Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “kutaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kutaḥ”—

kutaḥ -
kutaḥ (indeclinable interrogative)

[indeclinable interrogative]

kutaḥ (indeclinable)

[indeclinable]

kuta (noun, masculine)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Kutah, Kuta

Alternative transliteration: kutah, [Devanagari/Hindi] कुतः, [Bengali] কুতঃ, [Gujarati] કુતઃ, [Kannada] ಕುತಃ, [Malayalam] കുതഃ, [Telugu] కుతః

Sanskrit References

“kutaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.29.12 < [Chapter XXIX]

Verse 3.2.43 < [Chapter II]

Verse 3.3.4 < [Chapter III]

Verse 3.3.32 < [Chapter III]

Verse 3.5.1 < [Chapter V]

Verse 3.7.42 < [Chapter VII]

Verse 3.9.29 < [Chapter IX]

Verse 3.10.14 < [Chapter X]

Verse 3.10.31 < [Chapter X]

Verse 3.14.18 < [Chapter XIV]

Verse 3.14.53 < [Chapter XIV]

Verse 3.18.22 < [Chapter XVIII]

Verse 3.20.54 < [Chapter XX]

Verse 3.21.54 < [Chapter XXI]

Verse 3.26.54 < [Chapter XXVI]

+ 154 more chapters /

Verse 0.43 < [Introduction]

Verse 1.124 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 3.99 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 2.29 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 2.139 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 1.1.53 < [Chapter 1]

Verse 1.3.44 < [Chapter 3]

Verse 1.5.61 < [Chapter 5]

Verse 3.3.51 < [Chapter 3]

Verse 3.4.126 < [Chapter 4]

Verse 3.6.162 < [Chapter 6]

Verse 4.2.114 < [Chapter 2]

Verse 5.2.17 < [Chapter 2]

Verse 6.2.50 < [Chapter 2]

Verse 6.2.102 < [Chapter 2]

Verse 6.3.66 < [Chapter 3]

Verse 6.6.158 < [Chapter 6]

Verse 7.2.92 < [Chapter 2]

Verse 7.3.171 < [Chapter 3]

Verse 7.7.57 < [Chapter 7]

+ 35 more chapters /

Verse 9.52 < [Chapter 9]

Verse 18.3 < [Chapter 18]

Verse 20.20 < [Chapter 20 - Krodhavarga]

Verse 20.17 < [Chapter 20 - Krodhavarga]

Verse 13.44 < [Chapter 13]

Verse 4.78 < [Chapter 4]

Verse 9.32 < [Chapter 9]

Verse 9.10 < [Chapter 9]

Verse 4.48 < [Chapter 4]

Verse 9.145 < [Chapter 9]

Verse 20.61 < [Chapter 20]

Verse 20.116 < [Chapter 20]

Verse 1.24 < [Chapter 1]

Verse 12.62 < [Chapter 12]

Verse 22.147 < [Chapter 22]

Verse 9.78 < [Chapter 9]

Verse 1.4 < [Chapter 1]

Verse 17.76 < [Chapter 17]

Verse 17.69 < [Chapter 17]

Verse 17.98 < [Chapter 17]

Verse 2.3.28.17 < [Chapter 28]

Verse 2.4.14.15 < [Chapter 14]

Verse 2.5.35.30 < [Chapter 35]

Verse 2.5.35.31 < [Chapter 35]

Verse 2.5.59.34 < [Chapter 59]

Verse 7.11.54 < [Chapter 11]

Verse 7.40.14 < [Chapter 40]

Verse 8.4.2 < [Chapter 4]

Verse 8.6.20 < [Chapter 6]

Verse 8.21.10 < [Chapter 21]

Verse 7.1.5.42 < [Chapter 5]

Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 171 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 37 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 14 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 17 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 1 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

+ 45 more chapters /

Verse 54.108 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]

Verse 1.16.180 < [Chapter 16]

Verse 1.17.78 < [Chapter 17]

Verse 1.18.145 < [Chapter 18]

Verse 1.32.16 < [Chapter 32]

Verse 1.32.22 < [Chapter 32]

Verse 1.34.89 < [Chapter 34]

Verse 1.50.199 < [Chapter 50]

Verse 1.51.45 < [Chapter 51]

Verse 1.62.84 < [Chapter 62]

Verse 1.78.41 < [Chapter 78]

Verse 2.26.30 < [Chapter 26]

Verse 2.66.109 < [Chapter 66]

Verse 2.66.111 < [Chapter 66]

Verse 2.66.144 < [Chapter 66]

Verse 2.66.149 < [Chapter 66]

+ 47 more chapters /

Verse 4.230 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 10.107 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 10.306 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.52.1 < [Chapter 52]

Verse 1.92.4 < [Chapter 92]

Verse 1.124.81 < [Chapter 124]

Verse 1.135.25 < [Chapter 135]

Verse 1.137.35 < [Chapter 137]

Verse 1.140.1 < [Chapter 140]

Verse 1.187.84 < [Chapter 187]

Verse 1.187.91 < [Chapter 187]

Verse 1.203.50 < [Chapter 203]

Verse 1.209.57 < [Chapter 209]

