Analysis of “lakṣmīkīrtyādiśakticatuṣṭayalakṣaṇamāha”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lakṣmīkīrtyādiśakticatuṣṭayalakṣaṇamāha”—

  • lakṣmī -
  • lakṣmī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
  • kīrtyā -
  • kīrti (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]
    kīrti (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    kīrtya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kīrtya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    kīrt -> kīrtya (absolutive)
    [absolutive from √kīrt]
    kīrtī (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]
    kīrtī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]
    kīrtī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    kīrtyā (noun, feminine)
    [nominative single]
    kīrt -> kīrtya (participle, masculine)
    [vocative single from √kīrt class 10 verb]
    kīrt -> kīrtya (participle, neuter)
    [vocative single from √kīrt class 10 verb]
    kīrt -> kīrtyā (participle, feminine)
    [nominative single from √kīrt class 10 verb]
  • ādiśakti -
  • ādiśakti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • catuṣṭaya -
  • catuṣṭaya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    catuṣṭaya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • lakṣaṇam -
  • lakṣaṇa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    lakṣaṇa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    lakṣaṇā (noun, feminine)
    [adverb]
  • āha -
  • āhan (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
    ah (verb class 5)
    [perfect active third single]

Extracted glossary definitions: Lakshmi, Kirti, Kirtya, Catushtaya, Lakshana, Ahan

Alternative transliteration: lakshmikirtyadishakticatushtayalakshanamaha, laksmikirtyadisakticatustayalaksanamaha, [Devanagari/Hindi] लक्ष्मीकीर्त्यादिशक्तिचतुष्टयलक्षणमाह, [Bengali] লক্ষ্মীকীর্ত্যাদিশক্তিচতুষ্টযলক্ষণমাহ, [Gujarati] લક્ષ્મીકીર્ત્યાદિશક્તિચતુષ્ટયલક્ષણમાહ, [Kannada] ಲಕ್ಷ್ಮೀಕೀರ್ತ್ಯಾದಿಶಕ್ತಿಚತುಷ್ಟಯಲಕ್ಷಣಮಾಹ, [Malayalam] ലക്ഷ്മീകീര്ത്യാദിശക്തിചതുഷ്ടയലക്ഷണമാഹ, [Telugu] లక్ష్మీకీర్త్యాదిశక్తిచతుష్టయలక్షణమాహ

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: