Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “kurute”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kurute”—

kurute -
kurutā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

kuruta (noun, masculine)

[locative single]

kuruta (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

√kṛ (verb class 8)

[present middle third single]

Extracted glossary definitions: Kuruta

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] कुरुते, [Bengali] কুরুতে, [Gujarati] કુરુતે, [Kannada] ಕುರುತೇ, [Malayalam] കുരുതേ, [Telugu] కురుతే

Sanskrit References

“kurute” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 2.9.3 < [Chapter IX]

Verse 3.14.45 < [Chapter XIV]

Verse 3.26.48 < [Chapter XXVI]

Verse 3.44.51 < [Chapter XLIV]

Verse 3.54.12 < [Chapter LIV]

Verse 3.55.51 < [Chapter LV]

Verse 3.64.23 < [Chapter LXIV]

Verse 3.67.19 < [Chapter LXVII]

Verse 3.91.21 < [Chapter XCI]

Verse 3.103.10 < [Chapter CIII]

Verse 3.121.44 < [Chapter CXXI]

Verse 4.17.6 < [Chapter XVII]

Verse 4.33.21 < [Chapter XXXIII]

Verse 4.47.37 < [Chapter XLVII]

Verse 4.47.79 < [Chapter XLVII]

+ 34 more chapters /

Verse 2.42 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 2.44 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 2.87 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 4.78 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 2.37 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 3.21 < [Book 3 - Vigraha]

Verse 0.34 < [Introduction]

Verse 1.105 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.390 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 5.69 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 1.118 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 4.73 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 5.40 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]

Verse 3.217 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 4.25 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 1.25 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.195 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 1.152 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.224 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.445 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 2.30 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 2.168 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 3.221 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

+ 4 more chapters /

Verse 3.1.25 < [Chapter 1]

Verse 3.3.158 < [Chapter 3]

Verse 3.4.33 < [Chapter 4]

Verse 3.4.311 < [Chapter 4]

Verse 4.2.213 < [Chapter 2]

Verse 6.3.46 < [Chapter 3]

Verse 6.4.39 < [Chapter 4]

Verse 6.7.46 < [Chapter 7]

Verse 6.8.170 < [Chapter 8]

Verse 6.8.187 < [Chapter 8]

Verse 7.3.60 < [Chapter 3]

Verse 7.3.203 < [Chapter 3]

Verse 8.2.167 < [Chapter 2]

Verse 9.2.228 < [Chapter 2]

Verse 9.6.366 < [Chapter 6]

+ 14 more chapters /

Verse 2.22 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 2.47 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 18.42 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]

Verse 18.54 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]

Verse 11.21 < [Chapter 11]

Verse 12.25 < [Chapter 12]

Verse 4.6 < [Chapter 4]

Verse 18.49 < [Chapter 18]

Verse 18.15 < [Chapter 18]

Verse 18.17 < [Chapter 18]

Verse 18.26 < [Chapter 18]

Verse 2.14 < [Chapter 2 - Kāmavarga]

Verse 18.16 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]

Verse 18.15 < [Chapter 18 - Puṣpavarga]

Verse 5.24 < [Chapter 5 - Priyavarga]

Verse 25.11 < [Chapter 25 - Mitravarga]

Verse 55.9 [620] < [Chapter 55]

Verse 64.31 [762] < [Chapter 64]

Verse 65.4 [771] < [Chapter 65]

Verse 5.89 < [Chapter 5]

Verse 1.14 < [Chapter 1]

Verse 4.93 < [Chapter 4]

Verse 7.43 < [Chapter 7]

Verse 7.30 < [Chapter 7]

Verse 12.92 < [Chapter 12]

Verse 19.40 < [Chapter 19]

Verse 17.88 < [Chapter 17]

Verse 22.155 < [Chapter 22]

Verse 22.152 < [Chapter 22]

Verse 1.14.43 < [Chapter 14]

Verse 1.17.151 < [Chapter 17]

Verse 1.18.16 < [Chapter 18]

Verse 1.24.52 < [Chapter 24]

Verse 2.2.6.19 < [Chapter 6]

Verse 2.2.6.51 < [Chapter 6]

Verse 2.2.21.16 < [Chapter 21]

Verse 2.2.24.6 < [Chapter 24]

Verse 2.2.43.15 < [Chapter 43]

Verse 2.3.27.5 < [Chapter 27]

Verse 2.3.54.62 < [Chapter 54]

Verse 2.4.17.13 < [Chapter 17]

Verse 2.5.27.22 < [Chapter 27]

Verse 2.5.46.19 < [Chapter 46]

Verse 2.5.46.26 < [Chapter 46]

+ 28 more chapters /

Section 18 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 135 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 9 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 25 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 26 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]

+ 62 more chapters /

Verse 26.23 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 31.116 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 48.15 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]

