Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kāryā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kāryā”—
- kāryā -
-
kāri (noun, feminine)[instrumental single]kārī (noun, feminine)[instrumental single]kāryā (noun, feminine)[nominative single]√kṛ -> kāryā (participle, feminine)[nominative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb], [nominative single from √kṛ]√kṛ -> kāryā (participle, feminine)[nominative single from √kṛ class 3 verb], [nominative single from √kṛ class 6 verb]√kṝ -> kāryā (participle, feminine)[nominative single from √kṝ class 5 verb], [nominative single from √kṝ class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Kari, Karya
Alternative transliteration: karya, [Devanagari/Hindi] कार्या, [Bengali] কার্যা, [Gujarati] કાર્યા, [Kannada] ಕಾರ್ಯಾ, [Malayalam] കാര്യാ, [Telugu] కార్యా
Sanskrit References
“kāryā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 258 pages. Showing most relevant pages first:
Verse 1.7.4 < [Chapter 7]
Verse 1.24.3 < [Chapter 24]
Verse 1.24.9 < [Chapter 24]
Verse 1.38.30 < [Chapter 38]
Verse 1.39.26 < [Chapter 39]
Verse 1.45.20 < [Chapter 45]
Verse 1.66.9 < [Chapter 66]
Verse 1.92.49 < [Chapter 92]
Verse 1.95.11 < [Chapter 95]
Verse 1.96.59 < [Chapter 96]
Verse 1.97.1 < [Chapter 97]
Verse 1.118.1 < [Chapter 118]
Verse 1.131.18 < [Chapter 131]
Verse 1.186.1 < [Chapter 186]
Verse 1.200.8 < [Chapter 200]
Verse 1.202.23 < [Chapter 202]
Verse 1.210.15 < [Chapter 210]
Verse 2.2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.17.20 < [Chapter 17]
Verse 2.18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.18.20 < [Chapter 18]
Verse 2.18.25 < [Chapter 18]
Verse 2.57.9 < [Chapter 57]
Verse 2.61.8 < [Chapter 61]
Verse 2.68.40 < [Chapter 68]
Verse 3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.1.36 < [Chapter 1]
Verse 3.7.22 < [Chapter 7]
Verse 3.17.32 < [Chapter 17]
Verse 3.28.36 < [Chapter 28]
Verse 3.45.30 < [Chapter 45]
Verse 3.75.14 < [Chapter 75]
Verse 3.76.12 < [Chapter 76]
Verse 3.111.1 < [Chapter 111]
Verse 3.117.5 < [Chapter 117]
Verse 3.120.3 < [Chapter 120]
Verse 3.139.7 < [Chapter 139]
Verse 3.146.75 < [Chapter 146]
Verse 3.149.42 < [Chapter 149]
Verse 3.149.47 < [Chapter 149]
Verse 3.156.20 < [Chapter 156]
Verse 3.159.7 < [Chapter 159]
Verse 3.164.16 < [Chapter 164]
Verse 3.172.1 < [Chapter 172]
Verse 3.178.7 < [Chapter 178]
Verse 3.205.7 < [Chapter 205]
Verse 3.211.24 < [Chapter 211]
Verse 3.211.25 < [Chapter 211]
Verse 3.211.26 < [Chapter 211]
Verse 3.211.27 < [Chapter 211]
Verse 3.211.29 < [Chapter 211]
Verse 3.211.30 < [Chapter 211]
Verse 3.211.31 < [Chapter 211]
Verse 3.220.16 < [Chapter 220]
Verse 3.240.24 < [Chapter 240]
Verse 3.260.9 < [Chapter 260]
Verse 3.264.22 < [Chapter 264]
Verse 3.275.34 < [Chapter 275]
Verse 3.288.15 < [Chapter 288]
Verse 4.4.15 < [Chapter 4]
Verse 4.13.15 < [Chapter 13]
Verse 4.25.2 < [Chapter 25]
Verse 4.32.13 < [Chapter 32]
Verse 4.44.4 < [Chapter 44]
Verse 4.65.4 < [Chapter 65]
