Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “kumbha”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kumbha”—

kumbha -
kumbha (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kumbha (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Kumbha

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] कुम्भ, [Bengali] কুম্ভ, [Gujarati] કુમ્ભ, [Kannada] ಕುಮ್ಭ, [Malayalam] കുമ്ഭ, [Telugu] కుమ్భ

Sanskrit References

“kumbha” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.33.46 < [Chapter XXXIII]

Verse 3.66.9 < [Chapter LXVI]

Verse 3.71.29 < [Chapter LXXI]

Verse 3.102.23 < [Chapter CII]

Verse 3.120.29 < [Chapter CXX]

Verse 4.11.19 < [Chapter XI]

Verse 4.22.20 < [Chapter XXII]

Verse 4.23.31 < [Chapter XXIII]

Verse 4.57.57 < [Chapter LVII]

Verse 4.61.19 < [Chapter LXI]

Verse 5.22.12 < [Chapter XXII]

Verse 5.48.52 < [Chapter XLVIII]

Verse 5.50.14 < [Chapter L]

Verse 5.50.15 < [Chapter L]

Verse 5.53.36 < [Chapter LIII]

+ 111 more chapters /

Verse 4.72 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 1.78 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 3.13 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 1.220 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.339 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.14 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 3.4.9 < [Chapter 4]

Verse 3.4.360 < [Chapter 4]

Verse 4.1.134 < [Chapter 1]

Verse 6.1.91 < [Chapter 1]

Verse 6.8.32 < [Chapter 8]

Verse 8.7.203 < [Chapter 7]

Verse 9.5.119 < [Chapter 5]

Verse 12.6.65 < [Chapter 6]

Verse 12.6.305 < [Chapter 6]

Verse 12.6.378 < [Chapter 6]

Verse 12.24.30 < [Chapter 24]

Verse 12.27.62 < [Chapter 27]

Verse 12.32.3 < [Chapter 32]

Verse 12.33.1 < [Chapter 33]

Verse 1.12 < [Chapter 1 - Anityavarga]

Verse 7.51 < [Chapter 7]

Verse 37.18 < [Chapter 37]

Verse 37.47 < [Chapter 37]

Verse 53.45 < [Chapter 53]

Verse 61.15 < [Chapter 61]

Verse 64.152 < [Chapter 64]

Verse 64.522 < [Chapter 64]

Verse 65.38 < [Chapter 65]

Verse 89.60 < [Chapter 89]

Verse 12.40 < [Chapter 12]

Verse 1.48 < [Chapter 1]

Verse 11.95 < [Chapter 11]

Verse 16.33 < [Chapter 16]

Verse 2.33 < [Chapter 2]

Verse 6.66 < [Chapter 6]

Verse 7.75 < [Chapter 7]

Verse 7.90 < [Chapter 7]

Verse 9.52 < [Chapter 9]

Verse 10.122 < [Chapter 10]

Verse 11.99 < [Chapter 11]

Verse 18.98 < [Chapter 18]

Verse 19.25 < [Chapter 19]

Verse 4.7 < [Chapter 4]

Verse 15.19 < [Chapter 15]

+ 10 more chapters /

Verse 7.15.30 < [Chapter 15]

Verse 8.12.34 < [Chapter 12]

Verse 8.20.10 < [Chapter 20]

Verse 8.20.11 < [Chapter 20]

Verse 9.20.20 < [Chapter 20]

Verse 10.18.36 < [Chapter 18]

Verse 7.1.12.3 < [Chapter 12]

Verse 7.2.25.37 < [Chapter 25]

Verse 7.2.28.8 < [Chapter 28]

Verse 7.2.36.55 < [Chapter 36]

Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]

Section 16 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]

Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]

Section 13 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]

Section 11 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]

Section 29 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]

Section 88 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]

Section 23 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]

Section 35 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]

Section 79 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]

Section 2 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 13: vidradhivṛddhicikitṣita-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]

+ 14 more chapters /

Verse 17.132 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]

