Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kurvate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kurvate”—
- kurvate -
-
kurvat (noun, masculine)[dative single]kurvat (noun, neuter)[dative single]kurvatā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√kṛ -> kurvat (participle, masculine)[dative single from √kṛ class 8 verb]√kṛ -> kurvat (participle, neuter)[dative single from √kṛ class 8 verb]√kṛ (verb class 8)[present middle third plural]
Extracted glossary definitions: Kurvat, Kurvata
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] कुर्वते, [Bengali] কুর্বতে, [Gujarati] કુર્વતે, [Kannada] ಕುರ್ವತೇ, [Malayalam] കുര്വതേ, [Telugu] కుర్వతే
Sanskrit References
“kurvate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.15 < [Chapter VIII]
Verse 4.2.6 < [Chapter II]
Verse 7.3.26 < [Chapter III]
Verse 7.3.34 < [Chapter III]
Verse 7.124.8 < [Chapter CXXIV]
Verse 7.125.7 < [Chapter CXXV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.91 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.383 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.166 < [Chapter 5]
Verse 3.4.381 < [Chapter 4]
Verse 3.5.53 < [Chapter 5]
Verse 6.3.122 < [Chapter 3]
Verse 6.6.126 < [Chapter 6]
Verse 8.2.81 < [Chapter 2]
Verse 8.7.117 < [Chapter 7]
Verse 10.6.132 < [Chapter 6]
Verse 12.6.127 < [Chapter 6]
Verse 12.8.17 < [Chapter 8]
Verse 12.19.39 < [Chapter 19]
Verse 14.1.18 < [Chapter 1]
Verse 17.5.159 < [Chapter 5]
Verse 18.1.20 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 10.9 < [Chapter 10 - The Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.36 < [Chapter 12]
Verse 12.115 < [Chapter 12]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 56.3 [626] < [Chapter 56]
Verse 72.11 [876] < [Chapter 72]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.5.16.15 < [Chapter 16]
Verse 8.12.25 < [Chapter 12]
Verse 9.18.73 < [Chapter 18]
Verse 7.2.39.2 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 27 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.6 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 74.18 < [Chapter 74: athāṇḍakapramāṇa]
Verse 1.13.330 < [Chapter 13]
Verse 1.28.22 < [Chapter 28]
Verse 3.13.18 < [Chapter 13]
Verse 3.52.28 < [Chapter 52]
Verse 5.14.20 < [Chapter 14]
Verse 5.23.58 < [Chapter 23]
Verse 5.48.22 < [Chapter 48]
Verse 5.59.5 < [Chapter 59]
Verse 6.89.14 < [Chapter 89]
Verse 6.131.11 < [Chapter 131]
Verse 6.141.44 < [Chapter 141]
Verse 6.151.17 < [Chapter 151]
Verse 6.156.12 < [Chapter 156]
Verse 7.1.16 < [Chapter 1]
Verse 7.2.88 < [Chapter 2]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.188 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.47 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.163 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.38 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.39 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.356 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.240 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.71.11 < [Chapter 71]
Verse 1.87.40 < [Chapter 87]
Verse 1.196.57 < [Chapter 196]
Verse 1.260.31 < [Chapter 260]
Verse 1.347.43 < [Chapter 347]
Verse 1.355.355 < [Chapter 355]
Verse 1.405.100 < [Chapter 405]
Verse 1.472.69 < [Chapter 472]
Verse 2.22.11 < [Chapter 22]
Verse 2.86.18 < [Chapter 86]
Verse 2.182.31 < [Chapter 182]
Verse 2.190.49 < [Chapter 190]
Verse 3.85.54 < [Chapter 85]
Verse 3.86.85 < [Chapter 86]
Verse 3.109.96 < [Chapter 109]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 28.100 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.924 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.4.25 < [Chapter 4]
Verse 1.1.12.50 < [Chapter 12]
Verse 1.2.5.105 < [Chapter 5]
Verse 1.2.13.93 < [Chapter 13]
Verse 1.2.25.78 < [Chapter 25]
Verse 1.2.33.26 < [Chapter 33]
Verse 1.2.58.47 < [Chapter 58]
Verse 1.4.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.1.21.41 < [Chapter 21]
Verse 2.1.21.43 < [Chapter 21]
Verse 2.1.21.52 < [Chapter 21]
Verse 2.1.21.54 < [Chapter 21]
Verse 2.1.21.55 < [Chapter 21]
Verse 2.1.22.22 < [Chapter 22]
Verse 2.1.33.57 < [Chapter 33]
Verse 1.7.15 < [Chapter 7]
Verse 3.124.6 < [Chapter 124]
Verse 6.33.25 < [Chapter 33]
Verse 6.160.27 < [Chapter 160]
Verse 6.160.28 < [Chapter 160]
Verse 31.131 < [Chapter 31]
Verse 41.5 < [Chapter 41]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.774 < [Chapter 29]
Verse 31.418 < [Chapter 31]
Verse 21.46 < [Chapter 21]
Verse 21.60 < [Chapter 21]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Verse 2.33.5 < [Chapter 33]
Verse 3.2.6 < [Chapter 2]
Verse 3.2.23 < [Chapter 2]
Verse 3.2.79 < [Chapter 2]
Verse 3.29.15 < [Chapter 29]
Verse 3.34.14 < [Chapter 34]
Verse 3.34.79 < [Chapter 34]
Verse 3.148.36 < [Chapter 148]
Verse 3.198.50 < [Chapter 198]
Verse 3.204.19 < [Chapter 204]
Verse 3.281.35 < [Chapter 281]
Verse 5.12.21 < [Chapter 12]
Verse 5.33.21 < [Chapter 33]
Verse 5.33.25 < [Chapter 33]
Verse 5.43.10 < [Chapter 43]
Verse 1.9.1.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.2.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.2.1.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.4.24 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.4.3.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.5.2.19 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.4.3.2 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.5.2.11 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.5.2.14 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.3.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.3.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.1.6.21 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.6.22 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.6.23 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.311 < [Chapter 10]
Verse 25.57 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)