Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kārya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kārya”—
- kārya -
-
kārya (noun, masculine)[compound], [vocative single]kārya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√kṛ -> kārya (participle, masculine)[compound from √kṛ]√kṛ -> kārya (participle, neuter)[compound from √kṛ]√kṛ -> kārya (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kārya (participle, masculine)[vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb], [vocative single from √kṛ]√kṛ -> kārya (participle, neuter)[vocative single from √kṛ class 1 verb], [vocative single from √kṛ class 2 verb], [vocative single from √kṛ class 5 verb], [vocative single from √kṛ class 8 verb], [vocative single from √kṛ]√kṛ -> kārya (participle, masculine)[vocative single from √kṛ class 3 verb], [vocative single from √kṛ class 6 verb]√kṛ -> kārya (participle, neuter)[vocative single from √kṛ class 3 verb], [vocative single from √kṛ class 6 verb]√kṝ -> kārya (participle, masculine)[vocative single from √kṝ class 5 verb], [vocative single from √kṝ class 9 verb]√kṝ -> kārya (participle, neuter)[vocative single from √kṝ class 5 verb], [vocative single from √kṝ class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Karya
Alternative transliteration: karya, [Devanagari/Hindi] कार्य, [Bengali] কার্য, [Gujarati] કાર્ય, [Kannada] ಕಾರ್ಯ, [Malayalam] കാര്യ, [Telugu] కార్య
Sanskrit References
“kārya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 271 pages. Showing most relevant pages first:
Verse 1.4.13 < [Chapter 4]
Verse 1.5.52 < [Chapter 5]
Verse 1.5.54 < [Chapter 5]
Verse 1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.12.13 < [Chapter 12]
Verse 1.16.41 < [Chapter 16]
Verse 1.17.7 < [Chapter 17]
Verse 1.17.48 < [Chapter 17]
Verse 1.17.59 < [Chapter 17]
Verse 1.17.62 < [Chapter 17]
Verse 1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 1.20.15 < [Chapter 20]
Verse 2.1.28 < [Chapter 1]
Verse 2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.6.29 < [Chapter 6]
Verse 2.6.34 < [Chapter 6]
Verse 2.6.36 < [Chapter 6]
Verse 2.6.39 < [Chapter 6]
Verse 2.7.25 < [Chapter 7]
Verse 2.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.8.4 < [Chapter 8]
Verse 2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.10.43 < [Chapter 10]
Verse 2.11.47 < [Chapter 11]
Verse 2.11.52 < [Chapter 11]
Verse 2.11.55 < [Chapter 11]
Verse 2.13.46 < [Chapter 13]
Verse 2.14.38 < [Chapter 14]
Verse 2.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.18.53 < [Chapter 18]
Verse 3.2.51 < [Chapter 2]
Verse 3.3.27 < [Chapter 3]
Verse 3.3.28 < [Chapter 3]
Verse 3.9.57 < [Chapter 9]
Verse 3.11.17 < [Chapter 11]
Verse 3.14.13 < [Chapter 14]
Verse 3.14.59 < [Chapter 14]
Verse 3.17.20 < [Chapter 17]
Verse 3.17.32 < [Chapter 17]
Verse 3.18.18 < [Chapter 18]
Verse 3.18.19 < [Chapter 18]
Verse 3.18.20 < [Chapter 18]
Verse 3.21.21 < [Chapter 21]
Verse 3.21.22 < [Chapter 21]
Verse 3.21.23 < [Chapter 21]
Verse 3.21.36 < [Chapter 21]
Verse 3.21.43 < [Chapter 21]
Verse 3.21.78 < [Chapter 21]
Verse 3.32.11 < [Chapter 32]
Verse 3.40.6 < [Chapter 40]
Verse 3.53.37 < [Chapter 53]
Verse 3.56.32 < [Chapter 56]
Verse 3.56.33 < [Chapter 56]
Verse 3.56.34 < [Chapter 56]
