Analysis of “lālāsrāvasuptapralāpadantakaṭakaṭāyanakrathanakṛcchronmīlanapūtimukhakarṇanādatṛṣṇārditaśiroro”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lālāsrāvasuptapralāpadantakaṭakaṭāyanakrathanakṛcchronmīlanapūtimukhakarṇanādatṛṣṇārditaśiroro”—

• lālāsrāva -
• lālāsrāva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• supta -
• supta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  supta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √svap -> supta (participle, masculine)

  [vocative single from √svap class 2 verb]

  √svap -> supta (participle, neuter)

  [vocative single from √svap class 2 verb]
• pralāpa -
• pralāpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dantaka -
• dantaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• ṭa -
• ṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kaṭāyana -
• kaṭāyana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• krathana -
• krathana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  krathana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṛcchronmīlana -
• kṛcchronmīlana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṛcchronmīlana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pūtim -
• pūti (noun, feminine)

  [accusative single]

  pūti (noun, masculine)

  [accusative single]
• ukha -
• ukha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• karṇanāda -
• karṇanāda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• tṛṣṇā -
• tṛṣṇā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ardita -
• ardita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ardita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śiro -
• śira (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śirā (noun, feminine)

  [nominative single]
• uro -
• uru (noun, masculine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Lalasrava, Supta, Pralapa, Dantaka, Katayana, Krathana, Kricchronmilana, Puti, Ukha, Karnanada, Trishna, Ardita, Shira, Uru

Alternative transliteration: lalasravasuptapralapadantakatakatayanakrathanakricchronmilanaputimukhakarnanadatrishnarditashiroro, lalasravasuptapralapadantakatakatayanakrathanakrcchronmilanaputimukhakarnanadatrsnarditasiroro, [Devanagari/Hindi] लालास्रावसुप्तप्रलापदन्तकटकटायनक्रथनकृच्छ्रोन्मीलनपूतिमुखकर्णनादतृष्णार्दितशिरोरो, [Bengali] লালাস্রাবসুপ্তপ্রলাপদন্তকটকটাযনক্রথনকৃচ্ছ্রোন্মীলনপূতিমুখকর্ণনাদতৃষ্ণার্দিতশিরোরো, [Gujarati] લાલાસ્રાવસુપ્તપ્રલાપદન્તકટકટાયનક્રથનકૃચ્છ્રોન્મીલનપૂતિમુખકર્ણનાદતૃષ્ણાર્દિતશિરોરો, [Kannada] ಲಾಲಾಸ್ರಾವಸುಪ್ತಪ್ರಲಾಪದನ್ತಕಟಕಟಾಯನಕ್ರಥನಕೃಚ್ಛ್ರೋನ್ಮೀಲನಪೂತಿಮುಖಕರ್ಣನಾದತೃಷ್ಣಾರ್ದಿತಶಿರೋರೋ, [Malayalam] ലാലാസ്രാവസുപ്തപ്രലാപദന്തകടകടായനക്രഥനകൃച്ഛ്രോന്മീലനപൂതിമുഖകര്ണനാദതൃഷ്ണാര്ദിതശിരോരോ, [Telugu] లాలాస్రావసుప్తప్రలాపదన్తకటకటాయనక్రథనకృచ్ఛ్రోన్మీలనపూతిముఖకర్ణనాదతృష్ణార్దితశిరోరో