Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “layaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “layaḥ”—
- layaḥ -
-
laya (noun, masculine)[nominative single]li (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
Extracted glossary definitions: Laya
Alternative transliteration: layah, [Devanagari/Hindi] लयः, [Bengali] লযঃ, [Gujarati] લયઃ, [Kannada] ಲಯಃ, [Malayalam] ലയഃ, [Telugu] లయః
Sanskrit References
“layaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.13 < [Chapter XVIII]
Verse 3.14.49 < [Chapter XIV]
Verse 3.36.31 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.69.6 < [Chapter LXIX]
Verse 3.100.13 < [Chapter C]
Verse 3.100.22 < [Chapter C]
Verse 4.25.11 < [Chapter XXV]
Verse 4.60.14 < [Chapter LX]
Verse 5.4.12 < [Chapter IV]
Verse 5.31.17 < [Chapter XXXI]
Verse 5.37.10 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.61.32 < [Chapter LXI]
Verse 6.6.39 < [Chapter VI]
Verse 6.7.20 < [Chapter VII]
Verse 6.7.62 < [Chapter VII]
Verse 1.145 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.1.106 < [Chapter 1]
Verse 5.3.57 < [Chapter 3]
Verse 7.3.57 < [Chapter 3]
Verse 7.9.182 < [Chapter 9]
Verse 8.6.5 < [Chapter 6]
Verse 10.3.38 < [Chapter 3]
Verse 10.5.58 < [Chapter 5]
Verse 10.6.6 < [Chapter 6]
Verse 10.6.47 < [Chapter 6]
Verse 12.27.125 < [Chapter 27]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 6.4 < [Chapter 6]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 6.2 < [Chapter 6]
Verse 6.1 < [Chapter 6]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.41 < [Chapter 19]
Verse 1.97 < [Chapter 1]
Verse 12.43 < [Chapter 12]
Verse 14.84 < [Chapter 14]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 8.78 < [Chapter 8]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 12.108 < [Chapter 12]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 2.1.19.33 < [Chapter 19]
Verse 2.2.20.4 < [Chapter 20]
Verse 2.3.7.20 < [Chapter 7]
Verse 2.3.31.35 < [Chapter 31]
Verse 2.3.32.37 < [Chapter 32]
Verse 2.3.33.23 < [Chapter 33]
Verse 2.3.33.40 < [Chapter 33]
Verse 2.3.36.1 < [Chapter 36]
Verse 2.3.42.1 < [Chapter 42]
Verse 2.3.42.8 < [Chapter 42]
Verse 2.3.48.37 < [Chapter 48]
Verse 2.3.55.6 < [Chapter 55]
Verse 2.4.18.75 < [Chapter 18]
Verse 2.5.46.8 < [Chapter 46]
Verse 7.11.1 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 80 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 81 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 95 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 71 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.27 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 18.9 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 36.26 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 49.20 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.112 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.114 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.195 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 56.52 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.66 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.93 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.115 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.146 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.187 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.208 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.211 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.9.62 < [Chapter 9]
Verse 1.15.56 < [Chapter 15]
Verse 1.15.201 < [Chapter 15]
Verse 1.18.22 < [Chapter 18]
Verse 1.18.23 < [Chapter 18]
Verse 1.19.185 < [Chapter 19]
Verse 1.22.10 < [Chapter 22]
Verse 1.27.2 < [Chapter 27]
Verse 1.27.13 < [Chapter 27]
Verse 1.30.173 < [Chapter 30]
Verse 1.40.140154 < [Chapter 40]
