Analysis of “kriyābhirvividharūpavarṇasaṃdarśanasaṃprasādanatayā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kriyābhirvividharūpavarṇasaṃdarśanasaṃprasādanatayā”—

• kriyābhir -
• kriyā (noun, feminine)

  [instrumental plural]
• vividha -
• vividha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vividha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √vidh (verb class 1)

  [perfect active second plural]

  √vidh (verb class 6)

  [perfect active second plural]

  √vyadh (verb class 4)

  [perfect active second plural]
• rūpa -
• rūpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  rūpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• varṇa -
• varṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  varṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  varṇan (noun, masculine)

  [compound]

  varṇan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• sandarśana -
• sandarśana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• samprasādana -
• samprasādana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samprasādana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tayā -
• tā (noun, feminine)

  [instrumental single]

  sā (noun, feminine)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Kriya, Vividha, Rupa, Varna, Varnan, Sandarshana, Samprasadana

Alternative transliteration: kriyabhirvividharupavarnasamdarshanasamprasadanataya, kriyabhirvividharupavarnasamdarsanasamprasadanataya, [Devanagari/Hindi] क्रियाभिर्विविधरूपवर्णसंदर्शनसंप्रसादनतया, [Bengali] ক্রিযাভির্বিবিধরূপবর্ণসংদর্শনসংপ্রসাদনতযা, [Gujarati] ક્રિયાભિર્વિવિધરૂપવર્ણસંદર્શનસંપ્રસાદનતયા, [Kannada] ಕ್ರಿಯಾಭಿರ್ವಿವಿಧರೂಪವರ್ಣಸಂದರ್ಶನಸಂಪ್ರಸಾದನತಯಾ, [Malayalam] ക്രിയാഭിര്വിവിധരൂപവര്ണസംദര്ശനസംപ്രസാദനതയാ, [Telugu] క్రియాభిర్వివిధరూపవర్ణసందర్శనసంప్రసాదనతయా