Verse 1.229.10 < [Chapter 229]

Verse 1.239.47 < [Chapter 239]

Verse 1.251.84 < [Chapter 251]

Verse 1.291.72 < [Chapter 291]

Verse 1.333.1 < [Chapter 333]

+ 57 more chapters /

+ 1 more chapters /

+ 8 more chapters /

Chapter 1 - Koṭikarṇa-avadāna

Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.130 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 3.192 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 7.59 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 7.74 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 7.76 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 11.70 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 16.137 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 18.157 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

Verse 18.163 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

Verse 31.66 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]

Verse 32.141 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 38.378 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.386 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.606 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Verse 38.699 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

+ 1 more chapters /

Chapter 22 - Acalā

Chapter 8 - Pañcāla

Chapter 88 - Kapphiṇa

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 81 - The five Bhikṣus

Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha

Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies

Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)

Chapter 171 - The story of the king Vajrabāhu

Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter

Chapter 204 - Devadatta visits the Buddha and departs indignant

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman

Chapter 309 - Devadatta is gained over the nihilistic doctrine of Pūraṇa Kāśyapa

Verse 57.68 < [Chapter 57]

Verse 61.4 < [Chapter 61]

Verse 42.18 < [Chapter 42]

Verse 108.9 < [Chapter 108]

Verse 50.37 < [Chapter 50]

Verse 18.15 < [Chapter 18]

Verse 48.3 < [Chapter 48]

Verse 61.10 < [Chapter 61]

Verse 95.17 < [Chapter 95]

Verse 41.24 < [Chapter 41]

Verse 1.1.18.176 < [Chapter 18]

Verse 1.1.21.70 < [Chapter 21]

Verse 1.2.2.14 < [Chapter 2]

Verse 1.2.3.44 < [Chapter 3]

Verse 1.2.13.77 < [Chapter 13]

Verse 1.2.21.3 < [Chapter 21]

Verse 1.2.23.50 < [Chapter 23]

Verse 1.2.40.59 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.61 < [Chapter 40]

Verse 1.2.42.89 < [Chapter 42]

Verse 1.2.42.91 < [Chapter 42]

Verse 1.2.42.130 < [Chapter 42]

Verse 1.2.45.33 < [Chapter 45]

Verse 1.2.45.113 < [Chapter 45]

Verse 1.2.63.37 < [Chapter 63]

+ 86 more chapters /

Verse 1.28.12 < [Chapter 28]

Verse 3.2.44 < [Chapter 2]

Verse 3.3.4 < [Chapter 3]

Verse 3.3.32 < [Chapter 3]

Verse 3.5.1 < [Chapter 5]

Verse 3.7.24 < [Chapter 7]

Verse 3.7.40 < [Chapter 7]

Verse 3.9.31 < [Chapter 9]

Verse 3.10.14 < [Chapter 10]

Verse 3.10.31 < [Chapter 10]

Verse 3.14.18 < [Chapter 14]

Verse 3.14.53 < [Chapter 14]

Verse 3.18.22 < [Chapter 18]

Verse 3.20.54 < [Chapter 20]

Verse 3.21.63 < [Chapter 21]

+ 117 more chapters /

Verse 3.112 < [Chapter 3]

Verse 41.16 < [Chapter 41]

Verse 5.90 < [Chapter 5]

Verse 31.388 < [Chapter 31]

Verse 31.1509 < [Chapter 31]

Verse 31.1634 < [Chapter 31]

Verse 1.78 < [Chapter 1]

Verse 3.48 < [Chapter 3]

Verse 25.97 < [Chapter 25]

Verse 7.238 < [Chapter 7]

Verse 3.24 < [Chapter 3]

Verse 4.59 < [Chapter 4]

Verse 4.77 < [Chapter 4]

Verse 10.118 < [Chapter 10]

Verse 10.166 < [Chapter 10]

Verse 15.31 < [Chapter 15]

Verse 18.71 < [Chapter 18]

Verse 19.167 < [Chapter 19]

Verse 20.39 < [Chapter 20]

Verse 20.154 < [Chapter 20]

Verse 23.22 < [Chapter 23]

Verse 1.38.2 < [Chapter 38]

Verse 1.56.24 < [Chapter 56]

Verse 1.219.29 < [Chapter 219]

Verse 3.1.13 < [Chapter 1]

Verse 3.31.9 < [Chapter 31]

Verse 3.38.40 < [Chapter 38]

Verse 3.72.10 < [Chapter 72]

Verse 3.154.11 < [Chapter 154]

Verse 3.222.12 < [Chapter 222]

Verse 3.225.23 < [Chapter 225]

Verse 3.225.26 < [Chapter 225]

Verse 3.240.36 < [Chapter 240]

Verse 3.281.28 < [Chapter 281]

Verse 5.3.6 < [Chapter 3]

Verse 5.8.21 < [Chapter 8]

+ 63 more chapters /

Verse 3.8.8 < [Chapter 8]

Verse 1.14 < [Chapter 1]

Verse 1.34 < [Chapter 1]

Verse 29.12 < [Chapter 29]

Verse 27.255 < [Chapter 27 - prāyaścittam]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...