Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “lokapālā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lokapālā”—

lokapālā -
lokapālā (noun, feminine)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Lokapala

Alternative transliteration: lokapala, [Devanagari/Hindi] लोकपाला, [Bengali] লোকপালা, [Gujarati] લોકપાલા, [Kannada] ಲೋಕಪಾಲಾ, [Malayalam] ലോകപാലാ, [Telugu] లోకపాలా

Sanskrit References

“lokapālā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.17.50 < [Chapter XVII]

Verse 3.24.21 < [Chapter XXIV]

Verse 3.31.20 < [Chapter XXXI]

Verse 3.86.45 < [Chapter LXXXVI]

Verse 4.6.8 < [Chapter VI]

Verse 4.57.54 < [Chapter LVII]

Verse 5.48.28 < [Chapter XLVIII]

Verse 5.68.28 < [Chapter LXVIII]

Verse 6.15.31 < [Chapter XV]

Verse 6.19.48 < [Chapter XIX]

Verse 6.110.7 < [Chapter CX]

Verse 7.139.58 < [Chapter CXXXIX]

Verse 3.2.118 < [Chapter 2]

Verse 7.2.28 < [Chapter 2]

Verse 8.2.410 < [Chapter 2]

Verse 8.2.413 < [Chapter 2]

Verse 8.7.109 < [Chapter 7]

Verse 9.1.79 < [Chapter 1]

Verse 9.2.52 < [Chapter 2]

Verse 9.6.259 < [Chapter 6]

Verse 9.6.274 < [Chapter 6]

Verse 10.7.65 < [Chapter 7]

Verse 14.4.169 < [Chapter 4]

Verse 14.4.184 < [Chapter 4]

Verse 16.2.135 < [Chapter 2]

Verse 17.3.88 < [Chapter 3]

Verse 18.4.120 < [Chapter 4]

Verse 2.115 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 1.21 < [Chapter 1]

Verse 17.86 < [Chapter 17]

Verse 20.78 < [Chapter 20]

Verse 21.17 < [Chapter 21]

Verse 21.25 < [Chapter 21]

Verse 26.10 < [Chapter 26]

Verse 34.68 < [Chapter 34]

Verse 34.121 < [Chapter 34]

Verse 94.10 < [Chapter 94]

Verse 94.20 < [Chapter 94]

Verse 94.50 < [Chapter 94]

Verse 14.43 < [Chapter 14]

Verse 14.16 < [Chapter 14]

Verse 3.89 < [Chapter 3]

Verse 1.24.69 < [Chapter 24]

Verse 2.2.27.6 < [Chapter 27]

Verse 2.2.27.27 < [Chapter 27]

Verse 2.2.30.28 < [Chapter 30]

Verse 2.2.31.24 < [Chapter 31]

Verse 2.2.36.8 < [Chapter 36]

Verse 2.2.36.19 < [Chapter 36]

Verse 2.2.36.21 < [Chapter 36]

Verse 2.2.36.33 < [Chapter 36]

Verse 2.2.36.34 < [Chapter 36]

Verse 2.2.37.5 < [Chapter 37]

Verse 2.2.37.6 < [Chapter 37]

Verse 2.2.38.12 < [Chapter 38]

Verse 2.2.42.53 < [Chapter 42]

Verse 2.3.15.47 < [Chapter 15]

+ 24 more chapters /

Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Verse 37.48 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]

Verse 55.123 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]

Verse 57b.325 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 70.102 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]

Verse 1.21.108 < [Chapter 21]

Verse 1.21.18 < [Chapter 21]

Verse 1.21.137 < [Chapter 21]

Verse 1.28.9 < [Chapter 28]

Verse 1.34.285 < [Chapter 34]

Verse 1.34.288 < [Chapter 34]

Verse 1.36.43 < [Chapter 36]

Verse 1.36.44 < [Chapter 36]

Verse 1.36.45 < [Chapter 36]

Verse 1.41.18 < [Chapter 41]

Verse 1.41.231 < [Chapter 41]

Verse 1.42.110 < [Chapter 42]

Verse 1.43.495 < [Chapter 43]

Verse 1.43.496 < [Chapter 43]

Verse 1.54.8 < [Chapter 54]

+ 20 more chapters /

Verse 2.219 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.221 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 10.237 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.1.14 < [Chapter 1]

Verse 1.39.57 < [Chapter 39]

Verse 1.89.21 < [Chapter 89]

Verse 1.90.25 < [Chapter 90]

Verse 1.100.40 < [Chapter 100]

Verse 1.111.70 < [Chapter 111]

Verse 1.116.57 < [Chapter 116]

Verse 1.135.80 < [Chapter 135]

Verse 1.136.36 < [Chapter 136]

Verse 1.141.8 < [Chapter 141]

Verse 1.141.15 < [Chapter 141]

Verse 1.144.20 < [Chapter 144]

Verse 1.147.67 < [Chapter 147]

Verse 1.147.68 < [Chapter 147]

Verse 1.159.106 < [Chapter 159]

+ 126 more chapters /

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.16 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.110 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 5.11 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]

Verse 9.34 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 10.47 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 11.9 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 12.306 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 13.22 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 15.10 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 15.81 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 18.9 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

Verse 20.51 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]

Verse 21.8 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]

Verse 31.12 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]

Verse 32.10 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

+ 6 more chapters /

Chapter 30 - Avalokiteśvara

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 39 - Anāthapiṇḍada

Chapter 48 - Śreṣṭhin

Chapter 52 - Candra

Chapter 53 - Sāla

Chapter 56 - Śuka

Chapter 57 - Dūta

Chapter 59 - Upoṣadha

Chapter 60 - Haṃsā

Chapter 5 - Pracala-parivarta

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 27 - Nigama-parivarta

Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī

Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone

Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha

Verse 80.10 < [Chapter 80]

