Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “lokān”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lokān”—
- lokān -
-
loka (noun, masculine)[accusative plural]
Extracted glossary definitions: Loka
Alternative transliteration: lokan, [Devanagari/Hindi] लोकान्, [Bengali] লোকান্, [Gujarati] લોકાન્, [Kannada] ಲೋಕಾನ್, [Malayalam] ലോകാന്, [Telugu] లోకాన్
Sanskrit References
“lokān” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.7.14 < [Chapter VII]
Verse 1.10.38 < [Chapter X]
Verse 1.25.12 < [Chapter XXV]
Verse 1.25.32 < [Chapter XXV]
Verse 2.7.22 < [Chapter VII]
Verse 2.10.40 < [Chapter X]
Verse 2.11.6 < [Chapter XI]
Verse 2.17.46 < [Chapter XVII]
Verse 3.9.11 < [Chapter IX]
Verse 3.18.35 < [Chapter XVIII]
Verse 3.20.8 < [Chapter XX]
Verse 3.20.39 < [Chapter XX]
Verse 3.22.12 < [Chapter XXII]
Verse 3.22.14 < [Chapter XXII]
Verse 3.27.36 < [Chapter XXVII]
Verse 3.150 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.248 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.332 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.243 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.88 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.378 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.36 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.65 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.177 < [Chapter 4]
Verse 4.1.110 < [Chapter 1]
Verse 4.2.25 < [Chapter 2]
Verse 6.1.103 < [Chapter 1]
Verse 6.3.60 < [Chapter 3]
Verse 8.6.140 < [Chapter 6]
Verse 9.3.126 < [Chapter 3]
Verse 12.6.398 < [Chapter 6]
Verse 12.30.38 < [Chapter 30]
Verse 15.1.87 < [Chapter 1]
Verse 17.2.78 < [Chapter 2]
Verse 17.4.64 < [Chapter 4]
Verse 18.5.227 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 17.2 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.28 < [Chapter 9]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 18.42 < [Chapter 18]
Verse 18.44 < [Chapter 18]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 18.47 < [Chapter 18]
Verse 18.48 < [Chapter 18]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 18.50 < [Chapter 18]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 18.52 < [Chapter 18]
Verse 18.53 < [Chapter 18]
Verse 18.54 < [Chapter 18]
Verse 18.55 < [Chapter 18]
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.2.59 < [Chapter 2]
Verse 1.14.15 < [Chapter 14]
Verse 1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 1.14.39 < [Chapter 14]
Verse 1.23.3 < [Chapter 23]
Verse 1.24.21 < [Chapter 24]
Verse 2.1.6.1 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.2 < [Chapter 6]
Verse 2.1.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.1.9.53 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.1.11.8 < [Chapter 11]
Verse 2.1.11.67 < [Chapter 11]
Verse 2.2.3.58 < [Chapter 3]
Verse 2.2.4.28 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.22 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 2.6 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Verse 3.18 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.90 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 17.101 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.1.46 < [Chapter 1]
Verse 1.2.1 < [Chapter 2]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.3.56 < [Chapter 3]
Verse 1.4.106 < [Chapter 4]
Verse 1.4.107 < [Chapter 4]
Verse 1.4.113 < [Chapter 4]
Verse 1.5.43 < [Chapter 5]
Verse 1.7.20 < [Chapter 7]
Verse 1.8.31 < [Chapter 8]
Verse 1.8.63 < [Chapter 8]
Verse 1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 1.11.19 < [Chapter 11]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.53 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.150 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.280 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.24 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.85 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.343 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.438 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.202 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.234 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.256 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.351 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.95 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.122 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.123 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.141 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.10 < [Chapter 1]
Verse 1.1.30 < [Chapter 1]
Verse 1.7.45 < [Chapter 7]
Verse 1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.18.8 < [Chapter 18]
Verse 1.30.40 < [Chapter 30]
Verse 1.37.24 < [Chapter 37]
Verse 1.40.7 < [Chapter 40]
Verse 1.42.3 < [Chapter 42]
Verse 1.42.10 < [Chapter 42]
Verse 1.45.38 < [Chapter 45]
Verse 1.50.50 < [Chapter 50]
Verse 1.52.25 < [Chapter 52]
Verse 1.55.46 < [Chapter 55]
Verse 1.57.72 < [Chapter 57]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.22 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.95 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.169 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.233 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 5.2 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.96 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.81 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.66 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.190 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.153 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.255 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.177 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.240 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.242 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.306 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 85 - Proclamation of Dharmacakra
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Verse 4.16 < [Chapter 4]
Verse 36.4 < [Chapter 36]
