Analysis of “kukkuṭavartakalāvakayuddhe”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kukkuṭavartakalāvakayuddhe”—

• kukkuṭa -
• kukkuṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kukkuṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vartaka -
• vartaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vartaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lāvakayuddhe -
• lāvakayuddha (noun, masculine)

  [locative single]

  lāvakayuddha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

Extracted glossary definitions: Kukkuta, Vartaka, Lavakayuddha

Alternative transliteration: kukkutavartakalavakayuddhe, [Devanagari/Hindi] कुक्कुटवर्तकलावकयुद्धे, [Bengali] কুক্কুটবর্তকলাবকযুদ্ধে, [Gujarati] કુક્કુટવર્તકલાવકયુદ્ધે, [Kannada] ಕುಕ್ಕುಟವರ್ತಕಲಾವಕಯುದ್ಧೇ, [Malayalam] കുക്കുടവര്തകലാവകയുദ്ധേ, [Telugu] కుక్కుటవర్తకలావకయుద్ధే