Verse 13.37 < [Chapter 13]

Verse 20.16 < [Chapter 20]

Verse 80.36 < [Chapter 80]

Verse 20.18 < [Chapter 20]

Verse 3.16 < [Chapter 3]

Verse 1.1.2.14 < [Chapter 2]

Verse 1.1.3.29 < [Chapter 3]

Verse 1.1.4.18 < [Chapter 4]

Verse 1.1.4.26 < [Chapter 4]

Verse 1.1.4.48 < [Chapter 4]

Verse 1.1.6.31 < [Chapter 6]

Verse 1.1.8.25 < [Chapter 8]

Verse 1.1.8.40 < [Chapter 8]

Verse 1.1.10.7 < [Chapter 10]

Verse 1.1.10.54 < [Chapter 10]

Verse 1.1.10.57 < [Chapter 10]

Verse 1.1.10.63 < [Chapter 10]

Verse 1.1.12.60 < [Chapter 12]

Verse 1.1.15.33 < [Chapter 15]

Verse 1.1.17.56 < [Chapter 17]

+ 75 more chapters /

Verse 3.17.53 < [Chapter 17]

Verse 3.24.21 < [Chapter 24]

Verse 3.31.18 < [Chapter 31]

Verse 3.86.45 < [Chapter 86]

Verse 3.128.8 < [Chapter 128]

Verse 5.48.28 < [Chapter 48]

Verse 5.68.26 < [Chapter 68]

Verse 6.15.32 < [Chapter 15]

Verse 6.20.23 < [Chapter 20]

Verse 6.114.7 < [Chapter 114]

Verse 6.150.6 < [Chapter 150]

Verse 31.14 [commentary, 460] < [Chapter 31]

Verse 34.19 < [Chapter 34]

Verse 37.48 [commentary, 518:14] < [Chapter 37]

Verse 37.49 [commentary, 519] < [Chapter 37]

Verse 37.50 [commentary, 520:1] < [Chapter 37]

Verse 37.51 < [Chapter 37]

Verse 91.34 < [Chapter 91]

Verse 18.235 < [Chapter 18]

Verse 18.989 < [Chapter 18]

Verse 20.477 [16:1] < [Chapter 20]

Verse 25.25 < [Chapter 25]

Verse 25.35 < [Chapter 25]

Verse 31.1019 < [Chapter 31]

Verse 31.1347 < [Chapter 31]

Verse 40.12 < [Chapter 40]

Verse 1.87 < [Chapter 1]

Verse 2.129 < [Chapter 2]

Verse 3.18 < [Chapter 3]

Verse 3.90 < [Chapter 3]

Verse 4.30 < [Chapter 4]

Verse 4.40 < [Chapter 4]

Verse 7.44 < [Chapter 7]

Verse 10.326 < [Chapter 10]

Verse 10.332 < [Chapter 10]

Verse 10.335 < [Chapter 10]

Verse 1.2.107 < [Chapter 2]

Verse 1.58.40 < [Chapter 58]

Verse 1.87.6 < [Chapter 87]

Verse 1.216.2 < [Chapter 216]

Verse 2.11.19 < [Chapter 11]

Verse 3.13.50 < [Chapter 13]

Verse 3.42.17 < [Chapter 42]

Verse 3.42.39 < [Chapter 42]

Verse 3.42.40 < [Chapter 42]

Verse 3.46.24 < [Chapter 46]

Verse 3.51.22 < [Chapter 51]

Verse 3.51.27 < [Chapter 51]

Verse 3.52.5 < [Chapter 52]

Verse 3.53.11 < [Chapter 53]

Verse 3.53.13 < [Chapter 53]

+ 24 more chapters /

7th akṣaya, Kṣānti

9th akṣaya, Dhyāna

18th aksaya, Pūrvanivāsānusmṛtiḥ

Section 226-275

Section 366-388

Verse 2.4.18 < [Chapter 4]

Verse 2.10.100 < [Chapter 10]

Verse 2.10.136 < [Chapter 10]

Verse 2.29.23 < [Chapter 29]

Verse 3.9.41 < [Chapter 9]

Verse 3.10.13 < [Chapter 10]

Verse 4.7.74 < [Chapter 7]

Verse 4.20.78 < [Chapter 20]

Verse 4.29.41 < [Chapter 29]

Verse 8.104 < [Chapter 8]

Verse 8.106 < [Chapter 8]

Verse 15.84 < [Chapter 15]

Verse 15.239 < [Chapter 15]

Verse 15.250 < [Chapter 15]

Verse 7.70 < [Chapter 7]

Verse 7.235 < [Chapter 7]

Verse 11.92 < [Chapter 11]

Verse 11.301 < [Chapter 11]

Verse 13.47 < [Chapter 13]

Verse 15.250 < [Chapter 15]

Verse 16.356 < [Chapter 16]

Verse 17.451 < [Chapter 17]

Verse 20.81 < [Chapter 20]

Verse 2.20 < [Chapter 2]

Verse 15.64 < [Chapter 15]

Verse 1.14 < [Chapter 1]

Verse 5.33 < [Chapter 5]

Verse 5.44 < [Chapter 5]

Verse 5.47 < [Chapter 5]

Verse 16.111 < [Chapter 16]

Verse 20.316 < [Chapter 20]

Verse 26.157 < [Chapter 26]

Verse 27.132 < [Chapter 27]

Verse 21.42 < [Chapter 21]

Verse 13.72 < [Chapter 13]

Verse 16.38 < [Chapter 16]

Verse 18.67 < [Chapter 18]

Verse 20.72 < [Chapter 20]

Verse 23.9 < [Chapter 23]

Verse 23.54 < [Chapter 23]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...