Analysis of “kuṇḍānmaṇḍalādarghyādipātrasamūhācca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kuṇḍānmaṇḍalādarghyādipātrasamūhācca”—

• kuṇḍān -
• kuṇḍa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative plural], [ablative single]

  kuṇḍa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• maṇḍalād -
• maṇḍala (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  maṇḍala (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• arghyā -
• arghya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  arghya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √argh -> arghya (absolutive)

  [absolutive from √argh]

  arghyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• adi -
• ad (noun, masculine)

  [locative single]

  ad (noun, neuter)

  [locative single]
• pātra -
• pātra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pātra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• samūhāc -
• samūha (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Kunda, Mandala, Arghya, Patra, Samuha

Alternative transliteration: kundanmandaladarghyadipatrasamuhacca, [Devanagari/Hindi] कुण्डान्मण्डलादर्घ्यादिपात्रसमूहाच्च, [Bengali] কুণ্ডান্মণ্ডলাদর্ঘ্যাদিপাত্রসমূহাচ্চ, [Gujarati] કુણ્ડાન્મણ્ડલાદર્ઘ્યાદિપાત્રસમૂહાચ્ચ, [Kannada] ಕುಣ್ಡಾನ್ಮಣ್ಡಲಾದರ್ಘ್ಯಾದಿಪಾತ್ರಸಮೂಹಾಚ್ಚ, [Malayalam] കുണ്ഡാന്മണ്ഡലാദര്ഘ്യാദിപാത്രസമൂഹാച്ച, [Telugu] కుణ్డాన్మణ్డలాదర్ఘ్యాదిపాత్రసమూహాచ్చ