Analysis of “loke'nāchedyapratijñāvaiśāradyaprāptatvāsarvasāṃkleśikāntarāyikadharmāntarāyakaraṇānirvāṇasyeti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “loke'nāchedyapratijñāvaiśāradyaprāptatvāsarvasāṃkleśikāntarāyikadharmāntarāyakaraṇānirvāṇasyeti”—

• Cannot analyse loke'nāchedyapratijñāvaiśāradyaprāptatvāsarvasāṅkleśikāntarāyikadharmāntarāyakaraṇānirvāṇasyeti

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: loke'nachedyapratijnavaisharadyapraptatvasarvasamkleshikantarayikadharmantarayakarananirvanasyeti, loke'nachedyapratijnavaisaradyapraptatvasarvasamklesikantarayikadharmantarayakarananirvanasyeti, [Devanagari/Hindi] लोकेऽनाछेद्यप्रतिज्ञावैशारद्यप्राप्तत्वासर्वसांक्लेशिकान्तरायिकधर्मान्तरायकरणानिर्वाणस्येति, [Bengali] লোকেঽনাছেদ্যপ্রতিজ্ঞাবৈশারদ্যপ্রাপ্তত্বাসর্বসাংক্লেশিকান্তরাযিকধর্মান্তরাযকরণানির্বাণস্যেতি, [Gujarati] લોકેઽનાછેદ્યપ્રતિજ્ઞાવૈશારદ્યપ્રાપ્તત્વાસર્વસાંક્લેશિકાન્તરાયિકધર્માન્તરાયકરણાનિર્વાણસ્યેતિ, [Kannada] ಲೋಕೇಽನಾಛೇದ್ಯಪ್ರತಿಜ್ಞಾವೈಶಾರದ್ಯಪ್ರಾಪ್ತತ್ವಾಸರ್ವಸಾಂಕ್ಲೇಶಿಕಾನ್ತರಾಯಿಕಧರ್ಮಾನ್ತರಾಯಕರಣಾನಿರ್ವಾಣಸ್ಯೇತಿ, [Malayalam] ലോകേഽനാഛേദ്യപ്രതിജ്ഞാവൈശാരദ്യപ്രാപ്തത്വാസര്വസാംക്ലേശികാന്തരായികധര്മാന്തരായകരണാനിര്വാണസ്യേതി, [Telugu] లోకేఽనాఛేద్యప్రతిజ్ఞావైశారద్యప్రాప్తత్వాసర్వసాంక్లేశికాన్తరాయికధర్మాన్తరాయకరణానిర్వాణస్యేతి