Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “lokeṣu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lokeṣu”—
- lokeṣu -
-
loka (noun, masculine)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Loka
Alternative transliteration: lokeshu, lokesu, [Devanagari/Hindi] लोकेषु, [Bengali] লোকেষু, [Gujarati] લોકેષુ, [Kannada] ಲೋಕೇಷು, [Malayalam] ലോകേഷു, [Telugu] లోకేషు
Sanskrit References
“lokeṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.15 < [Chapter VIII]
Verse 1.9.8 < [Chapter IX]
Verse 1.10.14 < [Chapter X]
Verse 1.17.15 < [Chapter XVII]
Verse 1.26.32 < [Chapter XXVI]
Verse 1.33.45 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.52.7 < [Chapter LII]
Verse 5.35.21 < [Chapter XXXV]
Verse 6.1.13 < [Chapter I]
Verse 6.61.17 < [Chapter LXI]
Verse 6.110.2 < [Chapter CX]
Verse 7.18.15 < [Chapter XVIII]
Verse 7.94.4 < [Chapter XCIV]
Verse 7.94.26 < [Chapter XCIV]
Verse 7.94.85 < [Chapter XCIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.3 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Verse 33.56 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.26 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 1.1.8 < [Chapter 1]
Verse 1.5.30 < [Chapter 5]
Verse 1.9.34 < [Chapter 9]
Verse 1.18.44 < [Chapter 18]
Verse 1.22.23 < [Chapter 22]
Verse 1.24.69 < [Chapter 24]
Verse 2.1.7.59 < [Chapter 7]
Verse 2.1.9.62 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 2.2.6.36 < [Chapter 6]
Verse 2.2.6.45 < [Chapter 6]
Verse 2.2.13.38 < [Chapter 13]
Verse 2.2.16.53 < [Chapter 16]
Verse 2.2.19.33 < [Chapter 19]
Verse 2.3.3.6 < [Chapter 3]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 57a.112 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 1.1.45 < [Chapter 1]
Verse 1.1.47 < [Chapter 1]
Verse 1.1.53 < [Chapter 1]
Verse 1.2.7 < [Chapter 2]
Verse 1.9.48 < [Chapter 9]
Verse 1.10.116 < [Chapter 10]
Verse 1.15.200 < [Chapter 15]
Verse 1.15.217 < [Chapter 15]
Verse 1.15.246 < [Chapter 15]
Verse 1.15.383 < [Chapter 15]
Verse 1.18.250 < [Chapter 18]
Verse 1.20.4 < [Chapter 20]
Verse 1.29.2 < [Chapter 29]
Verse 1.30.4 < [Chapter 30]
Verse 1.30.105 < [Chapter 30]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.196 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.210 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.315 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.238 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.239 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.81 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.91 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.102 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.364 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.22 < [Chapter 7]
Verse 1.7.36 < [Chapter 7]
Verse 1.11.37 < [Chapter 11]
Verse 1.15.30 < [Chapter 15]
Verse 1.15.34 < [Chapter 15]
Verse 1.15.44 < [Chapter 15]
Verse 1.21.11 < [Chapter 21]
Verse 1.22.18 < [Chapter 22]
Verse 1.23.22 < [Chapter 23]
Verse 1.25.43 < [Chapter 25]
Verse 1.26.13 < [Chapter 26]
Verse 1.28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.28.30 < [Chapter 28]
Verse 1.30.51 < [Chapter 30]
Verse 1.31.32 < [Chapter 31]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.1 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.155 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.145 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.146 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.147 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.28 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.60 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.65 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.67 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.74 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 9.104 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 11.32 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.1 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.245 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 15.97 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Asita, Nālada and the yakṣa Śākyavardhana
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Verse 59.5 < [Chapter 59]
Verse 57.13 < [Chapter 57]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 36.29 < [Chapter 36]
Verse 49.18 < [Chapter 49]
Verse 46.3 < [Chapter 46]
Verse 106.11 < [Chapter 106]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 10.82 < [Chapter 10]
Verse 43.27 < [Chapter 43]
Verse 67.1 < [Chapter 67]
Verse 1.1.5.167 < [Chapter 5]
Verse 1.1.16.83 < [Chapter 16]
Verse 1.1.18.132 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.136 < [Chapter 18]
Verse 1.1.27.20 < [Chapter 27]
Verse 1.1.34.109 < [Chapter 34]
Verse 1.1.35.44 < [Chapter 35]
Verse 1.2.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.2.31.8 < [Chapter 31]