Verse 1.44.159 < [Chapter 44]
Verse 1.45.162 < [Chapter 45]
Verse 1.46.98 < [Chapter 46]
Verse 2.5.50 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.41 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.62 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.171 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 8.122 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.276 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.290 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.61 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.15.57 < [Chapter 15]
Verse 1.19.59 < [Chapter 19]
Verse 1.45.36 < [Chapter 45]
Verse 1.48.52 < [Chapter 48]
Verse 1.91.43 < [Chapter 91]
Verse 1.112.5 < [Chapter 112]
Verse 1.119.41 < [Chapter 119]
Verse 1.123.33 < [Chapter 123]
Verse 1.124.65 < [Chapter 124]
Verse 1.125.69 < [Chapter 125]
Verse 1.132.56 < [Chapter 132]
Verse 1.142.33 < [Chapter 142]
Verse 1.175.85 < [Chapter 175]
Verse 1.181.31 < [Chapter 181]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.152 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 14.16 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.17 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.16 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.70 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.121 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.148 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.79 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 25.74 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 29.9 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 35.34 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 57 - The three similes
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 6.9 < [Chapter 6]
Verse 5.18 < [Chapter 5]
Verse 98.22 < [Chapter 98]
Verse 105.5 < [Chapter 105]
Verse 83.8 < [Chapter 83]
Verse 59.17 < [Chapter 59]
Verse 32.2 < [Chapter 32]
Verse 25.2 < [Chapter 25]
Verse 66.10 < [Chapter 66]
Verse 65.15 < [Chapter 65]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 41.4 < [Chapter 41]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 52.9 < [Chapter 52]
Verse 1.1.5.78 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.69 < [Chapter 9]
Verse 1.1.21.55 < [Chapter 21]
Verse 1.1.22.110 < [Chapter 22]
Verse 1.1.24.50 < [Chapter 24]
Verse 1.1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 1.1.34.13 < [Chapter 34]
Verse 1.1.35.43 < [Chapter 35]
Verse 1.2.12.51 < [Chapter 12]
Verse 1.2.39.112 < [Chapter 39]
Verse 1.2.50.14 < [Chapter 50]
Verse 1.4.19.33 < [Chapter 19]
Verse 2.1.1.38 < [Chapter 1]
Verse 2.2.9.43 < [Chapter 9]
Verse 2.2.11.23 < [Chapter 11]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 3.36.33 < [Chapter 36]
Verse 3.58.42 < [Chapter 58]
Verse 3.100.13 < [Chapter 100]
Verse 3.100.15 < [Chapter 100]
Verse 4.7.10 < [Chapter 7]
Verse 4.29.78 < [Chapter 29]
Verse 4.42.19 < [Chapter 42]
Verse 5.4.12 < [Chapter 4]
Verse 5.31.17 < [Chapter 31]
Verse 5.37.10 < [Chapter 37]
Verse 5.61.31 < [Chapter 61]
Verse 6.6.43 < [Chapter 6]
Verse 6.7.20 < [Chapter 7]
Verse 6.7.62 < [Chapter 7]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 27.23 < [Chapter 27]
Verse 29B.76 < [Chapter 29B]
Verse 29B.126 < [Chapter 29B]
Verse 29D.127 < [Chapter 29D]
Verse 29F.393 < [Chapter 29F]
Verse 31.308 < [Chapter 31]
Verse 31.2462 < [Chapter 31]
Verse 42A.449 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2488 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2709 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2713 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2713 [184:2] < [Chapter 42B]
Verse 13.77 < [Chapter 13]
Verse 13.86 < [Chapter 13]
Verse 17.101 < [Chapter 17]
Verse 24.27 < [Chapter 24]
Verse 25.78 < [Chapter 25]
