Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “lajjāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lajjāṃ”—
- lajjām -
-
lajjā (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Lajja
Alternative transliteration: lajjam, [Devanagari/Hindi] लज्जां, [Bengali] লজ্জাং, [Gujarati] લજ્જાં, [Kannada] ಲಜ್ಜಾಂ, [Malayalam] ലജ്ജാം, [Telugu] లజ్జాం
Sanskrit References
“lajjāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.42.38 < [Chapter XLII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.269 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.1.119 < [Chapter 1]
Verse 8.7.157 < [Chapter 7]
Verse 12.7.239 < [Chapter 7]
Verse 12.8.71 < [Chapter 8]
Verse 12.22.47 < [Chapter 22]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.62 < [Chapter 16]
Verse 13.53 < [Chapter 13]
Verse 2.3.44.78 < [Chapter 44]
Verse 2.3.50.28 < [Chapter 50]
Verse 2.5.45.7 < [Chapter 45]
Verse 7.19.64 < [Chapter 19]
Verse 9.24.18 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 60 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Verse 1.49.102 < [Chapter 49]
Verse 2.8.37 < [Chapter 8]
Verse 6.129.214 < [Chapter 129]
Verse 6.215.28 < [Chapter 215]
Verse 6.245.170 < [Chapter 245]
Verse 7.5.40 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.262 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.43.32 < [Chapter 43]
Verse 1.96.8 < [Chapter 96]
Verse 1.184.174 < [Chapter 184]
Verse 1.311.49 < [Chapter 311]
Verse 1.379.56 < [Chapter 379]
Verse 1.387.51 < [Chapter 387]
Verse 1.401.64 < [Chapter 401]
Verse 1.445.8 < [Chapter 445]
Verse 1.492.113 < [Chapter 492]
Verse 2.15.31 < [Chapter 15]
Verse 2.161.96 < [Chapter 161]
Verse 2.259.56 < [Chapter 259]
Verse 2.265.44 < [Chapter 265]
Verse 3.60.10 < [Chapter 60]
Verse 3.63.10 < [Chapter 63]
Verse 1.2.26.82 < [Chapter 26]
Verse 4.2.17.1 < [Chapter 17]
Verse 5.2.70.12 < [Chapter 70]
Verse 6.1.81.13 < [Chapter 81]
Verse 6.1.103.64 < [Chapter 103]
Verse 6.1.128.48 < [Chapter 128]
Verse 6.1.134.19 < [Chapter 134]
Verse 7.1.101.29 < [Chapter 101]
Verse 7.1.187.21 < [Chapter 187]
Verse 6.199.36 < [Chapter 199]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 42.350 < [Chapter 42]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 22.119 < [Chapter 22]
Verse 3.67.5 < [Chapter 67]
Verse 13.38.14 < [Chapter 38]
Verse 2.29.54 < [Chapter 29]
Verse 10.39.31 < [Chapter 39]
Verse 1.73.29 < [Chapter 73]
Verse 3.3.23.61 < [Chapter 23]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)