Verse 1.2.32.89 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.90 < [Chapter 32]
Verse 1.2.41.188 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.183 < [Chapter 42]
Verse 1.2.54.5 < [Chapter 54]
Verse 1.2.54.22 < [Chapter 54]
Verse 1.7.15 < [Chapter 7]
Verse 1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.16.15 < [Chapter 16]
Verse 1.25.32 < [Chapter 25]
Verse 1.32.42 < [Chapter 32]
Verse 4.34.7 < [Chapter 34]
Verse 5.35.21 < [Chapter 35]
Verse 6.1.13 < [Chapter 1]
Verse 6.65.17 < [Chapter 65]
Verse 6.114.2 < [Chapter 114]
Verse 6.175.15 < [Chapter 175]
Verse 6.251.5 < [Chapter 251]
Verse 6.251.26 < [Chapter 251]
Verse 6.251.30 < [Chapter 251]
Verse 6.251.85 < [Chapter 251]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 9.20 < [Chapter 9]
Verse 9.81 < [Chapter 9]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 13.59 < [Chapter 13]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 23.78 < [Chapter 23]
Verse 23.86 < [Chapter 23]
Verse 31.148 [commentary, 482A:19] < [Chapter 31]
Verse 36.40 < [Chapter 36]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.71 < [Chapter 4]
Verse 4.119 < [Chapter 4]
Verse 6B.13 < [Chapter 6B]
Verse 6B.97 < [Chapter 6B]
Verse 17.67 < [Chapter 17]
Verse 18.351 [36:3] < [Chapter 18]
Verse 18.799 < [Chapter 18]
Verse 18.800 [88:1] < [Chapter 18]
Verse 20.130 < [Chapter 20]
Verse 20.349 < [Chapter 20]
Verse 20.435 < [Chapter 20]
Verse 20.898 < [Chapter 20]
Verse 20.1136 < [Chapter 20]
Verse 24.32 < [Chapter 24]
Verse 29F.159 < [Chapter 29F]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Verse 1.1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.2.12 < [Chapter 2]
Verse 1.7.16 < [Chapter 7]
Verse 1.39.15 < [Chapter 39]
Verse 1.50.9 < [Chapter 50]
Verse 1.55.2 < [Chapter 55]
Verse 1.56.12 < [Chapter 56]
Verse 1.57.12 < [Chapter 57]
Verse 1.60.8 < [Chapter 60]
Verse 1.82.12 < [Chapter 82]
Verse 1.94.1 < [Chapter 94]
Verse 1.101.21 < [Chapter 101]
Verse 1.102.20 < [Chapter 102]
Verse 1.104.11 < [Chapter 104]
Verse 1.105.4 < [Chapter 105]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.22 < [Chapter 3]
Verse 2.11.74 < [Chapter 11]
Verse 3.3.26 < [Chapter 3]
Verse 3.5.24 < [Chapter 5]
Verse 3.8.29 < [Chapter 8]
Verse 4.16.68 < [Chapter 16]
Verse 4.16.78 < [Chapter 16]
Verse 4.21.23 < [Chapter 21]
Verse 4.24.147 < [Chapter 24]
Verse 4.29.131 < [Chapter 29]
Verse 4.31.278 < [Chapter 31]
Verse 4.33.191 < [Chapter 33]
Verse 2.2.1.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.4.4.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.4.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.4.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.3.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.1.2.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.3.1.17 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.3.5 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.3.1.13 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.1.27 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.1.28 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.2.1 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.4.1.9 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.7.2.1 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.7.4.2 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 2.54 < [Chapter 2]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 28.54 < [Chapter 28]
Verse 11.315 < [Chapter 11]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.59 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.83 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.112 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.256 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.257 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.317 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.497 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 26.4 < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 45.7 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 3.15.12 < [Chapter 15]
Verse 6.5.43 < [Chapter 5]
Verse 8.3.5 < [Chapter 3]
Verse 9.15.19 < [Chapter 15]
Verse 10.70.36 < [Chapter 70]
Verse 11.6.4 < [Chapter 6]
Verse 11.18.12 < [Chapter 18]
Verse 12.3.14 < [Chapter 3]
Verse 12.11.29 < [Chapter 11]
Verse 1.2.139 < [Chapter 2]
Verse 1.17.114 < [Chapter 17]
Verse 1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 1.32.26 < [Chapter 32]
Verse 1.52.3 < [Chapter 52]
Verse 1.53.14 < [Chapter 53]
Verse 1.72.5 < [Chapter 72]
Verse 1.72.10 < [Chapter 72]
Verse 1.73.1 < [Chapter 73]
Verse 1.79.17 < [Chapter 79]
Verse 1.102.41 < [Chapter 102]
Verse 1.108.10 < [Chapter 108]
Verse 1.114.9 < [Chapter 114]
Verse 1.116.38 < [Chapter 116]
Verse 1.123.5 < [Chapter 123]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)