Analysis of “lābhasatkāraśloke'gniviṣaśastrasaṃjñāmutpādayeyaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lābhasatkāraśloke'gniviṣaśastrasaṃjñāmutpādayeyaṃ”—

• lābhasatkāra -
• lābhasatkāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  lābhasatkāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śloke' -
• śloka (noun, masculine)

  [locative single]

  √ślok (verb class 1)

  [present middle first single]
• agni -
• agni (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• viṣa -
• viṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śastra -
• śastra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śastṛ (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  śastra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• asañjñām -
• asañjñā (noun, feminine)

  [accusative single]
• utpādaye -
• utpādā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• iyam -
• iyam (noun, feminine)

  [nominative single]

  ī (noun, feminine)

  [accusative single]

  ī (noun, masculine)

  [accusative single]

  idam (pronoun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Labhasatkara, Shloka, Visha, Shastra, Asanjna, Utpada, Iyam, Idam

Alternative transliteration: labhasatkarashloke'gnivishashastrasamjnamutpadayeyam, labhasatkarasloke'gnivisasastrasamjnamutpadayeyam, [Devanagari/Hindi] लाभसत्कारश्लोकेऽग्निविषशस्त्रसंज्ञामुत्पादयेयं, [Bengali] লাভসত্কারশ্লোকেঽগ্নিবিষশস্ত্রসংজ্ঞামুত্পাদযেযং, [Gujarati] લાભસત્કારશ્લોકેઽગ્નિવિષશસ્ત્રસંજ્ઞામુત્પાદયેયં, [Kannada] ಲಾಭಸತ್ಕಾರಶ್ಲೋಕೇಽಗ್ನಿವಿಷಶಸ್ತ್ರಸಂಜ್ಞಾಮುತ್ಪಾದಯೇಯಂ, [Malayalam] ലാഭസത്കാരശ്ലോകേഽഗ്നിവിഷശസ്ത്രസംജ്ഞാമുത്പാദയേയം, [Telugu] లాభసత్కారశ్లోకేఽగ్నివిషశస్త్రసంజ్ఞాముత్పాదయేయం