Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kumāri”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kumāri”—
- kumāri -
-
kumārī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]kumārī (noun, masculine)[adverb], [vocative single]kumārī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]kumārin (noun, masculine)[compound], [adverb]kumārin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Kumari, Kumarin
Alternative transliteration: kumari, [Devanagari/Hindi] कुमारि, [Bengali] কুমারি, [Gujarati] કુમારિ, [Kannada] ಕುಮಾರಿ, [Malayalam] കുമാരി, [Telugu] కుమారి
Sanskrit References
“kumāri” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.2.13 < [Chapter 2]
Verse 6.2.43 < [Chapter 2]
Verse 6.3.197 < [Chapter 3]
Verse 7.8.135 < [Chapter 8]
Verse 9.1.123 < [Chapter 1]
Verse 9.1.134 < [Chapter 1]
Verse 9.1.145 < [Chapter 1]
Verse 9.1.152 < [Chapter 1]
Verse 12.22.73 < [Chapter 22]
Verse 14.4.172 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.24 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.34 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 89.39 < [Chapter 89]
Verse 94.12 < [Chapter 94]
Verse 94.22 < [Chapter 94]
Verse 94.32 < [Chapter 94]
Verse 94.42 < [Chapter 94]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 19.39 < [Chapter 19]
Verse 7.31.10 < [Chapter 31]
Verse 9.47.12 < [Chapter 47]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 36 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.171 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.210 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 42.28 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 69.5 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 69.84 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 2.75.5 < [Chapter 75]
Verse 3.22.23 < [Chapter 22]
Verse 3.22.64 < [Chapter 22]
Verse 3.24.31 < [Chapter 24]
Verse 6.128.32 < [Chapter 128]
Verse 6.128.73 < [Chapter 128]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.15.21 < [Chapter 15]
Verse 1.20.12 < [Chapter 20]
Verse 1.20.17 < [Chapter 20]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.23.39 < [Chapter 23]
Verse 1.92.56 < [Chapter 92]
Verse 1.99.6 < [Chapter 99]
Verse 1.145.6 < [Chapter 145]
Verse 1.160.130 < [Chapter 160]
Verse 1.163.56 < [Chapter 163]
Verse 1.184.18 < [Chapter 184]
Verse 1.185.111 < [Chapter 185]
Verse 1.186.102 < [Chapter 186]
Verse 1.187.5 < [Chapter 187]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 10.175 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 36.22 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.94 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 60 - Village girls and boys
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Verse 1.2.37.2 < [Chapter 37]
Verse 1.2.39.68 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.69 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.85 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.97 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.168 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.172 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.8 < [Chapter 39]
Verse 3.3.3.36 < [Chapter 3]
Verse 4.1.15.7 < [Chapter 15]
Verse 4.1.17.38 < [Chapter 17]
Verse 4.2.9.93 < [Chapter 9]
Verse 4.2.17.98 < [Chapter 17]
Verse 4.2.17.51 < [Chapter 17]
Verse 4.2.20.7 < [Chapter 20]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 32.65 < [Chapter 32]
Verse 1.35 < [Chapter 1]
Verse 9.100 < [Chapter 9]
Verse 10.253 < [Chapter 10]
Verse 10.397 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 10.67 < [Chapter 10]
Verse 10.120 < [Chapter 10]
Verse 19.81 < [Chapter 19]
Verse 19.87 < [Chapter 19]
Verse 19.88 < [Chapter 19]
Verse 19.113 < [Chapter 19]
Verse 19.114 < [Chapter 19]
Verse 19.123 < [Chapter 19]
Verse 19.127 < [Chapter 19]
Verse 19.130 < [Chapter 19]
Verse 19.145 < [Chapter 19]
Verse 19.147 < [Chapter 19]
Verse 19.191 < [Chapter 19]
Verse 19.199 < [Chapter 19]
Verse 3.80.97 < [Chapter 80]
Verse 13.5.2.4 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 20.155 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)