Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “lepanaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lepanaiḥ”—
- lepanaiḥ -
-
lepana (noun, masculine)[instrumental plural]lepana (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Lepana
Alternative transliteration: lepanaih, [Devanagari/Hindi] लेपनैः, [Bengali] লেপনৈঃ, [Gujarati] લેપનૈઃ, [Kannada] ಲೇಪನೈಃ, [Malayalam] ലേപനൈഃ, [Telugu] లేపనైః
Sanskrit References
“lepanaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.28.4 < [Chapter XXVIII]
Verse 5.32.8 < [Chapter XXXII]
Verse 5.45.39 < [Chapter XLV]
Verse 6.38.23 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.106.45 < [Chapter CVI]
Verse 7.214.46 < [Chapter CCXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.4.31 < [Chapter 4]
Verse 12.6.305 < [Chapter 6]
Verse 12.34.345 < [Chapter 34]
Verse 13.1.56 < [Chapter 1]
Verse 14.4.50 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.41 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 16.49 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 1.9.4 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 46 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 48 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.139 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 36.4 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 36.7 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 1.21.32 < [Chapter 21]
Verse 1.21.41 < [Chapter 21]
Verse 1.21.221 < [Chapter 21]
Verse 1.21.264 < [Chapter 21]
Verse 1.21.307 < [Chapter 21]
Verse 1.22.83 < [Chapter 22]
Verse 1.22.92 < [Chapter 22]
Verse 1.22.182 < [Chapter 22]
Verse 1.22.191 < [Chapter 22]
Verse 1.23.52 < [Chapter 23]
Verse 1.23.126 < [Chapter 23]
Verse 1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 1.28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.28.8 < [Chapter 28]
Verse 1.44.149 < [Chapter 44]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.375 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.314 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.227 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.147.4 < [Chapter 147]
Verse 1.149.9 < [Chapter 149]
Verse 1.164.87 < [Chapter 164]
Verse 1.231.78 < [Chapter 231]
Verse 1.272.6 < [Chapter 272]
Verse 1.273.31 < [Chapter 273]
Verse 1.279.96 < [Chapter 279]
Verse 1.287.51 < [Chapter 287]
Verse 1.358.66 < [Chapter 358]
Verse 1.472.70 < [Chapter 472]
Verse 1.501.83 < [Chapter 501]
Verse 1.501.96 < [Chapter 501]
Verse 1.536.60 < [Chapter 536]
Verse 1.555.40 < [Chapter 555]
Verse 3.64.43 < [Chapter 64]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.2.34.88 < [Chapter 34]
Verse 1.2.61.30 < [Chapter 61]
Verse 1.3.10.13 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.53 < [Chapter 11]
Verse 2.2.25.53 < [Chapter 25]
Verse 2.2.34.3 < [Chapter 34]
Verse 2.2.39.33 < [Chapter 39]
Verse 2.4.2.21 < [Chapter 2]
Verse 2.7.16.2 < [Chapter 16]
Verse 2.8.8.20 < [Chapter 8]
Verse 3.2.40.82 < [Chapter 40]
Verse 3.3.18.16 < [Chapter 18]
Verse 4.2.8.19 < [Chapter 8]
Verse 4.2.26.96 < [Chapter 26]
Verse 5.1.25.1 < [Chapter 25]
Verse 1.27.4 < [Chapter 27]
Verse 5.32.8 < [Chapter 32]
Verse 5.45.39 < [Chapter 45]
Verse 6.42.20 < [Chapter 42]
Verse 6.110.45 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.490 < [Chapter 20]
Verse 20.1021 < [Chapter 20]
Verse 10.106 < [Chapter 10]
Verse 13.110.86 < [Chapter 110]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.3.129 < [Chapter 3]
Verse 4.11.26 < [Chapter 11]
Verse 6.29 < [Chapter 6]
Verse 12.79 < [Chapter 12]
Verse 13.95 < [Chapter 13]
Verse 13.169 < [Chapter 13]
Verse 15.1 < [Chapter 15]
Verse 20.185 < [Chapter 20]
Verse 20.253 < [Chapter 20]
Verse 20.355 < [Chapter 20]
Verse 21.61 < [Chapter 21]
Verse 23.54 < [Chapter 23]
Verse 31.11 < [Chapter 31]
Verse 31.16 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.400 < [Chapter 7]
Verse 7.497 < [Chapter 7]
Verse 11.177 < [Chapter 11]
Verse 11.202 < [Chapter 11]
Verse 13.57 < [Chapter 13]
Verse 13.77 < [Chapter 13]
Verse 13.154 < [Chapter 13]
Verse 20.104 < [Chapter 20]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 28.79 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.37 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 25.52 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 28.9 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 31.85 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 32.109 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 47.27 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 54.8 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 59.16 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 291.23 < [Chapter 291]
Verse 299.12 < [Chapter 299]
Verse 3.14.27 < [Chapter 14]
Verse 8.21.6 < [Chapter 21]
Verse 10.41.44 < [Chapter 41]
Verse 10.70.11 < [Chapter 70]
Verse 10.70.13 < [Chapter 70]
Verse 10.73.25 < [Chapter 73]
Verse 10.84.7 < [Chapter 84]
Verse 10.85.37 < [Chapter 85]
Verse 11.27.32 < [Chapter 27]
Verse 1.31.21 < [Chapter 31]
Verse 1.55.63 < [Chapter 55]
Verse 1.62.27 < [Chapter 62]
Verse 1.64.41 < [Chapter 64]
Verse 1.91.2 < [Chapter 91]
Verse 1.107.8 < [Chapter 107]
Verse 1.116.81 < [Chapter 116]
Verse 1.116.89 < [Chapter 116]
Verse 1.116.100 < [Chapter 116]
Verse 1.116.127 < [Chapter 116]
Verse 1.118.20 < [Chapter 118]
Verse 1.137.4 < [Chapter 137]
Verse 1.210.2 < [Chapter 210]
Verse 2.2.19.65 < [Chapter 19]
Verse 2.2.19.70 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)