Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kulaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kulaṃ”—
- kulam -
-
kula (noun, masculine)[adverb], [accusative single]kula (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]kulā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Kula
Alternative transliteration: kulam, [Devanagari/Hindi] कुलं, [Bengali] কুলং, [Gujarati] કુલં, [Kannada] ಕುಲಂ, [Malayalam] കുലം, [Telugu] కులం
Sanskrit References
“kulaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.19.28 < [Chapter XIX]
Verse 3.24.30 < [Chapter XXIV]
Verse 3.24.42 < [Chapter XXIV]
Verse 3.40.6 < [Chapter XL]
Verse 3.41.37 < [Chapter XLI]
Verse 3.97.7 < [Chapter XCVII]
Verse 4.3.13 < [Chapter III]
Verse 4.49.34 < [Chapter XLIX]
Verse 5.37.18 < [Chapter XXXVII]
Verse 5.39.37 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.108.16 < [Chapter CVIII]
Verse 7.108.29 < [Chapter CVIII]
Verse 1.143 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.62 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.83 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.3 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 3.213 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.8 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.376 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.386 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.178 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.20 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.284 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.180 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.44 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 3.246 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.17 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.102 < [Chapter 4]
Verse 2.1.84 < [Chapter 1]
Verse 2.2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.4.80 < [Chapter 4]
Verse 2.4.127 < [Chapter 4]
Verse 4.3.27 < [Chapter 3]
Verse 5.2.65 < [Chapter 2]
Verse 5.2.155 < [Chapter 2]
Verse 6.2.104 < [Chapter 2]
Verse 6.4.29 < [Chapter 4]
Verse 6.4.76 < [Chapter 4]
Verse 6.8.11 < [Chapter 8]
Verse 6.8.91 < [Chapter 8]
Verse 7.3.243 < [Chapter 3]
Verse 7.5.126 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.91 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.27 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 33.68 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.112 < [Chapter 19]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 20.85 < [Chapter 20]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 21.26 < [Chapter 21]
Verse 21.56 < [Chapter 21]
Verse 21.61 < [Chapter 21]
Verse 21.73 < [Chapter 21]
Verse 26.24 < [Chapter 26]
Verse 27.35 < [Chapter 27]
Verse 27.41 < [Chapter 27]
Verse 27.61 < [Chapter 27]
Verse 27.81 < [Chapter 27]
Verse 30.39 < [Chapter 30]
Verse 34.75 < [Chapter 34]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 21.13 [185] < [Chapter 21]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.71 < [Chapter 10]
Verse 1.110 < [Chapter 1]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 7.9 < [Chapter 7]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 8.44 < [Chapter 8]
Verse 1.126 < [Chapter 1]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 1.1.36 < [Chapter 1]
Verse 1.22.26 < [Chapter 22]
Verse 1.23.5 < [Chapter 23]
Verse 2.1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.1.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.1.4.25 < [Chapter 4]
Verse 2.2.38.18 < [Chapter 38]
Verse 2.3.3.15 < [Chapter 3]
Verse 2.3.34.22 < [Chapter 34]
Verse 2.3.34.39 < [Chapter 34]
Verse 2.3.44.18 < [Chapter 44]
Verse 2.3.48.7 < [Chapter 48]
Verse 2.3.48.16 < [Chapter 48]
Verse 2.3.48.27 < [Chapter 48]
Verse 2.4.1.48 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 16: vātaṣoṇitanidāna-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 6.33 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 10.134 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 15.45 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 19.63 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 21.13 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 21.39 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 25.83 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 42.16 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 46.23 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 54.59 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 69.87 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.8.101 < [Chapter 8]
Verse 1.13.144 < [Chapter 13]
Verse 1.13.174 < [Chapter 13]
Verse 1.15.68 < [Chapter 15]
Verse 1.15.75 < [Chapter 15]
Verse 1.17.289 < [Chapter 17]
Verse 1.18.274 < [Chapter 18]
Verse 1.18.306 < [Chapter 18]
Verse 1.18.342 < [Chapter 18]
Verse 1.18.379 < [Chapter 18]
Verse 1.18.408 < [Chapter 18]
Verse 1.19.22 < [Chapter 19]
Verse 1.19.99 < [Chapter 19]
Verse 1.19.318 < [Chapter 19]
Verse 1.19.325 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.203 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.47 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.67 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.138 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.139 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.140 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.192 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.202 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.753 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.764 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.71.11 < [Chapter 71]
Verse 1.84.40 < [Chapter 84]
Verse 1.120.51 < [Chapter 120]
Verse 1.187.84 < [Chapter 187]
Verse 1.188.65 < [Chapter 188]
Verse 1.193.25 < [Chapter 193]
Verse 1.193.26 < [Chapter 193]
Verse 1.194.60 < [Chapter 194]
Verse 1.194.62 < [Chapter 194]
Verse 1.194.72 < [Chapter 194]
Verse 1.195.7 < [Chapter 195]
Verse 1.216.42 < [Chapter 216]