Verse 21.8 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]

Verse 21.25 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]

Verse 25.84 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]

Verse 26.9 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]

Verse 29.7 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]

Verse 31.98 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 31.121 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 33.34 < [Chapter 33: athāśvaśālā]

Verse 35.15 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]

Verse 37.24 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]

Verse 37.25 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]

Verse 39.39 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]

Verse 42.2 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]

Verse 42.4 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]

+ 91 more chapters /

Verse 1.6.44 < [Chapter 6]

Verse 1.56.37 < [Chapter 56]

Verse 2.34.9 < [Chapter 34]

Verse 5.116.287 < [Chapter 116]

Verse 5.116.288 < [Chapter 116]

Verse 7.5.33 < [Chapter 5]

Verse 1.79 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.57 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.61 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.62 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.78 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.104 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.106 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.108 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.116 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.117 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.241 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 3.305 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 5.41 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.42 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.74 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

+ 7 more chapters /

Verse 1.136.27 < [Chapter 136]

Verse 2.74.13 < [Chapter 74]

Verse 2.137.62 < [Chapter 137]

Verse 2.142.18 < [Chapter 142]

Verse 2.175.24 < [Chapter 175]

Verse 3.46.23 < [Chapter 46]

Verse 3.49.38 < [Chapter 49]

Verse 3.61.61 < [Chapter 61]

Verse 3.153.60 < [Chapter 153]

Verse 3.223.41 < [Chapter 223]

Verse 4.32.77 < [Chapter 32]

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

+ 21 more chapters /

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 12.90 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 17.14 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 19.12 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 30.83 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta

Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies

Chapter 205 - The Buddha assembles the monks

Chapter 248 - The story of a potter

Chapter 303 - Buddha's reply

Verse 58.13 < [Chapter 58]

Verse 46.19 < [Chapter 46]

Verse 48.11 < [Chapter 48]

Verse 48.14 < [Chapter 48]

Verse 48.17 < [Chapter 48]

Verse 48.61 < [Chapter 48]

Verse 52.2 < [Chapter 52]

Verse 49.17 < [Chapter 49]

Verse 49.19 < [Chapter 49]

Verse 50.8 < [Chapter 50]

Verse 50.11 < [Chapter 50]

Verse 48.67 < [Chapter 48]

Verse 48.79 < [Chapter 48]

Verse 48.84 < [Chapter 48]

Verse 53.14 < [Chapter 53]

+ 198 more chapters /

Verse 1.1.12.39 < [Chapter 12]

Verse 1.2.13.202 < [Chapter 13]

Verse 1.2.21.40 < [Chapter 21]

Verse 1.2.38.10 < [Chapter 38]

Verse 1.2.39.15 < [Chapter 39]

Verse 1.2.40.44 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.53 < [Chapter 40]

Verse 1.2.40.135 < [Chapter 40]

Verse 1.2.50.82 < [Chapter 50]

Verse 1.2.62.26 < [Chapter 62]

Verse 1.2.66.105 < [Chapter 66]

Verse 1.4.4.24 < [Chapter 4]

Verse 2.1.8.30 < [Chapter 8]

Verse 2.1.19.68 < [Chapter 19]

Verse 2.1.19.70 < [Chapter 19]

+ 96 more chapters /

Verse 3.53.10 < [Chapter 53]

Verse 3.66.9 < [Chapter 66]

Verse 3.71.29 < [Chapter 71]

Verse 3.102.23 < [Chapter 102]

Verse 3.120.29 < [Chapter 120]

Verse 3.133.20 < [Chapter 133]

Verse 4.4.20 < [Chapter 4]

Verse 4.5.31 < [Chapter 5]

Verse 4.39.58 < [Chapter 39]

Verse 4.43.19 < [Chapter 43]

Verse 5.48.52 < [Chapter 48]

Verse 5.50.14 < [Chapter 50]

Verse 5.50.15 < [Chapter 50]

Verse 5.53.35 < [Chapter 53]

Verse 5.54.2 < [Chapter 54]

+ 115 more chapters /

Verse 3.62 < [Chapter 3]

Verse 3.69 [commentary, 76:3] < [Chapter 3]

Verse 9.80 < [Chapter 9]

Verse 31.71 < [Chapter 31]

Verse 37.46 [commentary, 517:15] < [Chapter 37]

Verse 72.10 < [Chapter 72]

Verse 92.4 < [Chapter 92]

Verse 93.32 < [Chapter 93]

Verse 113.48 [commentary, 1523:1] < [Chapter 113]

Verse 7.68 < [Chapter 7]

Verse 7.69 < [Chapter 7]

Verse 7.88 < [Chapter 7]

Verse 7.91 < [Chapter 7]

Verse 7.107 < [Chapter 7]

Verse 7.123 < [Chapter 7]

Verse 12.2 < [Chapter 12]

Verse 12.16 < [Chapter 12]

Verse 12.35 < [Chapter 12]

Verse 12.37 < [Chapter 12]

Verse 12.45 < [Chapter 12]

Verse 12.49 < [Chapter 12]

Verse 12.54 < [Chapter 12]

Verse 12.69 < [Chapter 12]

Verse 12.74 < [Chapter 12]

+ 70 more chapters /

Verse 10.96 < [Chapter 10]

Verse 22.8 < [Chapter 22]

Verse 22.38 < [Chapter 22]

Verse 23.76 < [Chapter 23]

Verse 2.34 < [Chapter 2]

Verse 3.43 < [Chapter 3]

Verse 3.70 < [Chapter 3]

Verse 3.72 < [Chapter 3]

Verse 3.77 < [Chapter 3]

Verse 3.78 < [Chapter 3]

Verse 3.201 < [Chapter 3]

Verse 4.30 < [Chapter 4]

Verse 4.40 < [Chapter 4]

Verse 4.92 < [Chapter 4]

Verse 4.112 < [Chapter 4]

Verse 4.162 < [Chapter 4]

Verse 4.300 < [Chapter 4]

Verse 4.362 < [Chapter 4]

Verse 4.364 < [Chapter 4]

+ 9 more chapters /

Chapter 2.3 < [Book 2]

Chapter 2.13 < [Book 2]

Chapter 2.17 < [Book 2]

Chapter 2.19 < [Book 2]

Chapter 2.20 < [Book 2]

Chapter 2.36 < [Book 2]

Chapter 7.17 < [Book 7]

Chapter 8.4 < [Book 8]

Chapter 14.3 < [Book 14]

Verse 8.37 < [Chapter 8]

Verse 11.54 < [Chapter 11]

Verse 16.54 < [Chapter 16]

Verse 17.83 < [Chapter 17]

Verse 22.164 < [Chapter 22]

Verse 22.218 < [Chapter 22]

Verse 1.59.19 < [Chapter 59]

Verse 1.59.25 < [Chapter 59]

Verse 1.61.27 < [Chapter 61]

Verse 1.118.18 < [Chapter 118]

Verse 1.124.13 < [Chapter 124]

Verse 1.176.6 < [Chapter 176]

Verse 2.3.19 < [Chapter 3]

Verse 3.2.24 < [Chapter 2]

Verse 3.44.30 < [Chapter 44]

Verse 3.73.11 < [Chapter 73]

Verse 3.82.136 < [Chapter 82]

Verse 3.96.2 < [Chapter 96]

Verse 3.169.25 < [Chapter 169]

Verse 3.195.26 < [Chapter 195]

Verse 3.209.10 < [Chapter 209]

+ 68 more chapters /

+ 17 more chapters /

Verse 1.3.8 < [Chapter 3]

Verse 1.3.10 < [Chapter 3]

Verse 1.3.11 < [Chapter 3]

Verse 1.4.19 < [Chapter 4]

Verse 1.4.20 < [Chapter 4]

Verse 2.1.42 < [Chapter 1]

Verse 2.3.38 < [Chapter 3]

Verse 2.3.43 < [Chapter 3]

Verse 2.3.47 < [Chapter 3]

Verse 2.3.48 < [Chapter 3]

Verse 2.5.47 < [Chapter 5]

Verse 2.5.48 < [Chapter 5]

Verse 2.5.61 < [Chapter 5]

Verse 2.7.45 < [Chapter 7]

Verse 2.7.60 < [Chapter 7]

+ 210 more chapters /

Verse 3.1.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.3.2.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 4.4.5.20 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]

Verse 5.4.3.19 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 5.5.4.27 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 13.8.3.4 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]

Verse 4.87 < [Chapter 4]

Verse 7.35 < [Chapter 7]

Verse 10.29 < [Chapter 10]

Verse 10.34 < [Chapter 10]

Verse 10.53 < [Chapter 10]

Verse 13.48 < [Chapter 13]

Verse 14.37 < [Chapter 14]

Verse 20.84 < [Chapter 20]

Verse 24.24 < [Chapter 24]

Verse 24.55 < [Chapter 24]

Verse 24.61 < [Chapter 24]

Verse 27.33 < [Chapter 27]

Verse 3.114 < [Chapter 3]

Verse 3.119 < [Chapter 3]

Verse 3.122 < [Chapter 3]

Verse 3.133 < [Chapter 3]

Verse 3.136 < [Chapter 3]

Verse 3.149 < [Chapter 3]

Verse 3.154 < [Chapter 3]

Verse 3.174 < [Chapter 3]

Verse 6.19 < [Chapter 6]

Verse 6.114 < [Chapter 6]

Verse 6.320 < [Chapter 6]

Verse 6.328 < [Chapter 6]

Verse 6.340 < [Chapter 6]

Verse 6.341 < [Chapter 6]

Verse 8.50 < [Chapter 8]

+ 121 more chapters /

Verse 1.21 < [Chapter 1]

Verse 1.23 < [Chapter 1]

Verse 1.29 < [Chapter 1]

Verse 2.77 < [Chapter 2]

Verse 3.23 < [Chapter 3]

Verse 3.39 < [Chapter 3]

Verse 3.55 < [Chapter 3]

Verse 3.59 < [Chapter 3]

Verse 8.17 < [Chapter 8]

Verse 8.18 < [Chapter 8]

Verse 13.33 < [Chapter 13]

Verse 16.42 < [Chapter 16]

Verse 16.43 < [Chapter 16]

Verse 16.89 < [Chapter 16]

Verse 16.91 < [Chapter 16]

+ 61 more chapters /

Verse 6.35 < [Chapter 6]

Verse 7.4 < [Chapter 7]

Verse 7.30 < [Chapter 7]

Verse 7.55 < [Chapter 7]

Verse 8.41 < [Chapter 8]

Verse 9.13 < [Chapter 9]

Verse 9.15 < [Chapter 9]

Verse 9.17 < [Chapter 9]

Verse 9.18 < [Chapter 9]

Verse 9.23 < [Chapter 9]

Verse 9.42 < [Chapter 9]

Verse 9.43 < [Chapter 9]

Verse 9.46 < [Chapter 9]

Verse 9.63 < [Chapter 9]

Verse 9.74 < [Chapter 9]

+ 66 more chapters /

Verse 10.28 < [Chapter 10]

Verse 11.33 < [Chapter 11]

Verse 11.42 < [Chapter 11]

Verse 12.9 < [Chapter 12]

Verse 12.66 < [Chapter 12]

Verse 12.74 < [Chapter 12]

Verse 12.78 < [Chapter 12]

Verse 15.62 < [Chapter 15]

Verse 16.45 < [Chapter 16]

Verse 16.85 < [Chapter 16]

Verse 18.85 < [Chapter 18]

Verse 19.33 < [Chapter 19]

Verse 19.36 < [Chapter 19]

Verse 19.56 < [Chapter 19]

Verse 19.60 < [Chapter 19]

+ 11 more chapters /

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...