Analysis of “kriyāprādhānyādvihāratvamāhārasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kriyāprādhānyādvihāratvamāhārasya”—

• kriyā -
• kriya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kriyā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √kṛ (verb class 6)

  [imperative active second single]
• aprādhānyād -
• aprādhānya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• vihāra -
• vihāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• tvam -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tva (noun, masculine)

  [accusative single]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [nominative single]
• āhārasya -
• āhāra (noun, masculine)

  [genitive single]

  āhāra (noun, neuter)

  [genitive single]

Extracted glossary definitions: Kriya, Apradhanya, Vihara, Tva, Yushmad, Ahara

Alternative transliteration: kriyapradhanyadviharatvamaharasya, [Devanagari/Hindi] क्रियाप्राधान्याद्विहारत्वमाहारस्य, [Bengali] ক্রিযাপ্রাধান্যাদ্বিহারত্বমাহারস্য, [Gujarati] ક્રિયાપ્રાધાન્યાદ્વિહારત્વમાહારસ્ય, [Kannada] ಕ್ರಿಯಾಪ್ರಾಧಾನ್ಯಾದ್ವಿಹಾರತ್ವಮಾಹಾರಸ್ಯ, [Malayalam] ക്രിയാപ്രാധാന്യാദ്വിഹാരത്വമാഹാരസ്യ, [Telugu] క్రియాప్రాధాన్యాద్విహారత్వమాహారస్య