Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kuṅkumatamālapatraspṛkkādisaṃsṛṣṭagātrāstasyāmeva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kuṅkumatamālapatraspṛkkādisaṃsṛṣṭagātrāstasyāmeva”—
- kuṅkuma -
-
kuṅkuma (noun, neuter)[compound], [vocative single]kuṅkuma (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- tamālapatra -
-
tamālapatra (noun, masculine)[compound], [vocative single]tamālapatra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- spṛkkā -
-
spṛkkā (noun, feminine)[nominative single]
- adi -
-
ad (noun, masculine)[locative single]ad (noun, neuter)[locative single]
- saṃsṛṣṭa -
-
saṃsṛṣṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]saṃsṛṣṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- gātrās -
-
gātra (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]gātrā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- tasyāme -
-
√tas (verb class 4)[imperative active first plural]
- iva -
-
iva (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]iva (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Kunkuma, Tamalapatra, Sprikka, Samsrishta, Gatra, Iva
Alternative transliteration: kunkumatamalapatrasprikkadisamsrishtagatrastasyameva, kunkumatamalapatrasprkkadisamsrstagatrastasyameva, [Devanagari/Hindi] कुङ्कुमतमालपत्रस्पृक्कादिसंसृष्टगात्रास्तस्यामेव, [Bengali] কুঙ্কুমতমালপত্রস্পৃক্কাদিসংসৃষ্টগাত্রাস্তস্যামেব, [Gujarati] કુઙ્કુમતમાલપત્રસ્પૃક્કાદિસંસૃષ્ટગાત્રાસ્તસ્યામેવ, [Kannada] ಕುಙ್ಕುಮತಮಾಲಪತ್ರಸ್ಪೃಕ್ಕಾದಿಸಂಸೃಷ್ಟಗಾತ್ರಾಸ್ತಸ್ಯಾಮೇವ, [Malayalam] കുങ്കുമതമാലപത്രസ്പൃക്കാദിസംസൃഷ്ടഗാത്രാസ്തസ്യാമേവ, [Telugu] కుఙ్కుమతమాలపత్రస్పృక్కాదిసంసృష్టగాత్రాస్తస్యామేవ
Sanskrit References
“kuṅkumatamālapatraspṛkkādisaṃsṛṣṭagātrāstasyāmeva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)