Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kriyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kriyate”—
- kriyate -
-
√kṛ -> kriyat (participle, masculine)[dative single from √kṛ class 6 verb]√kṛ -> kriyat (participle, neuter)[dative single from √kṛ class 6 verb]√kṛ (verb class 1)[present passive third single]√kṛ (verb class 2)[present passive third single]√kṛ (verb class 5)[present passive third single]√kṛ (verb class 8)[present passive third single]√kṛ (verb class 3)[present passive third single]√kṛ (verb class 6)[present middle third single], [present passive third single]
Extracted glossary definitions: Kriyat
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] क्रियते, [Bengali] ক্রিযতে, [Gujarati] ક્રિયતે, [Kannada] ಕ್ರಿಯತೇ, [Malayalam] ക്രിയതേ, [Telugu] క్రియతే
Sanskrit References
“kriyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.11 < [Chapter VI]
Verse 2.6.17 < [Chapter VI]
Verse 3.2.48 < [Chapter II]
Verse 3.6.12 < [Chapter VI]
Verse 3.20.13 < [Chapter XX]
Verse 3.22.23 < [Chapter XXII]
Verse 3.34.37 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.79.13 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.81.57 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.88.18 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.95.20 < [Chapter XCV]
Verse 3.111.29 < [Chapter CXI]
Verse 3.113.6 < [Chapter CXIII]
Verse 3.116.8 < [Chapter CXVI]
Verse 3.121.62 < [Chapter CXXI]
Verse 3.8 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 3.60 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.125 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 4.128 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 2.123 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.19 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.100 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.143 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.122 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.85 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.256 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.36 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 5.65 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.369 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 0.5 < [Introduction]
Verse 2.139 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.100 < [Chapter 5]
Verse 3.1.120 < [Chapter 1]
Verse 5.2.98 < [Chapter 2]
Verse 6.6.172 < [Chapter 6]
Verse 6.8.204 < [Chapter 8]
Verse 9.2.110 < [Chapter 2]
Verse 9.2.308 < [Chapter 2]
Verse 10.1.19 < [Chapter 1]
Verse 10.4.117 < [Chapter 4]
Verse 10.4.210 < [Chapter 4]
Verse 10.5.291 < [Chapter 5]
Verse 10.6.112 < [Chapter 6]
Verse 10.10.49 < [Chapter 10]
Verse 12.29.13 < [Chapter 29]
Verse 12.35.119 < [Chapter 35]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 28.2 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 5.25 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 26.47 < [Chapter 26]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 54.12 [603] < [Chapter 54]
Verse 5.1 [52] < [Chapter 5]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.33 < [Chapter 12]
Verse 21.65 < [Chapter 21]
Verse 12.72 < [Chapter 12]
Verse 22.134 < [Chapter 22]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 4.50 < [Chapter 4]
Verse 8.88 < [Chapter 8]
Verse 1.23.20 < [Chapter 23]
Verse 1.24.24 < [Chapter 24]
Verse 2.2.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.2.35.49 < [Chapter 35]
Verse 2.3.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.3.22.64 < [Chapter 22]
Verse 2.4.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.4.13.38 < [Chapter 13]
Verse 2.4.14.22 < [Chapter 14]
Verse 2.4.14.36 < [Chapter 14]
Verse 2.4.14.52 < [Chapter 14]
Verse 2.4.14.58 < [Chapter 14]
Verse 2.4.15.6 < [Chapter 15]
Verse 2.4.15.9 < [Chapter 15]
Verse 2.4.19.54 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.34 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 10.68 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.125 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 18.39 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 32.8 < [Chapter 32: gajaśālā]
Verse 48.1 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 49.30 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.139 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.58 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 56.27 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.208 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.241 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.201 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.267 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.294 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.9.21 < [Chapter 9]
Verse 1.13.330 < [Chapter 13]
Verse 1.14.200 < [Chapter 14]
Verse 1.15.171 < [Chapter 15]
Verse 1.17.41 < [Chapter 17]
Verse 1.18.390 < [Chapter 18]
Verse 1.19.53 < [Chapter 19]
Verse 1.19.145 < [Chapter 19]
Verse 1.19.213 < [Chapter 19]
Verse 1.44.102 < [Chapter 44]
Verse 1.46.152 < [Chapter 46]
Verse 1.59.6 < [Chapter 59]
Verse 1.62.28 < [Chapter 62]
Verse 2.10.13 < [Chapter 10]