Verse 57b.189 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 57b.196 < [Chapter 57b: (appendix)]

Verse 1.2.1 < [Chapter 2]

Verse 1.5.41 < [Chapter 5]

Verse 1.17.242 < [Chapter 17]

Verse 1.20.45 < [Chapter 20]

Verse 1.21.78 < [Chapter 21]

Verse 1.21.245 < [Chapter 21]

Verse 1.22.103 < [Chapter 22]

Verse 1.22.134 < [Chapter 22]

Verse 1.22.162 < [Chapter 22]

Verse 1.22.193 < [Chapter 22]

Verse 1.25.31 < [Chapter 25]

Verse 1.29.55 < [Chapter 29]

Verse 1.34.73 < [Chapter 34]

Verse 1.34.169 < [Chapter 34]

Verse 1.34.322 < [Chapter 34]

+ 180 more chapters /

Verse 1.183 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.185 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 3.314 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.315 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.353 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.27 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.35 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.37 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.50 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.53 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.135 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.181 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.255 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.260 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.278 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

+ 32 more chapters /

Verse 1.51.56 < [Chapter 51]

Verse 1.75.23 < [Chapter 75]

Verse 1.101.43 < [Chapter 101]

Verse 1.105.25 < [Chapter 105]

Verse 1.132.49 < [Chapter 132]

Verse 1.143.1 < [Chapter 143]

Verse 1.150.19 < [Chapter 150]

Verse 1.153.76 < [Chapter 153]

Verse 1.157.21 < [Chapter 157]

Verse 1.203.21 < [Chapter 203]

Verse 1.206.105 < [Chapter 206]

Verse 1.229.24 < [Chapter 229]

Verse 1.229.38 < [Chapter 229]

Verse 1.235.47 < [Chapter 235]

Verse 1.237.23 < [Chapter 237]

+ 134 more chapters /

Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda

Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna

Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 28 - Vītaśoka-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

+ 4 more chapters /

Verse 18.25 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

Verse 18.102 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]

Verse 28.126 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 28.163 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 32.37 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 34.78 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas

Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa

Chapter 172 - The story of Maitrabala

Chapter 241 - The story of Kūla and Upakūla

Verse 33.3 < [Chapter 33]

Verse 29.33 < [Chapter 29]

Verse 35.9 < [Chapter 35]

Verse 11.56 < [Chapter 11]

Verse 110.41 < [Chapter 110]

Verse 101.21 < [Chapter 101]

Verse 29.46 < [Chapter 29]

Verse 14.27 < [Chapter 14]

Verse 34.14 < [Chapter 34]

Verse 6.9 < [Chapter 6]

Verse 70.29 < [Chapter 70]

Verse 15.11 < [Chapter 15]

Verse 48.27 < [Chapter 48]

Verse 34.15 < [Chapter 34]

Verse 59.13 < [Chapter 59]

+ 12 more chapters /

Verse 1.1.7.53 < [Chapter 7]

Verse 1.1.20.57 < [Chapter 20]

Verse 1.1.28.17 < [Chapter 28]

Verse 1.1.34.114 < [Chapter 34]

Verse 1.2.12.11 < [Chapter 12]

Verse 1.2.13.54 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.57 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.96 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.115 < [Chapter 13]

Verse 1.2.13.138 < [Chapter 13]

Verse 1.2.23.41 < [Chapter 23]

Verse 1.2.32.100 < [Chapter 32]

Verse 1.2.36.37 < [Chapter 36]

Verse 1.2.38.13 < [Chapter 38]

Verse 1.2.38.51 < [Chapter 38]

+ 470 more chapters /

Verse 2.9.3 < [Chapter 9]

Verse 3.14.45 < [Chapter 14]

Verse 3.22.22 < [Chapter 22]

Verse 3.26.45 < [Chapter 26]

Verse 3.54.12 < [Chapter 54]

Verse 3.55.51 < [Chapter 55]

Verse 3.64.23 < [Chapter 64]

Verse 3.67.19 < [Chapter 67]

Verse 3.91.20 < [Chapter 91]

Verse 3.103.10 < [Chapter 103]

Verse 3.121.44 < [Chapter 121]

Verse 3.139.6 < [Chapter 139]

Verse 4.15.21 < [Chapter 15]

Verse 4.29.39 < [Chapter 29]

Verse 4.29.81 < [Chapter 29]

+ 28 more chapters /

Verse 9.96 [commentary, 195:9] < [Chapter 9]

Verse 11.23 < [Chapter 11]

Verse 22.37 [commentary, 343:1] < [Chapter 22]

Verse 22.39 < [Chapter 22]

Verse 30.7 < [Chapter 30]

Verse 78.12 < [Chapter 78]

Verse 113.38 < [Chapter 113]

Verse 4.26 < [Chapter 4]

Verse 4.28 < [Chapter 4]

Verse 4.64 < [Chapter 4]