Verse 5.15.8 < [Chapter 15]
Verse 5.34.41 < [Chapter 34]
Verse 5.37.23 < [Chapter 37]
Verse 5.38.16 < [Chapter 38]
Verse 5.38.19 < [Chapter 38]
Verse 5.39.22 < [Chapter 39]
Verse 5.40.21 < [Chapter 40]
Verse 5.60.29 < [Chapter 60]
Verse 5.62.16 < [Chapter 62]
Verse 5.82.23 < [Chapter 82]
Verse 5.91.11 < [Chapter 91]
Verse 5.93.14 < [Chapter 93]
Verse 5.106.9 < [Chapter 106]
Verse 5.126.17 < [Chapter 126]
Verse 5.142.26 < [Chapter 142]
Verse 5.142.28 < [Chapter 142]
Verse 5.178.24 < [Chapter 178]
Verse 5.189.14 < [Chapter 189]
Verse 6.38.24 < [Chapter 38]
Verse 6.40.30 < [Chapter 40]
Verse 6.61.15 < [Chapter 61]
Verse 6.106.2 < [Chapter 106]
Verse 7.5.12 < [Chapter 5]
Verse 7.58.7 < [Chapter 58]
Verse 7.60.32 < [Chapter 60]
Verse 7.85.84 < [Chapter 85]
Verse 7.100.17 < [Chapter 100]
Verse 7.102.49 < [Chapter 102]
Verse 7.118.41 < [Chapter 118]
Verse 7.120.16 < [Chapter 120]
Verse 7.123.22 < [Chapter 123]
Verse 7.126.35 < [Chapter 126]
Verse 7.157.13 < [Chapter 157]
Verse 7.172.51 < [Chapter 172]
Verse 8.1.10 < [Chapter 1]
Verse 8.22.31 < [Chapter 22]
Verse 8.24.130 < [Chapter 24]
Verse 8.49.15 < [Chapter 49]
Verse 8.49.17 < [Chapter 49]
Verse 8.69.15 < [Chapter 69]
Verse 9.6.35 < [Chapter 6]
Verse 9.30.28 < [Chapter 30]
Verse 9.49.53 < [Chapter 49]
Verse 9.61.22 < [Chapter 61]
Verse 9.64.18 < [Chapter 64]
Verse 10.2.9 < [Chapter 2]
Verse 10.2.33 < [Chapter 2]
Verse 10.4.31 < [Chapter 4]
Verse 10.15.32 < [Chapter 15]
Verse 11.1.8 < [Chapter 1]
Verse 11.2.19 < [Chapter 2]
Verse 11.8.21 < [Chapter 8]
Verse 11.26.26 < [Chapter 26]
Verse 12.25.16 < [Chapter 25]
Verse 12.30.39 < [Chapter 30]
Verse 12.32.10 < [Chapter 32]
Verse 12.35.9 < [Chapter 35]
Verse 12.35.13 < [Chapter 35]
Verse 12.36.32 < [Chapter 36]
Verse 12.37.5 < [Chapter 37]
Verse 12.40.21 < [Chapter 40]
Verse 12.41.18 < [Chapter 41]
Verse 12.49.77 < [Chapter 49]
Verse 12.56.36 < [Chapter 56]
Verse 12.56.51 < [Chapter 56]
Verse 12.57.7 < [Chapter 57]
Verse 12.57.32 < [Chapter 57]
Verse 12.58.30 < [Chapter 58]
Verse 12.59.19 < [Chapter 59]
Verse 12.59.108 < [Chapter 59]
Verse 12.69.42 < [Chapter 69]
Verse 12.69.70 < [Chapter 69]
Verse 12.72.4 < [Chapter 72]
Verse 12.72.5 < [Chapter 72]
Verse 12.72.9 < [Chapter 72]
Verse 12.81.25 < [Chapter 81]
Verse 12.87.26 < [Chapter 87]
Verse 12.91.15 < [Chapter 91]
Verse 12.101.3 < [Chapter 101]
Verse 12.101.27 < [Chapter 101]
Verse 12.101.28 < [Chapter 101]
Verse 12.102.19 < [Chapter 102]
Verse 12.105.12 < [Chapter 105]
Verse 12.112.53 < [Chapter 112]
Verse 12.112.82 < [Chapter 112]
Verse 12.118.22 < [Chapter 118]
Verse 12.120.18 < [Chapter 120]
Verse 12.121.30 < [Chapter 121]
Verse 12.124.29 < [Chapter 124]
Verse 12.128.44 < [Chapter 128]
Verse 12.133.16 < [Chapter 133]
Verse 12.135.1 < [Chapter 135]
Verse 12.135.8 < [Chapter 135]
Verse 12.136.13 < [Chapter 136]
Verse 12.136.14 < [Chapter 136]
Verse 12.136.78 < [Chapter 136]
Verse 12.136.88 < [Chapter 136]
Verse 12.136.96 < [Chapter 136]