Verse 2.12.110 < [Chapter 12]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.19 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.285 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.29 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.185 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.309 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.522 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.583 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.63.7 < [Chapter 63]
Verse 1.64.17 < [Chapter 64]
Verse 1.94.60 < [Chapter 94]
Verse 1.110.22 < [Chapter 110]
Verse 1.110.51 < [Chapter 110]
Verse 1.112.57 < [Chapter 112]
Verse 1.146.22 < [Chapter 146]
Verse 1.146.50 < [Chapter 146]
Verse 1.152.11 < [Chapter 152]
Verse 1.185.39 < [Chapter 185]
Verse 1.222.29 < [Chapter 222]
Verse 1.228.52 < [Chapter 228]
Verse 1.229.14 < [Chapter 229]
Verse 1.230.35 < [Chapter 230]
Verse 1.240.83 < [Chapter 240]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.122 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.123 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.73 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.90 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.251 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 19.13 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 24.128 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 29.220 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 33.97 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 37.448 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Verse 12.3 < [Chapter 12]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 15.36 < [Chapter 15]
Verse 13.32 < [Chapter 13]
Verse 1.1.7.59 < [Chapter 7]
Verse 1.1.8.16 < [Chapter 8]
Verse 1.1.13.53 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.119 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.120 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.122 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.46 < [Chapter 18]
Verse 1.1.22.114 < [Chapter 22]
Verse 1.1.34.75 < [Chapter 34]
Verse 1.1.34.76 < [Chapter 34]
Verse 1.2.1.47 < [Chapter 1]
Verse 1.2.5.62 < [Chapter 5]
Verse 1.2.12.17 < [Chapter 12]
Verse 1.2.12.25 < [Chapter 12]
Verse 1.2.13.60 < [Chapter 13]
Verse 2.6.10 < [Chapter 6]
Verse 3.2.49 < [Chapter 2]
Verse 3.6.12 < [Chapter 6]
Verse 3.20.13 < [Chapter 20]
Verse 3.22.23 < [Chapter 22]
Verse 3.34.33 < [Chapter 34]
Verse 3.81.53 < [Chapter 81]
Verse 3.88.17 < [Chapter 88]
Verse 3.95.20 < [Chapter 95]
Verse 3.95.45 < [Chapter 95]
Verse 3.113.6 < [Chapter 113]
Verse 3.116.9 < [Chapter 116]
Verse 3.121.62 < [Chapter 121]
Verse 3.132.39 < [Chapter 132]
Verse 3.132.46 < [Chapter 132]
Verse 8.28 < [Chapter 8]
Verse 78.25 < [Chapter 78]
Verse 107.32 < [Chapter 107]
Verse 112.112 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9A.29 < [Chapter 9A]
Verse 29.584 < [Chapter 29]
Verse 29.690 < [Chapter 29]
Verse 40.173 [52:1] < [Chapter 40]
Verse 41.63 < [Chapter 41]
Verse 24.113 < [Chapter 24]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.57.19 < [Chapter 57]
Verse 1.57.20 < [Chapter 57]
Verse 1.195.9 < [Chapter 195]
Verse 1.196.28 < [Chapter 196]
Verse 1.220.12 < [Chapter 220]
Verse 2.6.2 < [Chapter 6]
Verse 3.102.3 < [Chapter 102]
Verse 3.111.8 < [Chapter 111]
Verse 3.135.27 < [Chapter 135]
Verse 3.135.35 < [Chapter 135]
Verse 3.186.16 < [Chapter 186]
Verse 3.245.19 < [Chapter 245]
Verse 3.245.32 < [Chapter 245]
Verse 3.247.28 < [Chapter 247]
Verse 3.247.35 < [Chapter 247]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.34 < [Chapter 2]
Verse 4.14.99 < [Chapter 14]
Verse 1.1.1.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.1.1.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.1.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.2.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.5.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.2.5.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3.1.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.3.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.4.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.1.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.4.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.4.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.4.5.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.5.3.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.59 < [Chapter 4]
Verse 7.101 < [Chapter 7]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 23.115 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.258 < [Chapter 7]
Verse 7.403 < [Chapter 7]
Verse 9.50 < [Chapter 9]
Verse 9.131 < [Chapter 9]
Verse 10.103 < [Chapter 10]
Verse 15.8 < [Chapter 15]
Verse 16.4 < [Chapter 16]
Verse 16.10 < [Chapter 16]
Verse 16.21 < [Chapter 16]
Verse 16.26 < [Chapter 16]
Verse 16.28 < [Chapter 16]
Verse 17.46 < [Chapter 17]
Verse 18.194 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.72 < [Chapter 5]
Verse 33.12 < [Chapter 33]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 10.137 < [Chapter 10]
Verse 11.322 < [Chapter 11]
Verse 20.40 < [Chapter 20]
Verse 20.41 < [Chapter 20]
Verse 16.89 < [Chapter 16]
Verse 24.91 < [Chapter 24]
Verse 30.60 < [Chapter 30]
Verse 30.65 < [Chapter 30]
Verse 30.67 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)