Verse 1.216.48 < [Chapter 216]
Verse 1.223.8 < [Chapter 223]
Verse 1.224.3 < [Chapter 224]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.159 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.161 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 11.136 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 14.109 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 32.50 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 38.645 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 64 - Svastika and Buddha's determination
Chapter 123 - Instructions to Udāyin
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 185 - The story of the royal barber
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Verse 5.20 < [Chapter 5]
Verse 58.21 < [Chapter 58]
Verse 28.19 < [Chapter 28]
Verse 29.7 < [Chapter 29]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 32.6 < [Chapter 32]
Verse 70.2 < [Chapter 70]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 36.26 < [Chapter 36]
Verse 45.45 < [Chapter 45]
Verse 19.4 < [Chapter 19]
Verse 98.21 < [Chapter 98]
Verse 18.15 < [Chapter 18]
Verse 36.14 < [Chapter 36]
Verse 1.1.5.59 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.113 < [Chapter 9]
Verse 1.1.17.253 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.178 < [Chapter 18]
Verse 1.1.25.70 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.74 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.76 < [Chapter 25]
Verse 1.2.13.62 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.63 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.85 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.107 < [Chapter 13]
Verse 1.2.18.32 < [Chapter 18]
Verse 1.2.18.81 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.153 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.14 < [Chapter 26]
Verse 2.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.19.28 < [Chapter 19]
Verse 3.17.45 < [Chapter 17]
Verse 3.24.30 < [Chapter 24]
Verse 3.24.42 < [Chapter 24]
Verse 3.40.8 < [Chapter 40]
Verse 3.41.38 < [Chapter 41]
Verse 3.97.7 < [Chapter 97]
Verse 3.102.31 < [Chapter 102]
Verse 5.37.18 < [Chapter 37]
Verse 5.39.36 < [Chapter 39]
Verse 6.112.16 < [Chapter 112]
Verse 6.121.16 < [Chapter 121]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 9.96 [commentary, 195:10] < [Chapter 9]
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Verse 31.129 < [Chapter 31]
Verse 37.35 < [Chapter 37]
Verse 42.47 < [Chapter 42]
Verse 43.45 < [Chapter 43]
Verse 62.93 < [Chapter 62]
Verse 65.19 < [Chapter 65]
Verse 65.30 < [Chapter 65]
Verse 65.70 < [Chapter 65]
Verse 68.17 < [Chapter 68]
Verse 73.23 < [Chapter 73]
Verse 81.61 < [Chapter 81]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.796 < [Chapter 18]
Verse 21.35 < [Chapter 21]
Verse 27.17 < [Chapter 27]
Verse 29.662 < [Chapter 29]
Verse 29.663 < [Chapter 29]
Verse 29A.437 < [Chapter 29A]
Verse 29F.171 < [Chapter 29F]
Verse 29F.173 < [Chapter 29F]
Verse 30.355 < [Chapter 30]
Verse 31.757 < [Chapter 31]
Verse 31.2226 < [Chapter 31]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 42.95 < [Chapter 42]
Verse 42.253 < [Chapter 42]
Verse 42B.157 < [Chapter 42B]
Verse 4.34 < [Chapter 4]
Verse 9.48 < [Chapter 9]
Verse 10.138 < [Chapter 10]
Verse 10.151 < [Chapter 10]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 14.63 < [Chapter 14]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 18.5 < [Chapter 18]
Verse 18.10 < [Chapter 18]
Verse 18.27 < [Chapter 18]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 18.98 < [Chapter 18]
Verse 19.60 < [Chapter 19]
Verse 19.128 < [Chapter 19]
Verse 7.253 < [Chapter 7]
Verse 10.833 < [Chapter 10]
Verse 10.876 < [Chapter 10]
Verse 10.1132 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.230 < [Chapter 5]
Verse 5.245 < [Chapter 5]
Verse 5.255 < [Chapter 5]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 10.192 < [Chapter 10]
Verse 10.206 < [Chapter 10]
Verse 10.221 < [Chapter 10]
Verse 11.104 < [Chapter 11]
Verse 20.390 < [Chapter 20]
Verse 1.1.144 < [Chapter 1]
Verse 1.3.161 < [Chapter 3]
Verse 1.19.16 < [Chapter 19]
Verse 1.19.17 < [Chapter 19]
Verse 1.103.4 < [Chapter 103]
Verse 1.103.11 < [Chapter 103]
Verse 1.107.32 < [Chapter 107]
Verse 1.115.17 < [Chapter 115]
Verse 1.146.27 < [Chapter 146]
Verse 1.146.35 < [Chapter 146]
Verse 1.178.13 < [Chapter 178]
Verse 1.212.19 < [Chapter 212]
Verse 1.221.8 < [Chapter 221]
Verse 2.13.23 < [Chapter 13]
Verse 2.30.53 < [Chapter 30]
Verse 2.21.8 < [Chapter 21]
Verse 4.4.44 < [Chapter 4]
Verse 4.8.105 < [Chapter 8]
Verse 4.8.160 < [Chapter 8]
Verse 4.9.38 < [Chapter 9]
Verse 4.11.270 < [Chapter 11]
Verse 4.12.4 < [Chapter 12]
Verse 4.12.15 < [Chapter 12]
Verse 1.1.2.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.1.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.3.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.73 < [Chapter 8]
Verse 19.517 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 2.68 < [Chapter 2]
Verse 20.350 < [Chapter 20]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 27.99 < [Chapter 27]
Verse 18.181 < [Chapter 18]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 15.95 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.31 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 26.46 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.92 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.22 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.89 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.124 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.384 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.548 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.566 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.268 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.479 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.527 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.528 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)