Verse 3.72.19 < [Chapter 72]
Verse 3.78.24 < [Chapter 78]
Verse 3.84.22 < [Chapter 84]
Verse 3.84.37 < [Chapter 84]
Verse 3.88.12 < [Chapter 88]
Verse 3.89.40 < [Chapter 89]
Verse 3.93.9 < [Chapter 93]
Verse 3.96.30 < [Chapter 96]
Verse 3.96.56 < [Chapter 96]
Verse 3.97.19 < [Chapter 97]
Verse 3.105.26 < [Chapter 105]
Verse 3.119.12 < [Chapter 119]
Verse 3.123.32 < [Chapter 123]
Verse 3.123.33 < [Chapter 123]
Verse 3.132.39 < [Chapter 132]
Verse 3.133.15 < [Chapter 133]
Verse 3.133.16 < [Chapter 133]
Verse 4.3.53 < [Chapter 3]
Verse 4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.6.11 < [Chapter 6]
Verse 4.14.54 < [Chapter 14]
Verse 4.16.16 < [Chapter 16]
Verse 4.16.17 < [Chapter 16]
Verse 4.24.35 < [Chapter 24]
Verse 4.28.15 < [Chapter 28]
Verse 4.29.56 < [Chapter 29]
Verse 4.29.79 < [Chapter 29]
Verse 4.38.18 < [Chapter 38]
Verse 4.38.34 < [Chapter 38]
Verse 4.39.43 < [Chapter 39]
Verse 5.1.19 < [Chapter 1]
Verse 5.1.29 < [Chapter 1]
Verse 5.2.40 < [Chapter 2]
Verse 5.10.9 < [Chapter 10]
Verse 5.10.28 < [Chapter 10]
Verse 5.11.3 < [Chapter 11]
Verse 5.12.23 < [Chapter 12]
Verse 5.12.25 < [Chapter 12]
Verse 5.13.38 < [Chapter 13]
Verse 5.18.3 < [Chapter 18]
Verse 5.18.26 < [Chapter 18]
Verse 5.20.42 < [Chapter 20]
Verse 5.22.34 < [Chapter 22]
Verse 5.22.37 < [Chapter 22]
Verse 5.22.40 < [Chapter 22]
Verse 5.23.9 < [Chapter 23]
Verse 5.26.7 < [Chapter 26]
Verse 5.29.13 < [Chapter 29]
Verse 5.29.16 < [Chapter 29]
Verse 5.29.26 < [Chapter 29]
Verse 5.36.72 < [Chapter 36]
Verse 5.41.32 < [Chapter 41]
Verse 5.41.33 < [Chapter 41]
Verse 5.44.6 < [Chapter 44]
Verse 5.47.4 < [Chapter 47]
Verse 5.48.14 < [Chapter 48]
Verse 5.52.69 < [Chapter 52]
Verse 5.53.50 < [Chapter 53]
Verse 5.58.46 < [Chapter 58]
Verse 5.58.48 < [Chapter 58]
Verse 5.59.18 < [Chapter 59]
Verse 5.60.4 < [Chapter 60]
Verse 5.62.25 < [Chapter 62]
Verse 5.66.30 < [Chapter 66]
Verse 5.66.34 < [Chapter 66]
Verse 5.67.40 < [Chapter 67]
Verse 5.69.1 < [Chapter 69]
Verse 5.75.22 < [Chapter 75]
Verse 5.77.9 < [Chapter 77]
Verse 5.77.19 < [Chapter 77]
Verse 5.77.26 < [Chapter 77]
Verse 5.77.28 < [Chapter 77]
Verse 5.82.25 < [Chapter 82]
Verse 5.82.82 < [Chapter 82]
Verse 5.86.16 < [Chapter 86]
Verse 5.86.24 < [Chapter 86]
Verse 5.87.45 < [Chapter 87]
Verse 5.87.55 < [Chapter 87]
Verse 5.87.64 < [Chapter 87]
Verse 5.92.57 < [Chapter 92]
Verse 5.92.79 < [Chapter 92]
Verse 5.94.96 < [Chapter 94]
Verse 6.4.15 < [Chapter 4]
Verse 6.7.12 < [Chapter 7]
Verse 6.11.12 < [Chapter 11]
Verse 6.12.17 < [Chapter 12]
Verse 6.12.18 < [Chapter 12]
Verse 6.28.8 < [Chapter 28]
Verse 6.30.18 < [Chapter 30]
Verse 6.33.5 < [Chapter 33]
Verse 6.35.55 < [Chapter 35]
Verse 6.36.1 < [Chapter 36]
Verse 6.36.22 < [Chapter 36]
Verse 6.37.6 < [Chapter 37]
Verse 6.37.8 < [Chapter 37]
Verse 6.39.29 < [Chapter 39]
Verse 6.43.5 < [Chapter 43]
Verse 6.43.57 < [Chapter 43]
Verse 6.46.3 < [Chapter 46]
Verse 6.52.20 < [Chapter 52]
Verse 6.53.19 < [Chapter 53]
Verse 6.56.37 < [Chapter 56]
Verse 6.57.14 < [Chapter 57]
Verse 6.58.22 < [Chapter 58]
Verse 6.58.33 < [Chapter 58]
Verse 6.60.3 < [Chapter 60]
Verse 6.60.6 < [Chapter 60]
Verse 6.66.15 < [Chapter 66]
Verse 6.68.18 < [Chapter 68]
Verse 6.69.21 < [Chapter 69]
Verse 6.73.47 < [Chapter 73]
