verse 234.7 < [Chapter 234]
Verse 234.21 < [Chapter 234]
Verse 234.23 < [Chapter 234]
Verse 234.25 < [Chapter 234]
Verse 308.2 < [Chapter 308]
Verse 373.21 < [Chapter 373]
Verse 7.5.5 < [Chapter 5]
Verse 11.18.30 < [Chapter 18]
Verse 13.3.25 < [Chapter 3]
Verse 13.3.57 < [Chapter 3]
Verse 13.4.30 < [Chapter 4]
Verse 1.3.52 < [Chapter 3]
Verse 2.1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 2.1.19.17 < [Chapter 19]
Verse 2.2.7.21 < [Chapter 7]
Verse 4.153.60 < [Chapter 153]
Verse 4.205.62 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)