Verse 12.136.105 < [Chapter 136]
Verse 12.136.114 < [Chapter 136]
Verse 12.136.143 < [Chapter 136]
Verse 12.136.148 < [Chapter 136]
Verse 12.136.203 < [Chapter 136]
Verse 12.138.20 < [Chapter 138]
Verse 12.138.48 < [Chapter 138]
Verse 12.147.12 < [Chapter 147]
Verse 12.148.16 < [Chapter 148]
Verse 12.149.90 < [Chapter 149]
Verse 12.149.92 < [Chapter 149]
Verse 12.149.93 < [Chapter 149]
Verse 12.152.10 < [Chapter 152]
Verse 12.165.4 < [Chapter 165]
Verse 12.167.2 < [Chapter 167]
Verse 12.189.16 < [Chapter 189]
Verse 12.202.32 < [Chapter 202]
Verse 12.204.11 < [Chapter 204]
Verse 12.205.31 < [Chapter 205]
Verse 12.229.16 < [Chapter 229]
Verse 12.251.13 < [Chapter 251]
Verse 12.251.26 < [Chapter 251]
Verse 12.258.4 < [Chapter 258]
Verse 12.258.5 < [Chapter 258]
Verse 12.258.37 < [Chapter 258]
Verse 12.259.7 < [Chapter 259]
Verse 12.276.7 < [Chapter 276]
Verse 12.281.5 < [Chapter 281]
Verse 12.285.39 < [Chapter 285]
Verse 12.287.21 < [Chapter 287]
Verse 12.288.6 < [Chapter 288]
Verse 12.308.63 < [Chapter 308]
Verse 12.308.141 < [Chapter 308]
Verse 12.326.55 < [Chapter 326]
Verse 12.326.91 < [Chapter 326]
Verse 12.326.95 < [Chapter 326]
Verse 12.333.12 < [Chapter 333]
Verse 12.335.43 < [Chapter 335]
Verse 12.337.39 < [Chapter 337]
Verse 12.348.6 < [Chapter 348]
Verse 13.1.38 < [Chapter 1]
Verse 13.2.42 < [Chapter 2]
Verse 13.8.1 < [Chapter 8]
Verse 13.9.15 < [Chapter 9]
Verse 13.32.1 < [Chapter 32]
Verse 13.32.9 < [Chapter 32]
Verse 13.33.6 < [Chapter 33]
Verse 13.34.2 < [Chapter 34]
Verse 13.34.8 < [Chapter 34]
Verse 13.37.9 < [Chapter 37]
Verse 13.43.23 < [Chapter 43]
Verse 13.44.49 < [Chapter 44]
Verse 13.46.11 < [Chapter 46]
Verse 13.46.14 < [Chapter 46]
Verse 13.49.26 < [Chapter 49]
Verse 13.58.27 < [Chapter 58]
Verse 13.64.15 < [Chapter 64]
Verse 13.67.8 < [Chapter 67]
Verse 13.67.21 < [Chapter 67]
Verse 13.68.7 < [Chapter 68]
Verse 13.81.11 < [Chapter 81]
Verse 13.81.23 < [Chapter 81]
Verse 13.83.13 < [Chapter 83]
Verse 13.95.13 < [Chapter 95]
Verse 13.98.8 < [Chapter 98]
Verse 13.101.60 < [Chapter 101]
Verse 13.102.7 < [Chapter 102]
Verse 13.107.113 < [Chapter 107]
Verse 13.112.16 < [Chapter 112]
Verse 13.113.6 < [Chapter 113]
Verse 13.124.13 < [Chapter 124]
Verse 13.126.37 < [Chapter 126]
Verse 13.128.7 < [Chapter 128]
Verse 13.129.42 < [Chapter 129]
Verse 13.130.12 < [Chapter 130]
Verse 13.131.37 < [Chapter 131]
Verse 13.136.1 < [Chapter 136]
Verse 13.136.3 < [Chapter 136]
Verse 13.143.12 < [Chapter 143]
Verse 13.150.8 < [Chapter 150]
Verse 14.14.5 < [Chapter 14]
Verse 14.77.4 < [Chapter 77]
Verse 14.88.10 < [Chapter 88]
Verse 15.1.6 < [Chapter 1]
Verse 15.1.7 < [Chapter 1]
Verse 15.1.13 < [Chapter 1]
Verse 15.1.14 < [Chapter 1]
Verse 15.9.17 < [Chapter 9]
Verse 15.10.7 < [Chapter 10]
Verse 15.10.8 < [Chapter 10]
Verse 15.16.23 < [Chapter 16]
Verse 15.17.15 < [Chapter 17]
Verse 15.29.2 < [Chapter 29]
Verse 15.43.16 < [Chapter 43]
Verse 16.8.32 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)