Verse 4.120 < [Chapter 4]
Verse 4.246 < [Chapter 4]
Verse 4.267 < [Chapter 4]
Verse 4.430 < [Chapter 4]
Verse 10.256 < [Chapter 10]
Verse 10.569 < [Chapter 10]
Verse 10.893 < [Chapter 10]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 10.6 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.21.15 < [Chapter 21]
Verse 1.60.22 < [Chapter 60]
Verse 1.105.16 < [Chapter 105]
Verse 1.144.6 < [Chapter 144]
Verse 3.1.17 < [Chapter 1]
Verse 3.38.33 < [Chapter 38]
Verse 3.40.29 < [Chapter 40]
Verse 3.103.19 < [Chapter 103]
Verse 3.105.20 < [Chapter 105]
Verse 3.106.11 < [Chapter 106]
Verse 3.134.22 < [Chapter 134]
Verse 3.158.34 < [Chapter 158]
Verse 3.160.2 < [Chapter 160]
Verse 3.263.42 < [Chapter 263]
Verse 3.267.38 < [Chapter 267]
Verse 2.4.9 < [Chapter 4]
Verse 2.10.86 < [Chapter 10]
Verse 2.15.90 < [Chapter 15]
Verse 3.8.13 < [Chapter 8]
Verse 4.9.50 < [Chapter 9]
Verse 4.10.31 < [Chapter 10]
Verse 4.10.32 < [Chapter 10]
Verse 4.10.33 < [Chapter 10]
Verse 4.23.13 < [Chapter 23]
Verse 4.23.25 < [Chapter 23]
Verse 4.27.10 < [Chapter 27]
Verse 4.27.319 < [Chapter 27]
Verse 4.32.87 < [Chapter 32]
Verse 4.32.88 < [Chapter 32]
Verse 4.32.89 < [Chapter 32]
Verse 1.1.2.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.3.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.5.2.62 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.2.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.2.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 15.556 < [Chapter 15]
Verse 16.267 < [Chapter 16]
Verse 16.305 < [Chapter 16]
Verse 17.110 < [Chapter 17]
Verse 18.137 < [Chapter 18]
Verse 18.138 < [Chapter 18]
Verse 18.170 < [Chapter 18]
Verse 25.41 < [Chapter 25]
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 17.10 < [Chapter 17]
Verse 17.65 < [Chapter 17]
Verse 17.67 < [Chapter 17]
Verse 23.45 < [Chapter 23]
Verse 23.47 < [Chapter 23]
Verse 23.51 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.172 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 53.35 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 55.2 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.19 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 66.2 < [Chapter 66 - hastilakṣaṇādhyāyaḥ [hastilakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.25 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.43 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 68.11 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 76.7 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 27.48 < [Chapter 27]
Verse 88.36 < [Chapter 88]
Verse 105.19 < [Chapter 105]
Verse 118.2 < [Chapter 118]
Verse 279.15 < [Chapter 279]
Verse 279.17 < [Chapter 279]
Verse 287.24 < [Chapter 287]
Verse 304.34 < [Chapter 304]
Verse 304.37 < [Chapter 304]
Verse 360.41 < [Chapter 360]
Verse 360.75 < [Chapter 360]
Verse 363.75 < [Chapter 363]
Verse 368.1 < [Chapter 368]
Verse 368.2 < [Chapter 368]
Verse 3.23.27 < [Chapter 23]
Verse 4.6.39 < [Chapter 6]
Verse 4.30.21 < [Chapter 30]
Verse 5.4.10 < [Chapter 4]
Verse 6.1.56 < [Chapter 1]
Verse 10.68.43 < [Chapter 68]
Verse 11.2.50 < [Chapter 2]
Verse 11.16.21 < [Chapter 16]
Verse 12.4.22 < [Chapter 4]
Verse 12.4.38 < [Chapter 4]
Verse 12.7.17 < [Chapter 7]
Verse 1.25.30 < [Chapter 25]
Verse 1.53.19 < [Chapter 53]
Verse 1.74.21 < [Chapter 74]
Verse 1.123.14 < [Chapter 123]
Verse 1.159.10 < [Chapter 159]
Verse 1.176.7 < [Chapter 176]
Verse 1.214.19 < [Chapter 214]
Verse 1.214.28 < [Chapter 214]
Verse 2.2.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.2.19.13 < [Chapter 19]
Verse 3.1.4.48 < [Chapter 4]
Verse 3.3.26.87 < [Chapter 26]
Verse 3.4.25.78 < [Chapter 25]
Verse 4.2.43 < [Chapter 2]
Verse 4.75.44 < [Chapter 75]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)