Verse 6.80.10 < [Chapter 80]
Verse 6.80.14 < [Chapter 80]
Verse 6.81.1 < [Chapter 81]
Verse 6.85.39 < [Chapter 85]
Verse 6.85.83 < [Chapter 85]
Verse 6.85.84 < [Chapter 85]
Verse 6.85.85 < [Chapter 85]
Verse 6.88.4 < [Chapter 88]
Verse 6.88.22 < [Chapter 88]
Verse 6.88.32 < [Chapter 88]
Verse 6.89.7 < [Chapter 89]
Verse 6.89.12 < [Chapter 89]
Verse 6.89.22 < [Chapter 89]
Verse 6.96.30 < [Chapter 96]
Verse 6.98.43 < [Chapter 98]
Verse 6.98.44 < [Chapter 98]
Verse 6.98.55 < [Chapter 98]
Verse 6.98.56 < [Chapter 98]
Verse 6.98.57 < [Chapter 98]
Verse 6.98.60 < [Chapter 98]
Verse 6.98.64 < [Chapter 98]
Verse 6.98.67 < [Chapter 98]
Verse 6.99.9 < [Chapter 99]
Verse 6.99.12 < [Chapter 99]
Verse 6.99.14 < [Chapter 99]
Verse 6.99.17 < [Chapter 99]
Verse 6.99.18 < [Chapter 99]
Verse 6.100.3 < [Chapter 100]
Verse 6.100.22 < [Chapter 100]
Verse 6.101.5 < [Chapter 101]
Verse 6.101.8 < [Chapter 101]
Verse 6.103.15 < [Chapter 103]
Verse 6.104.1 < [Chapter 104]
Verse 6.104.2 < [Chapter 104]
Verse 6.104.3 < [Chapter 104]
Verse 6.104.4 < [Chapter 104]
Verse 6.105.47 < [Chapter 105]
Verse 6.106.12 < [Chapter 106]
Verse 6.109.2 < [Chapter 109]
Verse 6.110.6 < [Chapter 110]
Verse 6.110.33 < [Chapter 110]
Verse 6.110.74 < [Chapter 110]
Verse 6.113.74 < [Chapter 113]
Verse 6.114.32 < [Chapter 114]
Verse 6.118.31 < [Chapter 118]
Verse 6.119.17 < [Chapter 119]
Verse 6.119.44 < [Chapter 119]
Verse 6.120.32 < [Chapter 120]
Verse 6.120.34 < [Chapter 120]
Verse 6.123.28 < [Chapter 123]
Verse 6.129.21 < [Chapter 129]
Verse 6.131.38 < [Chapter 131]
Verse 6.137.8 < [Chapter 137]
Verse 6.137.16 < [Chapter 137]
Verse 6.138.7 < [Chapter 138]
Verse 6.139.18 < [Chapter 139]
Verse 6.140.39 < [Chapter 140]
Verse 6.147.1 < [Chapter 147]
Verse 6.148.10 < [Chapter 148]
Verse 6.148.14 < [Chapter 148]
Verse 6.149.7 < [Chapter 149]
Verse 6.149.18 < [Chapter 149]
Verse 6.150.33 < [Chapter 150]
Verse 6.153.21 < [Chapter 153]
Verse 6.153.33 < [Chapter 153]
Verse 6.157.25 < [Chapter 157]
Verse 6.158.28 < [Chapter 158]
Verse 6.160.45 < [Chapter 160]
Verse 6.167.10 < [Chapter 167]
Verse 6.170.17 < [Chapter 170]
Verse 6.171.5 < [Chapter 171]
Verse 6.177.12 < [Chapter 177]
Verse 6.181.22 < [Chapter 181]
Verse 6.183.40 < [Chapter 183]
Verse 6.185.33 < [Chapter 185]
Verse 6.186.17 < [Chapter 186]
Verse 6.186.19 < [Chapter 186]
Verse 6.186.20 < [Chapter 186]
Verse 6.191.29 < [Chapter 191]
Verse 6.194.12 < [Chapter 194]
Verse 6.194.15 < [Chapter 194]
Verse 6.194.16 < [Chapter 194]
Verse 6.194.18 < [Chapter 194]
Verse 6.194.54 < [Chapter 194]
Verse 6.199.18 < [Chapter 199]
Verse 6.199.22 < [Chapter 199]
Verse 6.199.37 < [Chapter 199]
Verse 6.206.17 < [Chapter 206]
Verse 6.207.20 < [Chapter 207]
Verse 6.208.2 < [Chapter 208]
Verse 6.208.16 < [Chapter 208]
Verse 6.208.17 < [Chapter 208]
Verse 6.209.15 < [Chapter 209]
Verse 6.209.18 < [Chapter 209]
Verse 6.209.19 < [Chapter 209]
Verse 6.211.15 < [Chapter 211]
Verse 6.211.21 < [Chapter 211]
Verse 6.211.25 < [Chapter 211]
Verse 6.214.11 < [Chapter 214]
Verse 6.214.12 < [Chapter 214]
Verse 6.224.10 < [Chapter 224]
Verse 6.225.35 < [Chapter 225]
Verse 6.228.21 < [Chapter 228]
Verse 6.231.33 < [Chapter 231]
Verse 6.245.12 < [Chapter 245]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)