Verse 4.68 < [Chapter 4]

Verse 4.77 < [Chapter 4]

Verse 20.110 < [Chapter 20]

Verse 20.417 < [Chapter 20]

Verse 29.769 < [Chapter 29]

Verse 29A.283 < [Chapter 29A]

Verse 29A.425 [5:3] < [Chapter 29A]

Verse 41.106 < [Chapter 41]

Verse 41.120 < [Chapter 41]

Verse 3.72 < [Chapter 3]

Verse 3.87 < [Chapter 3]

Verse 5.83 < [Chapter 5]

Verse 6.29 < [Chapter 6]

Verse 6.103 < [Chapter 6]

Verse 7.50 < [Chapter 7]

Verse 7.90 < [Chapter 7]

Verse 7.92 < [Chapter 7]

Verse 8.65 < [Chapter 8]

Verse 10.4 < [Chapter 10]

Verse 10.24 < [Chapter 10]

Verse 10.110 < [Chapter 10]

Verse 11.13 < [Chapter 11]

Verse 11.42 < [Chapter 11]

Verse 11.81 < [Chapter 11]

+ 13 more chapters /

Verse 7.26 < [Chapter 7]

Verse 7.246 < [Chapter 7]

Verse 8.10 < [Chapter 8]

Verse 9.99 < [Chapter 9]

Verse 10.11 < [Chapter 10]

Verse 10.130 < [Chapter 10]

Verse 10.1032 < [Chapter 10]

Verse 10.1127 < [Chapter 10]

Verse 10.1171 < [Chapter 10]

Verse 10.1258 < [Chapter 10]

Verse 11.246 < [Chapter 11]

Verse 11.268 < [Chapter 11]

Verse 11.272 < [Chapter 11]

Verse 11.300 < [Chapter 11]

Verse 12.55 < [Chapter 12]

Verse 18.147 < [Chapter 18]

Verse 1.1.189 < [Chapter 1]

Verse 1.99.31 < [Chapter 99]

Verse 1.142.23 < [Chapter 142]

Verse 1.194.14 < [Chapter 194]

Verse 2.14.13 < [Chapter 14]

Verse 2.18.16 < [Chapter 18]

Verse 2.46.18 < [Chapter 46]

Verse 2.57.9 < [Chapter 57]

Verse 2.60.32 < [Chapter 60]

Verse 3.1.21 < [Chapter 1]

Verse 3.26.15 < [Chapter 26]

Verse 3.29.22 < [Chapter 29]

Verse 3.33.20 < [Chapter 33]

Verse 3.33.21 < [Chapter 33]

Verse 3.33.34 < [Chapter 33]

+ 180 more chapters /

Verse 1.2.35 < [Chapter 2]

Verse 2.11.22 < [Chapter 11]

Verse 3.7.14 < [Chapter 7]

Verse 3.11.30 < [Chapter 11]

Verse 4.16.50 < [Chapter 16]

Verse 4.16.65 < [Chapter 16]

Verse 4.27.72 < [Chapter 27]

Verse 1.1.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.1.2.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.2.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.2.5.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

Verse 1.4.1.39 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.5.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.5.4.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.6.1.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.6.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.6.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.8.1.42 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.8.2.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.9.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.3.4.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.3.4.38 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

+ 130 more chapters /

Verse 8.17 < [Chapter 8]

Verse 15.216 < [Chapter 15]

Verse 23.148 < [Chapter 23]

Verse 26.54 < [Chapter 26]

Verse 28.142 < [Chapter 28]

Verse 31.8 < [Chapter 31]

Verse 31.14 < [Chapter 31]

Verse 32.23 < [Chapter 32]

Verse 2.31 < [Chapter 2]

Verse 2.126 < [Chapter 2]

Verse 7.483 < [Chapter 7]

Verse 7.492 < [Chapter 7]

Verse 10.105 < [Chapter 10]

Verse 10.106 < [Chapter 10]

Verse 10.384 < [Chapter 10]

Verse 19.278 < [Chapter 19]

Verse 19.348 < [Chapter 19]

Verse 1.17 < [Chapter 1]

Verse 3.36 < [Chapter 3]

Verse 21.57 < [Chapter 21]

Verse 30.45 < [Chapter 30]

Verse 4.35 < [Chapter 4]

Verse 11.322 < [Chapter 11]

Verse 13.50 < [Chapter 13]

Verse 14.31 < [Chapter 14]

Verse 23.43 < [Chapter 23]

Verse 23.46 < [Chapter 23]

Verse 26.35 < [Chapter 26]

Verse 33.23 < [Chapter 33]

Verse 36.42 < [Chapter 36]

Verse 36.159 < [Chapter 36]

Verse 5.20 < [Chapter 5]

Verse 5.22 < [Chapter 5]

Verse 11.67 < [Chapter 11]

Verse 17.87 < [Chapter 17]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...