Verse 35.11 < [Chapter 35]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 4.28 < [Chapter 4]
Verse 33.20 < [Chapter 33]
Verse 44.14 < [Chapter 44]
Verse 64.30 < [Chapter 64]
Verse 60.37 < [Chapter 60]
Verse 61.9 < [Chapter 61]
Verse 57.3 < [Chapter 57]
Verse 26.14 < [Chapter 26]
Verse 105.8 < [Chapter 105]
Verse 105.13 < [Chapter 105]
Verse 1.1.5.72 < [Chapter 5]
Verse 1.1.7.3 < [Chapter 7]
Verse 1.1.11.74 < [Chapter 11]
Verse 1.1.13.64 < [Chapter 13]
Verse 1.1.15.35 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.53 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.162 < [Chapter 17]
Verse 1.1.22.9 < [Chapter 22]
Verse 1.1.27.47 < [Chapter 27]
Verse 1.1.32.42 < [Chapter 32]
Verse 1.1.33.90 < [Chapter 33]
Verse 1.2.2.77 < [Chapter 2]
Verse 1.2.3.11 < [Chapter 3]
Verse 1.2.5.22 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.61 < [Chapter 6]
Verse 1.6.14 < [Chapter 6]
Verse 1.24.12 < [Chapter 24]
Verse 1.24.32 < [Chapter 24]
Verse 2.7.22 < [Chapter 7]
Verse 2.10.39 < [Chapter 10]
Verse 2.11.6 < [Chapter 11]
Verse 3.9.13 < [Chapter 9]
Verse 3.18.35 < [Chapter 18]
Verse 3.20.8 < [Chapter 20]
Verse 3.20.39 < [Chapter 20]
Verse 3.22.14 < [Chapter 22]
Verse 3.27.36 < [Chapter 27]
Verse 3.29.43 < [Chapter 29]
Verse 3.31.9 < [Chapter 31]
Verse 3.34.15 < [Chapter 34]
Verse 3.47 < [Chapter 3]
Verse 5.44 < [Chapter 5]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 8.47 [commentary, 163] < [Chapter 8]
Verse 9.58 < [Chapter 9]
Verse 9.65 < [Chapter 9]
Verse 9.71 < [Chapter 9]
Verse 9.77 < [Chapter 9]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 12.23 < [Chapter 12]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.41 < [Chapter 4]
Verse 4.134 < [Chapter 4]
Verse 6.61 < [Chapter 6]
Verse 6.70 [12:1] < [Chapter 6]
Verse 6B.69 < [Chapter 6B]
Verse 7.84 < [Chapter 7]
Verse 8.10 < [Chapter 8]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 13.59 < [Chapter 13]
Verse 18.553 < [Chapter 18]
Verse 20.162 < [Chapter 20]
Verse 20.238 < [Chapter 20]
Verse 20.695 < [Chapter 20]
Verse 21.102 < [Chapter 21]
Verse 29.448 < [Chapter 29]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 2.64 < [Chapter 2]
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Verse 4.28 < [Chapter 4]
Verse 9.36 < [Chapter 9]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 4.411 < [Chapter 4]
Verse 7.74 < [Chapter 7]
Verse 7.320 < [Chapter 7]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 10.180 < [Chapter 10]
Verse 10.212 < [Chapter 10]
Verse 10.484 < [Chapter 10]
Verse 10.522 < [Chapter 10]
Verse 10.730 < [Chapter 10]
Verse 10.865 < [Chapter 10]
Verse 10.903 < [Chapter 10]
Verse 10.910 < [Chapter 10]
Verse 10.992 < [Chapter 10]
Verse 10.1063 < [Chapter 10]
Verse 11.66 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.85 < [Chapter 15]
Verse 1.1.124 < [Chapter 1]
Verse 1.2.104 < [Chapter 2]
Verse 1.2.129 < [Chapter 2]
Verse 1.2.135 < [Chapter 2]
Verse 1.2.152 < [Chapter 2]
Verse 1.2.200 < [Chapter 2]
Verse 1.2.205 < [Chapter 2]
Verse 1.2.214 < [Chapter 2]
Verse 1.2.219 < [Chapter 2]
Verse 1.2.229 < [Chapter 2]
Verse 1.2.231 < [Chapter 2]
Verse 1.2.232 < [Chapter 2]
Verse 1.7.18 < [Chapter 7]
Verse 1.21.11 < [Chapter 21]
Verse 1.28.5 < [Chapter 28]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.27.152 < [Chapter 27]
Verse 2.32.68 < [Chapter 32]
Verse 2.32.81 < [Chapter 32]
Verse 3.1.53 < [Chapter 1]
Verse 3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.3.23 < [Chapter 3]
Verse 3.3.27 < [Chapter 3]
Verse 3.7.66 < [Chapter 7]
Verse 3.11.1 < [Chapter 11]
Verse 3.12.2 < [Chapter 12]
Verse 3.12.60 < [Chapter 12]
Verse 4.9.4 < [Chapter 9]
Verse 4.10.129 < [Chapter 10]
Verse 4.14.31 < [Chapter 14]
Verse 4.15.88 < [Chapter 15]
Verse 1.2.1.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.3.2.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.3.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.1.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.2.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.4.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.1.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.64 < [Chapter 1]
Verse 1.88 < [Chapter 1]
Verse 1.152 < [Chapter 1]
Verse 1.154 < [Chapter 1]
Verse 2.54 < [Chapter 2]
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Verse 6.230 < [Chapter 6]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 25.132 < [Chapter 25]
Verse 26.84 < [Chapter 26]
Verse 30.58 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 1.63 < [Chapter 1]
Verse 1.64 < [Chapter 1]
Verse 6.84 < [Chapter 6]
Verse 6.275 < [Chapter 6]
Verse 10.67 < [Chapter 10]
Verse 10.138 < [Chapter 10]
Verse 10.140 < [Chapter 10]
Verse 10.149 < [Chapter 10]
Verse 10.150 < [Chapter 10]
Verse 10.156 < [Chapter 10]
Verse 10.222 < [Chapter 10]
Verse 10.313 < [Chapter 10]
Verse 12.513 < [Chapter 12]
Verse 13.104 < [Chapter 13]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.120 < [Chapter 15]
Verse 1.43 < [Chapter 1]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 16.113 < [Chapter 16]
Verse 18.54 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.4 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 13.46 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 15.11 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.13 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.64 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 24.13 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 30.49 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 33.2 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 34.22 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.31 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.7 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.60 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.192 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.194 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.196 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)